I answered her curious expression by saying, "When she's gone, it's the little moments that'll come back to you."
为回应她那好奇的表情,我说道:“她走后,那些细小的美好时刻会回到你身边。”
We've been trying to get back to you, Tom, but we think we took your number down incorrectly.
我们一直试着给你回复,汤姆,但我们觉得我们记错了你的号码。
I think it's best if I give you my husband's email—he's sitting in front of a computer all day so he can print stuff off and get it back to you sooner than I could.
我想我最好把我丈夫的邮箱给你——他整天都坐在电脑前,这样他就可以把东西打印出来,这比我回复你更快一些。
I have to discuss your application with my colleagues and we'll get back to you early next week.
我得和我的同事讨论一下你的申请,我们下周初给你答复。
I'll get back to you after I've reviewed the details.
我看完详细资料后会打电话给你。
You heard me say, 'I am going away and I am coming back to you.'
你们听见我对你们说了,我去还要到你们这里来。
If you do not mind, I may bring it back to you next time I go to Canada.
如果你不介意的话,我也可以在下次去加拿大的时候把它给你带回去。
The customer signed all the papers and I’ve already faxed them back to you.
那位顾客签了所有的文件。我也已经把文件用传真发回给你了。
The customer signed all the papers and I've already faxed them back to you.
那位顾客签了所有的文件,我已经把文件用传真发回给你了。
Simply text your question to 242242 and you’ll get an answer sent back to you.
只需简单地发送你的问题到242242这个号码,ChaCha会迅速把答案发回给你。
Look, I have another call coming in now.I'll get back to you a bit later, okay?
你瞧,又有电话打进来了,我过会打给你好吗?
In a big company the money you help the company make doesn't always come back to you.
在大公司供职的时候,你为公司赚的钱并不是尽数归你所有。
Then we'll get back to you with an itinerary for the day - that's Wednesday the 9th, right?
那样我们就可以给你回复当天的日程安排——那天是9号礼拜三,对吧?
W: Well, I have to discuss your application with my colleagues and we'll get back to you early next week.
女士:嗯,就你的工作申请,我还需要跟同事商量。我们下周初给你答复。
B: Well, I'll have to discuss your application with my colleagues, and we'll get back to you early next week.
我要与我的同事们讨论一下你的申请,我们下星期初就给你答复。
Admin: I will get back to you when the mail account is created. I will also send applicable restriction details.
管理员:邮件帐号建好后我会通知您,还会发送一份详细的使用条款。
Offer your customers a great shopping experience, make them happy and they will come back to you again and again.
为你的顾客提供愉快的购物旅程,使他们买得高兴,这样他们就会再次回头光顾。
Lian: Lok and I will need time to discuss what we've heard here today and we'll get back to you as soon as possible.
丽安:洛克和我需要些时间来讨论一下我们今天在这里的所见所闻,我们会尽快给您答复的。
Then I take that back and staple it to the cash register receipt and give it back to you, along with your credit card.
然后,我拿回卡单并把它和收银机小票订在一起,连同信用卡一起给你。
They get back to you within 48 hours, and, if approved, your application is allowed up to 20,000 requests per hour.
您会在48小时之内得到回复,而请求如果批准的话,您的应用程序将被允许每小时发出多达20,000个请求。
It’s possible the company may have specifically asked you not to contact them but to wait for them to come back to you.
公司也有可能会让你不要再联系他们,而是等他们给你答复。
The good you do the kindness proffered the love and good will you send forth will all come back to you multiplied in many ways.
你做的好事,你向他人付出的善意,你表达出的爱和好心,都将会以多种方式成倍地回馈给你。
If you still have any doubts related to this post, share your thoughts in comments section below. I'll get back to you ASAP.
如果关于这篇文章你仍然还有一些疑问,在下面的评论部分,分享你的想法。我会尽快回复给你。
The good you do, the kindness proffered, the love and good will you send forth, will all come back to you multiplied in many ways.
你做的好事,你向他人付出的善意,你表达出的爱和好心,都将会以多种方式成倍地回馈给你。
If you love someone, set them free; if they come back to you, they're yours; if they don't, they weren't yours in the first place.
如果你们爱某个人,就让他们自由;如果他们回到你们身边,他们就是你们的;如果他们没有,一开始他们就不是你们的。
Dig deeper into the news about China you read every day in the newspapers. It is very likely that they will come back to you on some later occasions.
回答问题的基本功在于平常积累,每天在报纸上看到与中国有关的新闻都尽量搞清楚,这些问题很可能会在日后的场合出现。
So if you don't have access to a supercomputer at your work location, you can put all your data in a cloud and have it crunched and sent back to you.
如果在您的工作地点无法访问超级计算机,可以把所有数据放在云中,计算数据并返回结果。
So if you don't have access to a supercomputer at your work location, you can put all your data in a cloud and have it crunched and sent back to you.
如果在您的工作地点无法访问超级计算机,可以把所有数据放在云中,计算数据并返回结果。
应用推荐