When she head back to the scene, she used her handbag to hit the lorry driver and scolded him in English.
当他回到现场时，她直接使用手提袋打那位罗里司机，并且以英语咒骂他。
Your psyche wants to go back to the scene of the crime, so to speak, and resolve that parental relationship in a marriage.
可以这么说，你的潜意识想回到错误的情况中，并且修复父母的婚姻关系。
Afterwards, the victim's wife went back to the scene of the crime with the police to search for the fingers but found nothing.
事发后，伤者的妻子在警方的陪同下重返案发现场寻找断指，没找到。
Each one of them will take you back to the scene in the film. Each one of them will remind you of the exact moment when they were said and all those terrifying moments will come back to you.
每一段对白都将带你进入电影的场景，每一段对白都将让你想起那些传说中的恐怖场景。
It's been a couple of years since my divorce and now I'm ready to start getting my mojo back in the dating scene.
我已经离婚好几年了，现在准备好重拾自己的魅力开始约会。
A passing monk witnessed the scene and took some back to his fellow monks.
一个路过的修道士亲眼目睹了这一幕，他带了一些回去给他的同伴们。
Write whatever comes toyour mind as fast as youcan. Get a feel for what the scene is about beforegoing back to fine-tune.
尽快写下你脑中一闪而现的灵感。在写作开始之前，你得有预感这个情景里会发生什么
You could label yourself shy, but could it be that you like surveying the scene before you jump in, and you have the gift of being able to hang back and think before you speak?
你可以承认自己的胆怯，但是你可以在参加某个场合前提前去现场转转熟悉环境以便消除这种恐惧，而且你有三思而后言的天赋。
Residents are going back to the battered buildings in the centre, which was the scene of the fiercest fighting in the spring.
市民们回到市中心伤痕累累大楼中去，这是春天最激烈的战斗留下的残局。
To a newcomer the scene seemed an easy contrast between the country's haves and have-nots - but then the gipsy women climbed into the back seat of a brand new Mercedes.
新来者会把这样的景象看作是这个国家贫富之间的对照，但是这些吉普赛女人却坐进了一辆崭新奔驶轿车的后座。
Once you've discovered the scene of the crime, you have to trace the steps back to the source of the problem.
当你发现了犯罪现场，你还得回头思考问题的源头。
To go back to the episode briefly, I have to discuss that last scene with Sam and Dean at the picnic table.
暂时回到这集，我需要讨论下最后的场景，就是Sam和Dean在野餐桌边的那幕。
Through her verbal cues and body language she was able to lead the rescuers back to the disaster scene.
Timmy掉进水里，莱西用它的狗语和身体语言带领大家救出了Timmy。
The scene often came back to Buck to trouble him in his sleep. So that was the way.
这场景时常回现在Buck的睡梦中，困扰着他。
It gets worse. Weapon found at the crime scene traces back to you. You're wanted for murder.
还有更糟的。根据犯罪现场发现的凶器，要追查到你身上了。你以谋杀罪被通缉了。
Then, a detective drives them back to the parking lot to see if any evidence can be found at the scene of the crime.
然后，一位侦探开车带他们回到停车场，看看作案现场是否能找到什么线索。
Even when we started two years back the craft cocktail scene in Singapore was already heating up and it was necessary to find a niche to stand out.
我们在两年前开业的时候，新加坡手工鸡尾酒圈已经在不断升温，所以我们必须找到一个与众不同的定位。
Once you begin to feel and interested in returning to the dating scene, look back and honestly assess your last relationships.
一旦你觉得自己重生了，又想要重新回到约会气氛中了，就诚实的回顾并且接受你的上一段感情吧。
Said thank you, I bolted dormitory. This is not only because I want to hurry to leave the scene, there is power, and He walked back off the computer.
说了谢谢后，我狂奔回宿舍。这不仅因为我想急着离开现场，还有断电了，要跑回去关电脑。
I still remember the scene when grandmother went to work in the land with a hoe onher bent back.
我依然记得祖母驼着的背扛着锄头去地里干活的情景。
The music scene showing gorge stone shaped to decent roads of the city, bar street in the terraced fields set back at various levels, the two towers in the air corridor linking high.
音乐现场呈现山峡石形体面向城市主干道，酒吧街以梯田退台形式层层而上，两栋塔楼一高一低以空中连廊链接。
Like in the Melancholy computer scene, Kyon and Yuki chat back and forth until Yuki goes to sleep.
就像忧郁中曾经发生过的电脑场景，阿虚和有希反复交谈直到有希睡着。
New York street scene, the King Kong exhibit and a square seen in Back to the Future were caught up in the blaze.
纽约街景，金刚展览及回到未来中看到的广场，都被大火吞噬。
I couldn't understand why a man who had always been so fond of the social scene should suddenly want to bury himself alive in a one-horse village at the back of nowhere.
我不理解，为什么一位原先那么喜欢社交的人竟会突然隐居到偏僻的小村庄。
I couldn't understand why a man who had always been so fond of the social scene should suddenly want to bury himself alive in a one-horse village at the back of nowhere.
我不理解，为什么一位原先那么喜欢社交的人竟会突然隐居到偏僻的小村庄。
应用推荐