Well, I have to discuss your application with my colleagues and we'll get back to you early next week.
我得和我的同事讨论一下你的申请，我们下周初给你答复。
I answered her curious expression by saying, "When she's gone, it's the little moments that'll come back to you."
为回应她那好奇的表情，我说道：“她走后，那些细小的美好时刻会回到你身边。”
We've been trying to get back to you, Tom, but we think we took your number down incorrectly.
我们一直试着给你回复，汤姆，但我们觉得我们记错了你的号码。
I have to discuss your application with my colleagues and we'll get back to you early next week.
我得和我的同事讨论一下你的申请，我们下周初给你答复。
I think it's best if I give you my husband's email—he's sitting in front of a computer all day so he can print stuff off and get it back to you sooner than I could.
我想我最好把我丈夫的邮箱给你——他整天都坐在电脑前，这样他就可以把东西打印出来，这比我回复你更快一些。
I'll get back to you after I've reviewed the details.
我看完详细资料后会打电话给你。
Let me have 20 years, and the 30 years I'll give back to you.
我只要20年，另外30年你收回吧。
You heard me say, 'I am going away and I am coming back to you.'
你们听见我对你们说了，我去还要到你们这里来。
If you emailed me and I didn't get back to you, now you know why.
如果你给我发邮件我不能回复你，现在你该知道为什么了。
I've really got to go, I'll get back to you when I get the office.
我真的得走了，我进办公室再打给你。
It's saying, "God, I love You so much I want to give back to You."
就是说，“神啊，我太爱你了，我要回报你。”
There wasn't a chance in hell that I wasn't going to make it back to you.
我无时无刻不在想方设法，寻找一切机会，回到你身边。
So much so that it's the Spirit that is the one that gives back to you...
之所以让你付出更多，是因为“伟大星灵”会给予你回报的。
If you do not mind, I may bring it back to you next time I go to Canada.
如果你不介意的话，我也可以在下次去加拿大的时候把它给你带回去。
The customer signed all the papers and I’ve already faxed them back to you.
那位顾客签了所有的文件。我也已经把文件用传真发回给你了。
The customer signed all the papers and I've already faxed them back to you.
那位顾客签了所有的文件，我已经把文件用传真发回给你了。
Simply text your question to 242242 and you’ll get an answer sent back to you.
只需简单地发送你的问题到242242这个号码，ChaCha会迅速把答案发回给你。
Look, I have another call coming in now.I'll get back to you a bit later, okay?
你瞧，又有电话打进来了，我过会打给你好吗？
And our goal is to grade those things and get them back to you the following day.
我们的目标是给这些东西打分，使你在接下来的日子里，解决他们。
In a big company the money you help the company make doesn't always come back to you.
在大公司供职的时候，你为公司赚的钱并不是尽数归你所有。
Then we'll get back to you with an itinerary for the day - that's Wednesday the 9th, right?
那样我们就可以给你回复当天的日程安排——那天是9号礼拜三，对吧？
If you will be billing your client, they should prepare the proposal and send it back to you.
如果你客户确定需要，文案应该准备提案，并给到你。
Build relationships online with other bloggers, too, and they may want to link back to you!
你也可以与其他的博客主建立关系，他们也想要跟你建立联系！
This could have many practical applications, such as, er ... we'll get back to you on that.
这一测试将可能有很多的实际应用价值，比如说……呃……我们会继续为您关注这一测试的。
And then I can give them back to you, knowing you have always and will always care for them.
然后我就能将他们重新还给你，他们会成为懂得你总是并且永远会关心他们的人。
They link back to you because it's funny or new or makes them seem smart or just feels sharable.
让别人链接回来，这会让他们觉得有趣新颖或者让他们觉得很聪明或是很有分享心。
They link back to you because it's funny or new or makes them seem smart or just feels sharable.
让别人链接回来，这会让他们觉得有趣新颖或者让他们觉得很聪明或是很有分享心。
应用推荐