I've discovered that many backpackers visit little places other tourists don't go to.
我发现很多背包客会去其他游客不会去的小地方。
On a visit to India, they had been compared to college backpackers, riding in rickshaws.
他们在一次印度之行中乘坐人力车，被比作了大学生背包客。
He tells me he used to run an expedition company and, for years, escorted backpackers through the Madagascan rainforest.
他告诉我，他以前经营着一家探险公司，陪伴背包客穿越马达加斯加的雨林好几年。
He also describes the common self-image articulated by many backpackers that they are, somehow, not tourists themselves.
他也描绘出了许多背包客明显表现出来的一种常见的自我形象——那就是他们在某种程度上来说，并不是旅游者。
But two years later they decided to return and restore an 85-year-old mansion, now la Brisa Loca, a hostel and bar aimed at backpackers.
两年后他们决定重回此地，修整一座已有85年历史的官邸大楼，就是现在的LaBrisaLoca大楼，这是一座招待所兼酒吧，专门招待驴友。
One of the best travel books ever inspired a generation of backpackers.
是一本极好的旅行书，激励了背包旅行的一代。
The Hump Hostel in Kunimg, Most popular budget hotel for backpackers in Kunming.
驼峰客栈-昆明最受背包客欢迎的青年旅馆。
He belongs to a group of the hardest and most efficient travelers in the world — backpackers.
他属于一群最辛勤、最高效的旅游者——背包旅游者。
I felt a camaraderie with other backpackers and felt an intimacy with others I had never known before.
我感受到和其他背包客产生了友情，并和其他我过去根本不认识的人们亲密相处。
It's a great idea to look for YHA (Youth Hostels Association) backpackers, or Bed & Breakfast deals online.
在网上搜索青年旅社联盟（简称YHA），背包客旅馆或者只提供客房和早餐的经济型酒店也是很好的主意。
Out ton the road, backpackers love to talk about how authentic their travels are and how inauthentic tourists are.
在旅途中，背包旅游客喜欢讲述他们的旅游是多么的真实、贴合内心，而游客是怎样走马观花地旅游。
It's got a kitchen table around which backpackers from all over the world sit and drink tea while sharing their stories.
那里有一张餐桌，来自世界各地的背包客都会围桌而坐，饮着茶水，分享各自的故事。
Many experienced backpackers carry far less and travel faster. Others take more equipment because they wish more comfort.
很多有经验的背包族轻装上阵，这样能走得快些，有些会带很多东西，好让他们的旅程舒服一些。
Leading as simple a life as possible, backpackers rely on the Web as the most convenient means for contact and information.
这些背包旅游者尽量过一种简朴的生活，上网成为他们取得联系以及获取信息最便捷的方式。
Besides money, another problem for backpackers is visas. Michael said he had to apply for a visa for the next stop as soon as he arrived in a country.
除钱以外，签证也是个问题，密歇尔说，他每到一个国家就得马上为下一站申办签证。
Although the backpackers are slowly rediscovering it, and in summer the Brits flock to the coastal resorts, Spain is still woefully overlooked by most travelers — their loss.
后来，背包客逐渐再度将其发掘出来，在夏季还有大批英国人成群结队的前往海滨的旅游胜地，但是西班牙仍然不幸的被许多游客遗漏――这是他们的损失。
Buddhist monasteries rub shoulders with crumbling French colonial mansions, and the gentle pace of life makes this a popular place with backpackers and longer-term expats alike.
在琅勃拉邦城中，佛教寺院和法国殖民地豪宅挤在一起，错落有致。而这里悠闲的生活最受背包客和长期旅行者青睐。
Museum tour over, we drive back into town past the yellow bulk of the Holiday Inn, famous for being the only operational hotel during the siege, and I am dropped off at my backpackers' hostel.
参观完博物馆我们驱车回到城里，经过了黄色建筑的假日酒店，这座酒店作为围城期间唯一营运的酒店而名声大噪。我在我借住的背包客栈下了车。
The author made investigations of the travel behavior of foreign backpackers in Chengdu, which provides first data to help explore the backpacking market. The paper is constituted of five parts.
笔者以成都市的外国背包客为调查对象，研究了外国背包客的旅游行为特征，为背包旅游的市场开发提供了现实依据。
Backpackers in youth hostels may become very good friends, even closer than siblings.
青年旅店里的背包客也许会成为非常要好的朋友，甚至比手足还要亲！
Backpackers are also kinder to the environment, because they use trains and buses rather than cars.
背包客对环境也更友好，因为他们乘坐火车和公共汽车而不是汽车。
Backpackers define themselves by traveling free of travel agencies, taking care of themselves all the way. With bags on back, they probe every corner of the earth at the lowest cost.
背包旅游者这样自我界定：不靠旅行社，一路上自己照顾自己，背着包，以最低的花费游览全世界。
Backpackers define themselves by traveling free of travel agencies, taking care of themselves all the way. With bags on back, they probe every corner of the earth at the lowest cost.
背包旅游者这样自我界定：不靠旅行社，一路上自己照顾自己，背着包，以最低的花费游览全世界。
应用推荐