When Alice's uncle took out some stones from her backpack, she thought her uncle had found better stones.
当爱丽丝的叔叔从她的背包里拿出一些石头时，她以为叔叔找到了更好的石头。
Even toss out that emergency pack you have stashed in the secret pocket of your backpack. Get rid of your ashtrays and lighters, too.
所以即使把那些你藏在背包秘密处用来应急的香烟也要扔掉，还有你的烟灰缸和打灰机也要扔掉。
So at least twice - maybe more - I packed my things in an old Jansport backpack, clicked the garage open, tipped my hat to my goodly parents asleep in their bed, and struck out as happy as a hobbit.
所以至少有两次，或更多次，我把东西都打包好了，放在一个用了很久了杰斯伯的背包中，打开车库门，向我还睡在床上的父母脱帽告别，然后像箭一样高兴地冲了出去。
He took a tiny stove out of his backpack, set it on a rock teetering on the edge, and made sweet mint tea and bitter Bedouin coffee.
他从双肩包里拿出一个小炉子，坐在悬崖边上一块摇摇欲坠的石头上，开始烧煮薄荷甜茶和贝督因咖啡。
I took my camera out of my backpack and started looking for a good Angle for the photograph but couldn't find one.
我从背包里拿出照相机，想要找一个合适的角度拍照但是怎么也选不好。
The backpack supplies pure oxygen for the astronaut to breathe, and gets rid of the carbon dioxide he or she gives out.
背包里有氧气供航天员呼吸，并且可以排除航天员呼出的二氧化碳。
Insure your child does not have their name on their backpack, etc., as this would enable a potential abductor to call out to the child by name.
确保孩子的背包上没有他的名字等等，避免拐骗者能喊出他的名字。
L the backpack supplies pure oxygen for the astronaut to breathe, and gets rid of the carbon dioxide he or she gives out.
背包里有氧气供航天员呼吸，并且可以排除航天员呼出的二氧化碳。
The bones of another would-be centenarian, it turned out, were being stored in her son's backpack.
而另一具在其儿子的背包里发现的尸骨也可能是一位百岁老人的。
With nothing but $25 and a backpack, Adam Shepard set out to prove whether the American Dream still exists.
亚当·谢巴德随身携带25美元和一个旅行包，就走上证明美国梦是否依然存在的探索之路。
I was only needed during the first half of the bill, and in the interval I put the violin in its case, strapped the case on like a backpack and hurried out of the hall to meet them in the car park.
我的演出在前半场，休息时间我把小提琴装入琴盒，用皮带束好，象背包一样背着，匆匆忙忙跑出大厅去停车场找家人。
Or maybe you're a minimalist and read someone's barefoot running article, or how they're living out of a backpack, and want to try that.
你可能是极简派音乐家、阅读无评论的文章、徒步旅行者怎样取食？这样的话，也会想试试。
You start to pull the last of your things out of the backpack, but then you realize there is no sense in taking an empty backpack through the gate.
你从包里拿出了最后一件东西，接着又觉得，带着一个空包进门毫无意义。
Wearing the armor turned out to be a much greater burden than carrying the same weight in a backpack.
最后发现，盔甲比同等重量的背包负重更大。
But don't fill your backpack with books - they're heavy and take up valuable space. Instead, carry just one or two, and keep your eye out for opportunities to swap with other travelers.
不过别在背包里装满书——书籍很重，也会占用背包中宝贵的空间。带上一两本就够了，然后在旅途中注意一下有没有机会和其他旅行者换书。
Took out from his backpack, mobile phone, according to a number that are familiar, giving Dad, that beloved man, made a message.
从背包里拿出手机，按出那个熟悉的号码，给爸，那个深爱的男人，发了信息。
She adjusted her small backpack over her shoulder and carefully locked her car to start out hiking.
她调整了一下肩上的小背包，小心地锁好车，开始了她的徒步旅行。
He took the girl up on her offer, and upon seeing the joy on the Syrian children's faces when he took the toys out of his backpack, he decided to make them a priority on his subsequent runs.
阿德汗接受了女儿的提议，当他把玩具从背包中取出时，他看到了叙利亚孩子们脸上的喜悦。 于是他决定在今后的偷运中把玩具放在首位。
The backpack can be opened in pulling-out way from the top and put in big-size stuff, partition off to different function inside.
筒状背包上方开口可抽拉打开，可放入体量较大的物件，内部分隔成不同的功能区块。
Today, I found out that one of my best mates had his backpack, clothes, and everything else in it stolen at an airport overseas.
今天我得知我最好的朋友之一在机场把衣服，背包和里面装的所有东西都弄丢了。
The first guy drops his backpack, digs out a pair of sneakers, and frantically begins to put them on.
第一个人赶紧扔下背包，取出一双运动鞋，狂乱地穿了起来。
"Don't worry," said the Boy Scout. "the world's smartest man just jumped out with backpack."
童子军说：“别担心，世界上最聪明的人刚才拿了我背包跳下去了。”
As I walked back to my backpack, I found out I dropped my laptop and broke it.
等我转回去拿包的时候，发现包里的电脑摔坏了。
As I walked back to my backpack, I found out I dropped my laptop and broke it.
等我转回去拿包的时候，发现包里的电脑摔坏了。
应用推荐