One problem is I don't have a background in IT and sometimes I get asked difficult technical questions during interviews which I just can't answer.
一个问题是我没有IT背景,有时候在面试中被问到一些技术性的难题,我无法回答。
A lawyer made the same point, "Although I had no background in law—not even one political science course—I did well at one of the best law schools."
一位律师也提出了同样的观点:“虽然我没有法律背景——甚至没上过一门政治学课程——但我在一所最好的法学院里表现得很好。”
Sentence No. 2. The manager of the supermarket, whose background I know quite well, is 100% honest.
那家超市经理,其背景我很熟悉,绝对/百分之百的诚实。
But having a farming background I always appreciated a good diesel engine and wanted to fly one.
由于我有着农民的背景,我十分喜欢优秀的柴油机,并且希望使用柴油机飞行。
As I work on the background I incorporate the character into the composition and move him along the landscape.
当我着手背景部分时,我会把人物融入到整个构思和画面当中。
For the background I needed a 360 panorama from the central point of the house which I recorded in one day with diffused light in the dunes on the spot.
对于背景,我需要以住宅为中心周围360度的全景。我利用基地内沙丘的漫射光在一天内记录好了周边环境。
I bring this up, your honour, because I think it is important to understand the background of the defendant.
法官大人,我之所以提出这一点,是因为我认为了解被告的背景是很重要的。
I can point you to some that presents fairly basic studies, that don't assume much background knowledge.
我可以给你指出一些非常基础的研究,这些研究不需要太多的背景知识。
The background noise of our lives was gunfire and horses' hoofs from "Wagon Train" or "Cheyenne”, and laughter from "I Love Lucy" or "Mister Ed”.
我们生活的背景噪音是“马车队”或“夏延”的枪声和马蹄声,以及“我爱露西”或“艾德先生”的笑声。
We've done enough background reading, but I think we need to organise exactly what we're going to say about biofuels during the presentation, and the order.
我们已经阅读了足够多的背景资料,但我认为我们需要组织好我们在演讲期间将要谈论的关于生物燃料的内容,以及顺序。
Sorry, madam, I have underestimated you as I didn't know your background.
对不起,女士,我不了解您的背景,因此低估了您。
I scanned left and saw his profile picture, which featured fetchingly dishevelled hair, tanned cheeks and a background of a campus lawn.
我的目光扫到左边,看见了他的照片,他有着迷人的蓬乱头发,晒黑的脸颊,背景是校园的一块草坪。
The third is to take a picture of my hand holding the drawing and then digitally match them up with a totally different background that I have photographed.
第三种方法是先将我手持画稿的样子拍下来,再将这些照片与我先前拍摄好的完全不同的背景照进行数字化匹配。
FLATOW: But what about soothing, classical music in the background? I mean, I know you worked with the Mozart Effect. Tell us about that.
那些古典的、减缓疲劳的背景音乐呢?我是指,我知道你工作时的莫扎特效应,和我们聊聊这个。
Pretend you hear inspiring music playing in the background as I now say, together we can get done what needs to be done and in an excellent, efficient manner.
现在,假装您正在听着鼓舞人心的背景音乐,然后听我说:协作使我们能够以卓越、高效的方式完成必要的任务。
The CSS file defines an off-color background and font that I think make it easy to read.
这个CSS文件定义了一个颜色一般的背景色和一种很便于阅读的字体。
Now, that the self was put into the background, I could see the world in its own true aspect.
而现在这个“自我”被放在背景里去,我就能看到世界真实的一面。
My knowledge of French is pitiful and after 20 minutes of earnest concentration on shepherds' dialogue and sheepish background noises I nudged Ed and suggested we make a discreet move outside.
我的法语很差劲,只能在羊群的背景噪音声中去聚精会神地听牧羊人的对话。20分钟后,我终于推了推艾迪,还是走吧。
Part I presents essential background of a historical, anthropological, and sociological character.
第一编呈现历史学、人类学和社会学性质上的基本背景。
"Although I have a medical background, I feel the news that's delivered to women is quite brutal," she says.
她说,“虽然我有医学背景,我认为传递给妇女的信息相对当残忍。”
The SOAP::Amazon::S3 module requires a little background, which I will simplify a bit for this article.
学习SOAP::Amazon::S3模块需要了解一些背景知识,我将针对本文稍作介绍。
The third is to take a picture of my hand holding the drawing and thendigitally match them up with a totally different background that I have photographed.
第三个方法是给我拿着图片的手一张照片,然后通过数字工具把它和我之前拍摄的完全不一样的照片拼接起来。
Some patients also know her background-that I rescued her from a family that had abused her-and I think they can identify with her for that reason.
一些病人还知道她的一些情况,知道她是我从一个抛弃她的家庭里救出来的,并且我认为他们跟她会有一种同病相怜的感觉。
Whenever I try to deal with a management problem, given my engineering background, I would try and learn as much about the problem as I could.
我想要解决管理方面问题的时候,因为我是工程师出身,我会去尽可能多地,了解问题。
Here is a little background on why I splurged and bought such an expensive running tool.
这里有些我为什么要买这个如此昂贵的跑步手表。
We are familiar with the aroma to become strangers to each other. You leave background, I avoid seeing. Determined to forget you, though still in love with you.
我们从熟悉对方的香气到变成陌生人。你离别的背景,我避而不见。决心要忘掉你,尽管还爱着你。
Beginning from the introduction to the author and the writing background, I will first present a general picture of the language feature of the era and the author.
我将从作家生平和作品背景介绍入手,确定创作时期的时代语言风格以及作者的整体写作风格。
Without an engineering or computer science background, I knew I most likely wouldn't be the person to invent the latest high tech gadget.
我没有工程学和计算机科学的背景,要让我发明什么高科技仪器,那是万万做不到的。
With my M&A background, I spent a good deal of time 'kicking the tires' on the cash flow I was buying, and ensuring I thought I had a credible plan to grow it.
依靠我的企业并购背景,我花了大量的时间用于筹集足够的现金流,我认为已有很好的可靠计划来发展壮大。
Having no construction background, I really had to learn on the fly, advocate for my project and ask the right questions.
因为没有建筑背景,我不得不飞速的学习建筑知识,以提出正确的问题并保护我的项目。
应用推荐