Some say that it is too big and requires too much walking around — you wouldn't want to run back to your room if you forgot something!
有的人说它太大、要走太多路――如果你忘记什么东西了将不想跑回房间去拿。
A cozy place to put your feet up in the sun-shaded family room that spills out to the back garden of bright heliconias contrasting with black taro and adorned with sculpture by local artist.
这是个让你把脚翘高的舒适地方，敞开遮阳的家庭房，就看到黑芋头和明亮的海里康属花形成对比的后花园，装饰着当地艺术家的雕塑。
A good test to use is go to the back of the room where the furthest audience member would be sitting before you do your presentation. Put on the slide with the smallest sized text.
你可以这么来测试，走到房间的后面，也就是在你演讲时观众坐的最远的位置，打开有最小尺寸文字的幻灯片，如果你不能轻松看清，那么观众也一样。
You sit in the living room wondering why all the servants quit the day before, and if your assistant is ever going to call you back.
你坐在起居室里，想弄明白为什么所有的佣人在前一天全都辞职了，还有你的助理究竟会不会回你的电话。
There are people happy to stay in your spare room, park in your driveway, or even pitch a tent in your back yard—and pay good money for it.
有一些人很愿意待在你剩余的空间里面，把车停在你的车道上，甚至有在你的后院里搭一个帐篷——并且都会付给你一个号价钱。
You bring the smells back to your hotel room, on your clothes, your hair, your skin.
你还是会把这种气味带回酒店，粘在衣服上，头发上，或者皮肤上。
It may help to pick a meeting room away from your normal work area so that it's harder for people to get dragged back to work partway through the retrospective.
挑选一处远离你正常工作区的会议室可以避免人们在回顾到一半又转回到工作上。
You can get little clamps for this purpose from your local hardware store and they'll help blend your cables in with the room, not to mention cutting back on you tripping yourself up.
你只要到就近的五金店去买一些夹子，他们会帮你把房间里的导线混合起来，减少绊倒你自己机会。
You walk or take a shuttle back to your dorm, where you share a room with up to seven other employees that Foxconn management has selected as your bunkmates.
你可以步行或乘坐班车回宿舍，来自富士康管理部门的七位员工是你的室友；
We will have copies of the President's statement at the end of the news conference at back of the room for you, and we are now prepared to take your questions.
发布会结束后，大家可以到会场后面领取行长先生的声明。现在请大家提问。
And second, your mom gave me the pot, back when you were pretending to need something in the room where I had the bourbon hidden.
再者，当你在我藏酒的房间里假装找东西时，你妈给我这个壶。
What do you say we go back to my room and do some math: Add a bed, subtract our clothes, divide your legs, and multiply?
和我去我房间做数学怎么样：加一张床，减去我们的衣服，除去你的腿，然后相乘。
And you often go back to live with your parents and leave our son in the room by himself.
你经常回去和你的父母住，让我们的儿子自己一个人在房间里。
Breathe in and out slowly. When you are complete come back to the room and open your eyes.
慢慢地吸入，慢慢地呼出。当你完成后，回到房间中并睁开你的双眼。
Head back inside the hotel and past your room to the statue with an eye missing.
回到酒店内的房间和过去的头与眼睛的失踪的雕像。
What do you say we go back to my room and do some math: Add a bed, subtract our clothes, divide your legs, and multiply.
和我去我房间做数学怎么样：加一张床，减去我们的衣服，除去你的腿，然后相乘。
If it takes longer than 30 minutes to get to sleep, go into another room and read in low light until you feel sleepy, and then go back to sleep in your bedroom.
如果超过30分钟还没有睡着，就去另一个房间，在较暗的灯光下阅读直到有睡意，然后再回到卧室睡觉。
Panic room I look back, but lost your trace in the dream, I don't like to wake up, because of fear of losing you.
慌乱间我回头看，却失去了你的踪迹，我在梦里不愿醒来，是因为害怕失去你。
Once on board, quickly press the button for your floor, and move to the back of the car to make room for other passengers.
进电梯后，应迅速按下楼层按钮，并向后移动，为其他乘客留出空间。
Just make sure you are not training your dog to repeat the pattern of stepping back into the room and then back out to get a treat.
只要确定你是不是训练你的狗在房间模式重复了步进回然后回到得到一种享受。
Her favourite piece of advice to managers: to give people room to gossip about you behind your back.
她最乐意为管理人士提供的建议是：给人们在背后说你闲话的空间。
Nancy:If there is no room in the trunk, you'll have to put some bags in the back seat, or maybe even hold something on your lap.
如果后备箱里没地方，我们可以把行李放在后座上，如果还不行就只能放在腿上了，看来东西多了还真的好麻烦啊。
Please turn your attention to the back of the room, there you will find an information booth and customer representative.
请大家把目光转向屋子的后面，您可以看到我们的咨询台和客户代理人。
Take this dose in a dark room, lay back, and see what it feels like to have your entire soul leave your physical body and go on a journey.
采取这一剂量在黑屋子里，躺下来，看看有什么感觉你的灵魂离开了您的整个身体和动身。
A cozy place to put your feet up in the sun - shaded family room that spills out to the back garden of bright heliconias contrasting with black taro and adorned with sculpture by local artist.
这是个让你把脚翘高的舒适地方，敞开遮阳的家庭房，就看到黑芋头和明亮的海里康属花形成对比的后花园，装饰着当地艺术家的雕塑。
Ronnie guides you through the game, giving advice, even taking you back to his home table where you can perfect your cueing action in his very own practice room.
罗尼将指导您完成游戏，提供咨询意见，即使考虑您回到家乡表，您可以提示完善您的行动在他自己的练习室。
We will provide a play-mat and box of toys in the back of the room for you and your child to play with during the lectures.
我们将在会场后面提供垫子和玩具供您和孩子在会议期间玩耍。
We will provide a play-mat and box of toys in the back of the room for you and your child to play with during the lectures.
我们将在会场后面提供垫子和玩具供您和孩子在会议期间玩耍。
应用推荐