He used all his strength to raise the tree back up again, and look after it until it completely recovered.
他用尽所有的力气把树扶起来，并照顾它，直到它完全康复。
Let's back up again and talk about the time period from the 1860s to the 1880s and talk more about what happened in women's art classes.
让我们再次倒退，回到19世纪60到80年代，来多谈谈女性艺术课上发生了什么。
Let's back up again and say now so what did Paul teach to the Thessalonians?
我们再回过头来看看，保罗教给了帖撒罗尼迦人什么？
Hitting the ground face-first is part of life, it's getting back up again that matters.
仰面摔倒是人生的一部分，重新爬起来才是重要的。
To back up again, or clarity on lower current, and check out the temperature control system.
待清晰度回升再开机，或降低电流，并立即检查温控系统。
And if farmers are choosing to reduce yields now, they could also push them back up again later.
假如农民现在选择减少产量，那么将来他们还是会提高产量的。
This time we dismantled the sequencer more or less completely before we built it back up again.
我们这次拆除序或多或少完全才建成，它再度回升。
It seems that one of you digs a hole, and then the other guy immediately fills it back up again.
好像是你们其中一人先挖一个洞，另一个人马上又把洞填上了。
We can also see that the ratio for D01MLC96 trends down over the next couple of months, then back up again.
我们还可以看到，D01MLC96的比率相比前两个月有下降的趋势，然后再次上升。
Every other animal can stumble and get back up again. But an elephant always stands up, even to sleep.
其他动物摔一交都可以再站起来，但是大象却总是得站着，就连他们在睡觉的时候也是这样。
'I know I'll want to build my savings back up again as a security blanket as quickly as possible,' she says.
“我知道一旦把钱花去买房了，我又想赶快存钱做后备才有安全感，越快越好。”她说。
I just try to do a great job of changing pace, going from fast to slowing down to speeding back up again.
我只是在尽一切的努力调整节奏，从快速到缓下来再到重新起速。
This roar immediately all Zhentui three centimeters, but the reaction soon after they came back up again surrounded.
这一吼立刻把所有人震退三厘米，不过马上反应回来后，又围了上去。
At a convenient time, we'd want to shut down the system, replace the failed drive, and start the system back up again.
在方便的时侯，我们将希望关闭系统，更换故障驱动器，并且重新启动系统。
If you see your partner starting to fix a bed asking them what’s the purpose if you’re both about to mess it back up again.
当你看到你的另一半在收拾床铺，而你又想再做一次，那么你就问他“还用整理吗？”
But his eyes will move down to your mouth and back up again, and this means he is probably thinking about kissing you.
但是他的双眼会看向你的嘴巴，然后再回到你的双眼，这表明他可能想要亲吻你。
Anyway, as long as you back up again for the little flowers to bloom and blossom in some months, we really enjoy your presence.
无论如何，只要你备份再度小花在某些月份开花，开花，我们很喜欢您的光临。
In Social Circle, she is going to talk to you and interactions aren't likely to end suddenly with no chance to pick them back up again later.
在社交圈游戏中，她和你的聊天和交流突然终止而你没机会在稍后再把到她的情况不会发生。
Then as you grow your eyes move smoothly down the line like a lawn mower, then you stop a split second on a word, then start back up again.
长大后，当你阅读时你会像割草机一样顺畅地移动眼睛，在某个单词上只有刹那的停留，然后突然再次缩回去。
The trip down to the target is known as the capture phase, while the trip back up again is known as the bubbling phase. (Not all events can bubble.)
向下行进到目标称为捕捉（capture）阶段，而再次向上行进称为冒泡（bubbling）阶段（并不是所有的事件都会冒泡）。
The Mac is more for surfing and doing minor things bedside so I don't have to move my PC from the kitchen table to the bed and set it back up again.
苹果机多用于上网和处理床边琐事，因此，我无须将PC机从餐桌移到床上并再次立好。
The alternative is likely to lead to macroeconomic stagnation as lingering uncertainty dampens the animal spirits that we need to stir back up again.
还有一个方法可能会导致宏观经济不景气因为徘徊不定会减弱我们重振雄风所需要的动物精神。
Grampy held my hand tightly. Together we looked up the street and down, and back up again. He stepped off the curb and told me it was safe to cross.
祖父紧紧地拉着我的手，我们一起看着马路，上上下下的看了个遍，又退了回去，他走下路边告诉我可以过去了。
Some officials admit that it's hard to be too optimistic at this point, but they argue that just starting the talks back up again is sign of progress.
一些官员承认，此时此刻还不能过于乐观，但是他们辩称，能够重启和平谈判已经是一种进步。
The most obvious impact was at the outset of the programme in March when yields on benchmark ten-year gilts fell sharply, but since then they have gone back up again.
最明显的影响是，三月份此计划刚刚出炉的时候10年期国债收益率暴跌，但是从那以后又反弹回来。
He's now back up on the slopes again, skiing competitively in events for the disabled.
他如今又回到了滑坡上，在残疾人赛事上赛滑雪。
He's now back up on the slopes again, skiing competitively in events for the disabled.
他如今又回到了滑坡上，在残疾人赛事上赛滑雪。
应用推荐