We'll be referring back to this as we talk more about the basic content structure for the IBC theme.
在详细讨论IBC主题的基本内容结构时，我们会回顾这个文件。
It USES any comment data stored in the node object to theme the content fragments required before storing these back in the node object.
它使用节点对象中存储的任何评论数据对内容片段进行主题化，然后将结果存储回节点对象中。
The colony's family tree goes back to 1978 and each year the researchers choose a theme for the names so that it is easy to tell when a monkey was born.
家谱可以追溯到上世纪的1978年，研究人员每年都要选定一个主题来给他们起名字，由此区分新出生的小猴子就容易了。
Back to the Ho Chi Minh theme, for experienced dirt bikers, it is possible to explore remnants of the old Ho Chi Minh Trail across the border in Laos.
回到胡志明小道的主题上，去体验一下土路的骑行。可以去探访残存的胡志明小道，一直越过边界来到老挝。
Since it's the last question, I come back to my central theme, everyone here can do what Jill, Mary, Phillipine and the other 2700 fellows do.
因为这是最后一个问题了，我就回到我的演讲中心，我们每一个人,都可以做Jill，Mary，Phillipine，和那2700个人所做的事业。
Every theme provides the possibility to move forward to the next Photo-Page in this album, or back to the previous one.
所有外观主题都允许在该相册中前进到下一个相片页面或回退到上一个相册页面。
Disabled snowing theme from holidays and reverted back to normal weather in the forest and the courtyard levels.
禁用雪主题的假期，恢复到正常的天气在森林和庭院的水平。
Instead of clearing away the remnants of the extraction of resources left here, the site is given back to residents and visitors as a nature theme park and event setting.
本设计没有移除场地内采矿时（页岩开采）的遗留地貌，而是通过适当梳理、改造、增设配套设施，向居民和游客提供自然主题公园，展示其历史背景。
Refer back to a story you told where some activity was not fully completed. Then pick up the story and close it around your theme.
重提你说过的一个不完整的故事，用它来切合你的主题，结束你的演讲。
As Chinese lunar New Year approaches, going back home to stay with family members becomes the recurring and eternal theme of the festival.
随着春节脚步的临近，返乡和家人团聚也成了这个节日恒久不变的主题。
Start with the general, zoom in to the detail, pull out again to remind us of the theme or key concept, then zoom back in to illuminate more of the detail.
从整体开始，然后将距离拉近到细节上，再拉回来，可以提醒我们核心概念的主题，然后再拉近看清楚更多细节。
Drag to add an ordering idea to an ordering theme; ordering idea is automatically sent to the back.
拖动以将排序想法添加到排序主题上；排序想法自动被发送到后面。
Guilt and punishment is a permanent theme, which we can trace back to the legend of original sin.
罪与罚是永恒的主题，我们可以将之追溯到有关原罪的传说。
The paper takes Women as Lovers as an example to analyze the novel at the level of back-and-forth type structure and the snaking method, and applies the structure to the explanation of the theme.
本文以《逐爱的女人》为例，试图从往复式结构、蟠蛇章法等方面解析该小说的叙事方式，并阐释这种结构对小说主题所起的独特作用。
I think it's tremendous that in the late sonatas the violin, together with the piano, already takes over a theme in the middle of the phrase and then hands it back to the piano.
我觉得令人惊异的是，在晚期的奏鸣曲中小提琴如何与钢琴一起接受一个在中间已经有的主题，然后又把这个主题交回给钢琴。
Very not easy to get, new problem again, the teacher let me back on the stage at the beginning of the term ": to know the traffic safety, cherish life health theme party now! ""
好不容易走好了，新问题又来了，老师让我在台上背的开头词“：认识交通安全，珍惜生命健康主题班会现在开始！”
The problem is that they set much more than 10 faces and there's no way to get back to my previous setup once I've loaded a custom theme.
问题是，他们远远超过10的面孔，没有办法回到我以前的设置一旦我加载自定义主题。
Through tracking back to the origin of the tragedy, this paper exposes the theme of instinct which drives people to enjoy and consume but disillusion finally.
本文通过追溯悲剧的根源，揭示了驱使人们享乐与消费却最终幻灭的本能主题。
Stakeholder engagement is a theme I imagine we will come back to often in "Sustainable Development is the Main Principle."
我认为利益相关方参与这个话题是一个我会在博客里常常提到的话题。
Stakeholder engagement is a theme I imagine we will come back to often in "Sustainable Development is the Main Principle."
我认为利益相关方参与这个话题是一个我会在博客里常常提到的话题。
应用推荐