Turquoise's backers predict it could quickly cut the cost of buying and selling European equities by half, which would encourage more trading.
绿松石的支持者预计欧洲股票买卖的成本将很快降到一半,这会鼓励更多的交易。
Yet even some of Mr Papandreou's backers think he lacks boldness.
然而,甚至帕潘德里欧先生的一些支持者认为他缺乏勇气。
It's a smart idea with some smart backers including Barry Diller.
这个聪明的想法得到了一些聪明人的支持,其中包括巴里·迪勒(Barry Diller)。
But despite the gloomy picture the summit's backers remain optimistic.
虽然这些画面令人沮丧,但峰会的幕后支持者依然保持乐观态度。
But the priests and their backers say they are addressing real needs.
但是,那些僧侣及其支持者称,他们在满足现实需要。
But before the tower was completed, Morgan and the other backers pulled out.
但是在广播塔建成之前,摩根和其它支持者退出了。
The South Korean electronics giant is one of the biggest backers of OLED displays.
三星这个韩国的电气巨头是OLED显示器最大的支持者之一。
The fund’s backers, it seems, need to be as flexible as its new lending criteria.
基金组织的赞助者,似乎像其新贷款标准那样灵活变通。
Despite the UAE's move, the monetary union's remaining backers seem keen to press on.
不管阿联酋如何行动,货币联盟余下的支持者似乎热衷于此。
By one tally, the Raptor had 45 supporters in the Senate. Gates had only 23 backers.
逐个记分,这只猛禽在参议院有45个支持者,盖茨只有23个支持者。
8 backers say they plan to appeal the decision to the 9th U.S. Circuit Court of Appeals.
8号提案的支持者说他们计划将这项裁决上诉到美国第9巡回法庭上诉法院。
He thanked his supporters, financial backers, lawyers, the media and the British justice system.
他感谢他的支持者,财政支持者,律师,媒体和英国的司法系统。
On Capitol Hill, Huawei's backers have charged that much of the criticism of Huawei is protectionism.
在国会山,华为的支持者认为对华为的批评主要是出于保护主义。
Many, including some of its original backers, have complained about the slowness of its procedures.
而多方都投诉其办事的程序实在太慢,之中不乏那些最初的赞助团体。
The Typhoon's backers say that their plane should win if Japan wants the most versatile fighter in the sky.
“台风”的支持者称如果日本想要多用途战机,“台风”就是不二选择。
The Typhoon’s backers say that their plane should win if Japan wants the most versatile fighter in the sky.
“台风”的支持者称如果日本想要多用途战机,“台风”就是不二选择。
Without such funding, their work would likely be constrained by the interests of more conventional backers.
没有这样的基金,他们的工作可能受到较为传统的支持人利益的牵制。
And new technology will bolster the advertising capabilities of traditional media like television, backers say.
免费广告的支持者们表示,新技术会加强像电视这样的传统媒体的广告效能。
The freeze has been applied patchily, but settlers and their backers are hailing its end as a moment of triumph.
这个冻结计划的实施过程磕磕绊绊,但是定居者和他们的支持者把它的结束誉为一次伟大的胜利。
Sun, though it amassed thousands of patents, was one of the biggest backers of freely sharing programming technologies.
太阳公司尽管拥有数千项专利,却是免费分享编程技术的最大拥趸。
If the final version of Volcker prevents Banks from investing as much capital in hedge funds, start-ups may have fewer potential backers.
如果最终版本的沃尔克规则禁止银行向对冲基金投入如此规模的资金,那新成立公司的潜在投资者将会更少。
A successful initial public offering or a sale to a strategic investor would allow Bloom's backers to reap a return on their investment.
一次成功的上市或向战略投资者做的一次销售都将使Bloom的投资者获得回报。
Venture capitalists have always known that if executives have no skin in the game, the unscrupulous will find ways to abuse the trust of their backers.
风险资本家一向清楚,假如高管们没有切身利益在其中,寡廉鲜耻者就会想方设法滥用支持者的信任。
With interest swelling among faraway fans in Asia and beyond, backers of the Premier League can look forward to "a much brighter future of growth, " says Hicks.
伴随着亚洲乃至更遥远地区球迷对英超与日俱增的兴趣,希克斯表示,英超联赛的支持者能够期望“一个远为光明的成长愿景。”
Obama supporters were much more likely to contribute money online, with 15 percent of Obama supporters saying they did so compared with only six percent of McCain backers.
奥巴马的支持者也更乐于在网上捐款,其中15%称自己曾经捐款,而麦凯恩的支持者捐款率仅为6%。
Obama supporters were much more likely to contribute money online, with 15 percent of Obama supporters saying they did so compared with only six percent of McCain backers.
奥巴马的支持者也更乐于在网上捐款,其中15%称自己曾经捐款,而麦凯恩的支持者捐款率仅为6%。
应用推荐