The comet is going to come back in 2061 and we are all going to be able to see it. Well, our offspring are, anyway.
这颗彗星将于2061年返回，到时我们都可以看到它。哦，无论如何，我们子孙是可以看到的。
We go offstage and come back for the convention of the encore.
按照惯例，当要求我们再唱一次的时候，我们得先下台然后再返回台上。
We watched the boats come back in the gathering gloom.
我们注视着船只在越来越浓的暮色中返航。
Even if these peripheral details are a bit elusive, they come back readily in hypnosis or when we relive the event imaginatively, as in psychodrama.
即使这些边缘的细节有点难以捉摸，但当我们处于催眠状态中或在脑海里重温该事件时，它们很容易被记起，比如在心理剧中。
Here we give many lecture material until late they do the lab and then we come back and discuss the results.
这里我们提供了很多讲座材料，直到很晚他们才开始做实验，然后我们回来讨论结果。
"It is very careless of mother," said that young scoundrel John, "not to be here when we come back."
“妈妈太粗心了，”那个小坏蛋约翰说，“我们回来的时候她不在这儿。”
Do come back again, and we won't talk about cats or dogs either, if you don't like them!
请回来吧，如果你不喜欢猫和狗，我们也不谈论它们了！
The love we share, the kindness we give, and the happiness we create will always come back to us with a pleasant surprise.
我们分享的爱，我们给予的善良，我们创造的幸福，总会给我们带来惊喜。
We won't have time to come back.
我们没有时间回来了。
Whatever good deeds we do, they always come back to us.
不管我们做了什么善举，它们总会回到我们自己身上。
In the new year, no matter how far it is, we come back to have a big dinner together with all the family members.
过年时，我们不管多远都会回来，全家团聚，一起吃一顿丰盛的晚餐。
His own children have got into the habit of playing outside now: "We just send them out into the garden and tell them not to come back in for a while."
他自己的孩子现在已经养成了在外面玩的习惯：“我们只是让他们到花园里去，并告诉他们一段时间内不要回来。”
We have good intentions and plan to come back after the time crunch at hand subsides, but we seldom do that.
当紧迫的时间稍微缓和之后，我们应该有很好的目的和计划返回来检查，但是我们却很少这样做。
And then, at some stage, he'll come back to the things we share now, just as I have come back to the things my father Shared with me; and the cycle will start all over again.
然后，在某个阶段，他会回过头来看我们现在一起分享的东西，正如我回过头来看我和父亲分享的东西一样，这个循环周而复始。
Other polar solids, we will have to come back to that later.
其它的极性固体，我们在后面会讲到这一点。
"We will come back as soon as we can, and we will keep coming back until we get the yeti on film," said Takahashi.
高桥说：“我们会尽快回来，不拍到雪人的照片，我们绝不罢休。”
In future articles we will come back and provide a solution to some of the questions we posed.
在以后的文章中，我们将会回来，并对我们所提出的一些问题提供解决方案。
Perhaps we can never be satisfied on earth until we have traveled away in space and come back home, back to our roots, to where we belong.
也许我们永远不会对地球感到满足，直到我们去太空旅行一圈再回来，回到我们的根，回到这个我们从属的地方。
For there must be good men and women in the mountains, and on the beaches, in all the neglected beautiful places, that one day we come back to ghostly cities and set them right, at last.
因为在山中，在海滩上，在所有被忽视的美丽的地方，定有好男人和好女人，终究有一天，我们要回到幽灵般的城市中，重新设计他们，正确地设计。
The Tramp Major give me back my box of fag ends when we come out this morning.
今儿早晨出来的时候站长把我那盒烟屁还我了——给你！
A nice little histogram showing me the values I get, and we will come back to this later and talk about why this is called a normal distribution.
这是一个很好的柱形图，它能告诉我我获得的值是多少，我们下一次还会讲到这个柱形图，并且会讲到为什么它被称作，正态分布。
We saw patients twice a day, but it became clear that we could come back days later and the device would still be charged.
我们一天去看望病人两次，但是很明显我们也可以几天后再回去看他们，那时候设备还将会是充满电的。
Shortly before noon, we would come back through the ruins to a little cafe by the side of the port.
快到中午的时候，我们穿过遗迹走回来，到了一个港口旁的小咖啡馆。
"We may have to come back to Copenhagen six months later," he said.
他说：“我们或许会在六个月之后回到哥本哈根。”
When we set out on an extended travel by ourselves, we may not know why we are going when we begin, and it may only be clear when we come back.
当我们动身做长期旅行时，开始我们也许不并知道为什么这样做，但我们回来时答案变得透彻明了。
In the end, whatever Anne's achievement, we come back to Charlotte and Emily.
最后，无论安妮的成就有多大，我们还是要回过头来关注夏洛蒂和艾米莉。
So we took a dozen guys and walked back up the street we had come down the day before.
所以我们带着这几号人，沿着我们几天前走过的路又往回走。
He shrugs his shoulders and leads me back down the path we had just come — back through the endless yet stunning fields, peaks and trees.
他耸耸肩带我们走上了回头路，重新走过那漫无边际而景色宜人的田野，山峰和森林。
He shrugs his shoulders and leads me back down the path we had just come — back through the endless yet stunning fields, peaks and trees.
他耸耸肩带我们走上了回头路，重新走过那漫无边际而景色宜人的田野，山峰和森林。
应用推荐