The profits rise was achieved against a backdrop of falling metal prices.
利润的增长是在金属价格下降的背景下取得的。
The election will take place against a backdrop of increasing instability.
选举的背景是逐渐不稳的局势。
It was against this backdrop that Perkin's discovery was made.
正是在这样的背景下，珀金的发现得以实现。
Against a backdrop of drastic changes in economy and population structure, younger Americans are drawing a new 21st-century road map to success, a latest poll has found.
一项最新民调发现，在经济和人口结构发生巨变的背景下，美国的年轻一代正在绘制一幅21世纪通向成功的地图。
The writer knocked over the backdrop.
作家把布景弄翻了。
The events took place against the dramatic backdrop of the Atlas mountains.
活动在雄伟的阿特拉斯山脉举行。
The mountains provided a dramatic backdrop for our picnic.
群山如画，给我们的野餐平添景色。
Identify the backdrop of the scene.
标明场景的背景。
This comes against an increasingly bleak backdrop.
这一切在日益暗淡的金融背景下不期而至。
Even without the gorgeous backdrop, skydiving is surreal.
甚至除去那华丽的背景，跳伞都是超现实主义的。
As you can see, the backdrop rotates as we rotate the view.
就像你所看到的，在我们转动视角的同时，背景幕也随之转动。
Businesses can't go on functioning against a backdrop of failing civic infrastructure.
在民用基础设施失灵的情况下，企业无法继续运转。
However, the latest bout of risk aversion has occurred against the backdrop of low volumes.
不过，最新这一轮避险行动，是在交投清淡的背景下发生的。
Against that backdrop, the only safe option may be to stay out of the market altogether.
在这种背景下，惟一安全的选择可能就是完全退出市场。
Against that backdrop, your company's rigid no-flextime policy seems out of step with The Times.
在这种大背景下，贵公司严苛的无弹性工作时间政策有些落伍于时代了。
Haiti should be an unlikely backdrop for the latest failure of the humanitarian relief system.
海地不应该是人道救援系统失效的最新例子。
With its stunning backdrop of Andes peaks, the town is one of the country's biggest tourist draws.
在美丽的安第斯山峰(Andes peaks)的映衬下，这座小镇是这个国家里最受游客欢迎的地方之一。
Four other classmates have produced pictures of the same girl, in the same pose, with the same backdrop.
他的另外四位同学也画了那个女子，姿势一模一样，背景也完全相同。
The Thailand Pavilion has been painted red and gold, among other colors, to create a beautiful backdrop.
泰国馆以红色和金色为主色调，使整体背景色彩非常靓丽。
The colors of the stage will be white, red, and black with a picture-like backdrop and gorgeous costumes.
舞台的色彩是白色、红色和黑色，配以图画式的背景帷幕和华丽服装。
The snow-capped peak provides a dramatic backdrop to the city of Portland, some 20 miles (30 kilometers) away.
白雪覆盖的山顶成为20多英里（30公里）外的波特兰市引人注目的背景。
The recession began against a backdrop of price stability-as did America's Depression and Japan's lost decade.
目前这场经济衰退是在价格稳定的背景下发生的——美国的大萧条和日本失落的十年同样如此。
Reine still has a few fishing boats, ranged against a backdrop of sawtooth mountains where sea eagles fly.
在雷尼仍能看到一些渔船，渔船背后是起伏的群山，海面上有海鸥在飞翔。
Against that backdrop, Chinese traditional medicine (TCM) offers some alternative measures for H1N1 prevention.
在这样的背景下，中国的中药提供了甲流预防的一些替代方案。
Against that backdrop, Chinese traditional medicine (TCM) offers some alternative measures for H1N1 prevention.
在这样的背景下，中国的中药提供了甲流预防的一些替代方案。
应用推荐