You can have a painting or sculpture in the salon and go back to your home country, saying you've been a success in Paris.
你可以在沙龙上展示一幅画或者雕塑,然后回到祖国说你在巴黎很成功。
Your brain then uses other neurons to send the message back to your foot to shake the bee off quickly.
然后,你的大脑会利用其他神经元将信息发送回你的脚,以迅速甩掉蜜蜂。
If you bring what you've learned back to your mind, it'll become easier to remember.
如果你能在脑海中想起你所学的东西,记住它就会变得更加容易。
Switch back to your assembly diagram and create a Selector component.
切换回组装关系图并创建一个选择器组件。
Whatever you do, don't revert back to your old eating and exercise habits.
不论做什么,千万不要回到你原来的饮食和锻炼习惯。
How soon will you go back to your hometown?
你过多久要回家乡?
To Abiathar the priest the king said, 'Go back to your fields in Anathoth.
王对祭司亚比亚他说,你回亚拿突归自己的田地去吧。
A request is made to a server and then a response comes back to your browser.
就会对服务器发送一个请求,然后响应再返回到浏览器。
Typically you should refer back to your (non-functional) requirements here.
通常在这里应该指出相关的(非功能性)需求作为依据。
The return code is handed back to the wrapper, which hands it back to your code.
返回代码被传递回到包装器,后者再将其传递回到您自己的代码。
Go back to your books and your armchair, plant your trees and watch them grow.
你可以坐在扶手椅上继续读你的书,种你的树,看着它们长大。
ScienceDaily (Mar. 3, 2010) —Think back to your last fight with someone you love.
每日科学(2010年3月3日) --回想一下你和心爱的那位最近一次吵架。
Once you have some lists you can go back to your tasks by choosing the Tasks option.
一旦你有了这些列表,你就能通过选择任务选项返回到你的任务。
You bring the smells back to your hotel room, on your clothes, your hair, your skin.
你还是会把这种气味带回酒店,粘在衣服上,头发上,或者皮肤上。
What have you lacked here that you want to go back to your own country?' Pharaoh asked.
法老对他说,你在我这里有什么缺乏,你竟要回你本国去呢?
Yes, Sir, this means nothing to you because you will go back to your own way of life.
是的,先生,这对你来说毫无意义,因为你还会回到你自己的生活方式中去。
This brings you right back to your DerbyDatabase initialize method, shown in Listing 2.
这正好返回到 DerbyDatabaseinitialize方法,如 清单2 所示。
Think back to your college years. Did you spend more time at the lab bench than at the bar?
回想你的大学生活,大部分时间你是花在在实验室的凳子上还是酒吧?
Just gently bring yourself back to your task, every time you feel yourself being pulled away.
只要每次你感到自己又不能集中注意力的时候,轻轻把自己带回到工作上就好。
That's no excuse for talking back to your teacher, or cutting class, or dropping out of school.
你们没有顶撞老师、旷课或辍学的借口。
If your exchange becomes heated, bring the conversation back to your Shared interests or goals.
如果你们双方的交流变得白热化,那么就将谈话的重心带回到你们共同的观点或目标上。
Take regular time out from technology and the media to ground yourself and come back to your centre.
请定期的从科技和媒体的世界中走出来,回归自我。
The latest version of Salesforce will send notifications back to your own webservice to avoid polling.
最新版本的Salesforce会发回通知给你们的网络服务来避免轮询。
The act of writing helps to close the circle of ideas from your head to your hand and back to your head.
写作这一过程能够让想法从脑袋里的碎片变成文字上的完整,然后再度回到你的思考里面去。
Then, when you come back to your design work, you'll have that outsider, healthily-naive perspective again.
然后,当你重回设计工作时,便会再有一个旁观的,合理单纯的视角。
Once you have created the shortcut, tap complete setup and go back to your laptop to set up your browser.
在你完成添加快捷方式后,点击完成设置,然后在你的电脑上设置浏览器。
Now that your two views are in place, you need to go back to your controller and add two more functions.
现在已经有了两个视图,因而需要重新回到控制器,为其添加两个函数。
That means your DHTML application can call back to your PHP application without requiring a page refresh.
这意味着,您的DHTML应用程序可回调到PHP应用程序,而不需刷新页面。
The key here is to set yourself free from all the worrying and to go back to your heart, to your feelings.
这里的关键是要让你自己从所有的烦恼中解脱出来并回到自己的内心,自己的感觉。
Remember to give back to your profession by mentoring others in whatever topics you decide to learn about.
记住,无论您决定学习哪个课题,都要通过指导他人来回馈您的专业知识。
应用推荐