On Christmas Eve, Ann drove through the pouring rain to the small trailer where the family lived, then backed her Trailblazer close to the door.
圣诞前夜，安冒着瓢泼大雨，开车到艾希丽家居住的小拖车，将“开拓者”(译者注：车牌名)倒退到门边。
Net-a-Porter’s appeal is not price, says Danny Rimer of Index Ventures, a venture-capital fund which backed the firm, but the convenience of getting items delivered to your door before they sell out.
支持该网站的风险投资商丹尼-莱莫说，Net-a-Porter的吸引力并不是因为便宜的价格，而是在商品卖完之前把它送到顾客的手里。
Of course first impressions need to be backed up by performance, but getting your foot in the door and succeeding during the interview - or even just getting one - is the main challenge these days.
当然，第一印象取决于面试者们的面试表现，但从你的脚踏入门口的第一步到面试成功，就连做到其中一点也可谓是面临的一大挑战。
He bowed and backed toward the door.
他鞠着躬，朝门口退去。
Pretending to look frightened, I backed towards the door.
我装出害怕的样子，退到门口。
As she backed away carefully, the rubber seal of the refrigerator door caught the lip of the glass pitcher, which caused the slippery handle to slip from her hand.
她小心翼翼地往后挪，冰箱门上的橡胶密封圈碰到了玻璃水罐的边缘处。
So saying, the stranger backed along with me into the parlour and put me behind him in the corner so that we were both hidden by the open door.
说着，陌生人和我一起退回到客厅里，把我藏在他后面的角落里，以便我们两个都能藏到开着的门后面。
"Leave the lights on, " Harry added, and as they heard someone descending the steps outside the door, they backed against the wall on either side of it.
“不要关灯。”哈利补充道。听到有人从门外的楼梯下来，他俩分别靠在门两边的墙上。
"Leave the lights on, " Harry added, and as they heard someone descending the steps outside the door, they backed against the wall on either side of it.
“不要关灯。”哈利补充道。听到有人从门外的楼梯下来，他俩分别靠在门两边的墙上。
应用推荐