The Carlton-intercontinental hotel is lush, plush, and very non- backpacker.
卡尔顿洲际酒店豪华舒适,背包徒步旅行者是绝对住不起的。
他是一个全职的背包客。
Some kind of wet-behind-the-ears backpacker?
某种类型的湿的幕后故事,耳朵背包客?
Wei is also a backpacker, photographer, off road traveler and writer.
工作之外,她是背包客,越野爱好者,摄影师和作者。
You are an avid backpacker, you've been all of the United States perhaps even broader.
你是个很有野心的背包客,你几乎走遍了全美,甚至更多地方。
What makes a nomad a nomad? Or a backpacker a backpacker? How do you define a budget traveler?
什么让一个流浪者成为流浪者?或又是什么让背包旅行者成为背包旅行者?你怎样去定义穷游族呢? ?
Lisa Kirby, a 20-year-old backpacker from Melbourne, for example, has developed her own strategy.
拿二十岁的墨尔本背包客莉莎·科比来说吧,她已经有一套自己的省钱妙招了。
That’s helpful if you’re an avidinternational backpacker who does most of your travel planning and bookingonline.
假如你是一个渴望国际旅行的背包族,那么这对你做旅行计划和在线预订都是非常有用的。
We had what we hoped would be enough money to sustain us for about a year if we traveled backpacker-style on a tight budget.
如果我们在预算紧张的情况下以背包客的方式去旅行,我们的钱希望足够维持约一年的开销。
German media say the 31-year-old backpacker, who spoke neither German nor English, underwent a medical check and his fingerprints were taken.
德国媒体称,这位31岁的背包客此前已经接受了体检并提取了指纹,他不会讲德语,也不会讲英语。
Whether you go down to your local pub or to a backpacker bar, it is always great to run into one of your own 'locals' on the other side of the world.
不管是走到当地的小酒馆还是去到背包客的的聚集地,在世界的另一个地方偶遇你自己的方言也是很美好的。
Sanmao(author) who can be named as the first Taiwanese backpacker. She visited central and south America 30 years ago, and what she saw is so attractive for me.
三毛,可称做是台湾第一个体现背包客精神的旅行者,在三十年前她拜访了中南美洲,其所见所闻让我心生向往之。
"The image of the hard-drinking, hard-playing UK backpacker appears to be reinforced by the results, " study author Paul Dillon told Australian media on Tuesday.
研究报告的撰写者保罗·迪伦在接受澳大利亚媒体埰访时说:“通过此次调查,那些英国背包游客留给人们的拼命喝酒、尽情玩乐的形象似乎得到了进一步印证。”
A 21-year-old backpacker from England who identified herself only as Rachel, says she is looking for work in Sydney but is concerned about those she has left behind.
瑞切尔是来自英国的一位年仅21岁的旅游者。她说,自己到悉尼来想找工作,但是对家里的人又放心不下。
Hundreds of national and state parks offer the backpacker a chance to see, hear and feel the natural world. It is an experience that provides a lifetime of memories.
上百的国家或州立公园为背包族提供游览,感受大自然的机会,这样不寻常的经历为人生留下美好的记忆。
That said the revolving cast of interesting people that I met while stranded in a backpacker hostel made the time fly far faster than it would have had I been on my own.
搁浅在背包客旅馆,来往客人像走马灯一样,我因而遇到了许多有趣的人物。 假如只是我单独一人,时间不可能像这样飞逝而去。
I'd joined partly out of nostalgia for my hitchhiking-backpacker days, and frustration that I no longer had the money or time to travel - so I would let the world come to me.
我基本上放弃了搭便车背包旅行的日子,一方面原因是恋家,另一方面是我陷入了没有时间和金钱出游的沮丧。所以我愿意让这个世界走向我。
The saying "don't let the bed bugs bite" has taken on new significance for Australia's burgeoning backpacker industry, which is facing an epidemic of the bloodsucking insects.
有谚语说:“不要被臭虫咬了。” 如今,澳大利亚新兴的背包旅游业就被臭虫咬了。
In Yogyakarta, Indonesia, one guest house owner I interviewed spoke with great pride of how she could now afford to send her children to school as a result of her backpacker business.
在印度尼西亚的日惹,我采访了一位客房房主,她非常自豪地说多亏了背包客产业,她现在有钱可以送孩子们上学去了。
With no guarantee that it would be working when I finally got there, I grudgingly decided that I had to economise and so ended up in a dormitory room at Samarkand's cheapest backpacker hostel.
我很不情愿地决定在旅途中节省每一分钱,所以在撒马尔罕,我只能在一家背包客旅馆找了一间宿舍入住。
With no guarantee that it would be working when I finally got there, I grudgingly decided that I had to economise and so ended up in a dormitory room at Samarkand's cheapest backpacker hostel.
我很不情愿地决定在旅途中节省每一分钱,所以在撒马尔罕,我只能在一家背包客旅馆找了一间宿舍入住。
应用推荐