This time the flash fires just the right amount of light to "fill-in" the subject with the flash produced light. Now you have a rather nice shot where you can see the subject and the background.
然后你再次拍下照片，闪光灯发出刚够照亮拍摄主体的闪光，这一次的照片要好多了，你可以同时看清主体和背景。
CSS sprites can reduce your page load time simply by reducing the amount of HTTP requests your page makes to the server through the consolidation of your CSS background images.
csssprites可以通过合并你的css背景图片，减少页面向服务的HTTP请求，轻松的降低页面的加载时间。
When most people browse websites the chances of interruption (from colleagues, kids, the phone, email, IM, TV in the background) are high, and this reduces the amount of brain power available to them.
当用户浏览网页时，有较大的机会会遭遇打扰而中断（来自同事、小孩、电话、email、IM和电视背景声），这些干扰降低了大脑处理信息的能力。
Nevertheless, some drift is likely to occur because it does take a finite amount of time to launch each subshell for the background processing.
但是，这个过程会发生一些时间偏差，因为需要花费一些时间启动每个子shell 脚本来进行后台处理。
We have a background job to load a large amount of IsoDeal data by chunks for downstream processing.
我们有一个后台任务，分段加载大量的IsoDeal数据用于后续处理。
A bit of background: One early theory, the rate of living theory, held that every organism has a set amount of energy to expend.
一点背景：一个早期的理论-生存成本理论-认为每个有机体有一定数量的能量供消耗。
The internal background was mainly grey color of cement, white painted brick wall, accented by small amount of black painted steel details and dark brown red laminated wood furniture.
室内背景的颜色主要是水泥灰和漆成白色的砖墙，配以少量的黑色涂漆钢和暗褐色红木家具。
Background the amount of the olecranon that can be removed without substantially affecting the kinematics and stability of the elbow is controversial.
在不影响肘关节运动及稳定性的情况下，鹰嘴到底可以被切除多少，这一直是争论的课题。
The stabilization time of suspension, amount of hydrochloric acid solution(1+1), identity of viscosity for test solution and its blank solution, background absorption interference were studied.
对样品悬浮液稳定时间、盐酸溶液（1+1）用量、试液与空白溶液粘度的一致性、背景吸收干扰进行了考察。
Photo signal test could examine strong photo signals in dark background so that it was able to improve sensitivity of experiments, widen the range of application, and reduce specimen amount.
光信号检测是属于发出光并在暗背景检测强光信号，从而提高了实验灵敏度，拓宽了应用范围，减少了标本用量。
A new method is proposed for fast moving objects detecting based on bitmap difference dealing with the object with complicated background and great amount of data treatment.
针对移动目标检测过程中，背景信息复杂并且信息处理量大的问题，提出了一种对检测区的位图进行差影计算，从而快速检测出移动目标的方法。
It does not consume any insane amount of memory and works in the background and probably you will just forget about it after the successful install because it is that simple, powerful and discreet!
它不消耗任何疯狂的内存量和作品的背景，也许你会忘记它的成功后，安装，因为它是那么简单，功能强大的和谨慎！
If the amount is less than the size of your precompiled headers, you can prevent Edit and Continue from loading precompiled headers in the background by clearing this option.
如果数量小于先行编译的标头大小，您可以清除这个选项以防止编辑后继续在背景中载入先行编译的标头。
There were specific historical background for the rising of community policing, especially the one which had a large amount of practical research and relative theories as the basis.
社区警务的兴起有其特定的历史背景，特别是有着大量的实践研究以及相关理论为基础。
It is obvious that the amount of background pollination will reflect the size of any local source.
显然外来传粉的数量可以反映当地花粉源的大小。
After processing of overlaying and averaging, VEP Signal acquired by hardware still has a large amount of background noises and is unable to be used in diagnosis directly.
通过硬件采集的VEP信号经过叠加平均处理后仍含有大量背景噪声，不能直接用于诊断分析。
Prof. Gary Mintz: Well first let me give you the background, one of the things that are seen in vulnerable plaques is an increase amount of the neo-vascularization somewhat related to inflammation.
GaryMintz教授：首先让我说一下背景，我们发现在易损伤斑块内新生血管化与炎症相关。
As the narrowing of the class amount, education subject, education background and interaction between teachers and students have changed.
在班额缩小这一背景之下，教育的主体发生了变化，教育的环境、师生互动行为等诸因素也就相应地发生了变化。
A modest amount of background information will be provided so that the importance and context of the problems can be understood.
课程中会介绍适量的背景知识，使得问题的背景和重要性可以被很好的理解。
In the background of global climate warming, the amount of precipitation in autumn tends to be less and it tends to be more in winter, the climate tends to be drier in Ningxia.
在全球气候变暖的大背景下，宁夏秋季降水有下降趋势，冬季降水存在上升趋势；宁夏气候有变干的趋势。
The game have adopted large amount of the hit effect, fire, freeze and witchcraft effect together with gorgeous background music, which makes the game being easy to play.
在游戏中使用了大量打击特效，火焰，冰冻，巫术等效果，物理战斗法术攻击，弓弩射击全都配置华丽音效，加上雄壮的背景音乐使得整个游戏可玩性很高。
The game have adopted large amount of the hit effect, fire, freeze and witchcraft effect together with gorgeous background music, which makes the game being easy to play.
在游戏中使用了大量打击特效，火焰，冰冻，巫术等效果，物理战斗法术攻击，弓弩射击全都配置华丽音效，加上雄壮的背景音乐使得整个游戏可玩性很高。
应用推荐