I'm not your second choice nor your backup plan. So don't text me when you're bored.
我不是你的第二选择也不是你的后备计划，所以请不要只在无聊的时候给我短信。
You've protected your organization against catastrophe by implementing a regular backup plan.
您已经通过实施定期备份计划使您的组织免遭灾难。
In the early game, this cannot always be detected though, so you'll have to have a backup plan.
在早期游戏中，这不可能总是被探测到，因此游戏玩家你需要一个备用方案。
Gaines informs the mystery caller that he has a backup plan that will be put into effect the same day.
盖恩斯告知电话那一端的神秘来电者，他已经准备了一个备用计划，而且将会在同一天进行实施。
Backup plan: When I was 17 1/2, I took the Sanitation Department test, in case things didn’t work out.
后备计划：当我17岁半的时候，为了以防万一，我参加了卫生署的考试。
How can we process manpower backup plan in case of lacking engineers, which is occurring in many companies?
假如缺少工程师，我们如何处理人力后备计划？这在很多公司正在发生。
To avoid catastrophic sequent, manpower backup plan should be initiated in the beginning phase of software project.
在软件项目的开始阶段，为避免灾难的接肿面至，人力后备计划应该被发起。
As long as you plan carefully, most thing are possible. It's always good to have a backup plan in case things go wrong.
只要你周密计划，大多数事情是可能的。有一个后备计划总是好的，以防事情出错。
Instead, he had to go with his backup plan of staying at home and celebrating with friends, which is not a bad last resort.
他不得不选择备用计划，留在家里与朋友庆祝节日，这也不是一个差的最后选择。
After his death, my mother had to raise us alone, and she was acutely aware that she was truly on her own, with no backup plan.
父亲去世以后，妈妈不得不独自抚养我们。她深切地意识到她得真正地靠自己，没有别的办法。
There are many options available and you can mix and match your techniques to design the perfect backup plan for your circumstances.
可用的选项很多，您可以混合搭配这些技术，为您的环境设计理想的备份计划。
'we almost signed Mesto, because we felt that it could have been a good backup plan in case Oddo's deal could not be completed.
我们差一点就签下梅斯托了，因为我们觉得如果奥多的谈判不成我们还要给自己留条后路。
We wouldn't necessarily recommend backing these up every single night, but you should at least consider some type of backup plan.
不推荐也不必要明天都备份虚拟机。但至少得有备份的计划吧。
Introduced volume backup technology based on SAN and disk array in SRM and studied the backup model and backup plan of volume backup.
介绍了SRM系统中基于SAN和磁盘阵列的卷复制技术，对备份模型和备份方案进行了论述。
It's important to understand that the workplace is uncertain — and to know what your backup plan is if you don't get the promotion you want.
你得知道，职场具有不确定性，如果你得不到晋升，也要做好准备，这是很重要的。
Caregiver illness: It's a good idea, flu outbreak or not, for there to be a backup plan for elderly family members should a caregiver become ill.
看护者患病：对于有老年人的家庭，不管流感是否暴发，做好备份计划以防看护人员患病都是一个好的措施。
After Friday's meeting was scrubbed, a backup plan to talk via secure videoconference was also canceled. They talked by phone for 15 minutes instead.
周五的会议泡汤后，通过安全网络视频会议进行对话的备用计划也被取消。相反，他们进行了15分钟的电话会谈。
The scurry by worried Skype users to get a backup plan in place crippled a number of other internet telephony services as traffic to them suddenly rocketed.
忧虑的Skype用户急于获得一个适当的后备计划给一些其他的互联网电话服务商带来严重的损伤,因为他们的信息流量迅速增加了.
Backing up the IBM NAS server is one of the most vital backup activities in the entire backup plan. A Kerberos administrator needs to consider the following files for the backup.
备份IBMNAS服务器是整个备份计划中最重要的备份活动之一。
Her backup plan is a project called 360fashion, a network of fashion professionals who collaborate using Web 2.0 and mobile technologies that Trepte launched at the 2005 Paris fashion Show.
她的另一个计划是360fashion，一个整合了Web 2.0和移动技术的职业时尚网络，是Trepte在2005年巴黎时装秀时建立的。
Continuously track the engineering release as scheduled. Report potential production or obsolescence risk caused by release delay, coordinate with related functional teams to get the backup plan.
持续跟踪零件发布按时完成，对于未能按时关闭的变更提出可能影响生产和产生报废的预警，并协调相关部门寻求支持计划和行动方案。
Russia's Interfax news agency quoted Foreign Ministry spokesman Dmitry Peskov saying the cease-fire is the government's main focus in Syria and that it is premature to talk about any backup plan.
俄罗斯国际文传电讯社引述俄罗斯外交部发言人佩斯科夫的话说，俄罗斯关注的重点是叙利亚停火，现在谈论任何备选计划还为时过早。
You still need a reliable backup, restore and disaster recovery plan in place for such events.
您仍然需要一种可靠的备份、还原和灾难恢复计划来应对这类事件。
That's a great backout plan-much easier than restoring from a backup.
这是一个很棒的备份计划，它比从备份中恢复要容易得多。
Having a reliable backup of critical configuration information and data is part of any responsible administration plan.
拥有关键配置信息的可靠备份是任何负责任的管理计划的组成部分。
It's critical to test your backup and recovery plan and to correct missing or faulty procedures.
对于测试您的备份和恢复计划，以及纠正过程的缺失或错误，这是非常重要的。
That alone should be enough to convince you that, in most circumstances, you should plan and implement a backup strategy before even thinking about tackling RAID-1, 4, or 5.
仅此一点就应该足以让您相信，在大多数情况下，即使是在考虑采用RAID - 1、4和5之前，都应该规划并实施一种备份策略。
Before applying a TL, always create a backup of you current installation, and plan on a worst case scenario-on restoring that backup if needed to rollback the system to the previous level.
应用一个TL之前，您一定要先备份您当前的安装环境，然后要计划一个最坏的情况—在需要的时候将系统回滚到之前的版本。
Keeping a migration plan, documenting changes to stable states, having a backup solution, and having rollback and recovery instructions will help minimize your downtime and maximize your results.
最佳策略是制定一份详细的迁移计划，记录对稳定状态的更改，选择一种备份解决方案并了解回滚和恢复说明，这一切将有助于最小化停机时间，从而最大化您的工作成果。
Keeping a migration plan, documenting changes to stable states, having a backup solution, and having rollback and recovery instructions will help minimize your downtime and maximize your results.
最佳策略是制定一份详细的迁移计划，记录对稳定状态的更改，选择一种备份解决方案并了解回滚和恢复说明，这一切将有助于最小化停机时间，从而最大化您的工作成果。
应用推荐