All information feeds back to the master controlling gland - the pituitary.
所有信息均会反馈给总指挥：脑垂体。
The worker node processes that smaller task, and passes the answer back to the master node.
工作者节点处理这些小任务，把结果返回给主节点。
Once they are finished editing, they would click share to push those changes back to the master document.
当他们完成了编辑，可能会点击分享来讲改变回推给主文档。
I got these 25 by listening back to the master class from the recording and so it might go to 30 by the time I listen a few more times.
我带着这25个问题去听大师课上的录音回放，在听了很多次以后可能会变成30个问题。
For the sixty-seventh time since Inception, a point dating back to the early part of the twelfth century, another man would be chosen master.
这是第六十七次，这传统可以溯源到十二世纪的早期，另一个人会被选择成总领。
So one day, his Master came back. And he kept asking for the so-and-so monk that was supposed to have been living in a thatched hut next to the river three years ago.
有一天，这个和尚的师父回来了，他不断地打听三年前住在河边茅屋里的那个和尚的下落，然而，根本没有人知道有过这么一位和尚。
When the master fails, the system falls back to read-only mode until one of the secondary servers is promoted to a master.
当主服务器发生故障时，系统将故障转移到只读模式，直到将其中某个辅助服务器升级为主服务器。
The coach, therefore, took them the first stage of their journey, and brought its master back to Longbourn.
动身的那天可以由这里打发一部马车把她送到第一站，然后趁便接主人回来。
Therefore I said nothing when I met the master coming towards the parlour; but I took the liberty of turning back to listen whether they would resume their quarrel together.
因此当我遇见主人向客厅走来时，我也没说什么，我却径自转回，去听听他们是不是在一起重新开始争吵。
And Bob Greifeld, NASDAQ's chief executive, is a master of the art of crunching together trading platforms' back-end technology to improve efficiency.
纳斯达克的首席执行官鲍勃·格雷·费尔德是一个捣弄交易平台的后端技术以提高效率的艺术大师。
Far worse, from their point of view, is the indifference or contempt of the young for a rich, complex, ancient art of colour and form that goes back 500 years and takes a lifetime to master.
他们认为，更糟的是年轻人对这门珍贵、复杂、古老的造型与色彩的艺术不感兴趣甚至轻视。这门艺术有500年的历史，需要花一生的时间才能精通。
Referring back to Figure 1, the deployment manager master repository stores all configuration files at the V6 level, but is designed to also accommodate V5 configuration information.
回过来参看图1，部署管理器的主存储库存储着所有版本6标准的配置文件，还设计成能够适应版本5的配置信息。
In order to configure IBM NAS master KDC with LDAP as a back-end server, you need an LDAP server hostname (which must be fully qualified), along with the root DN and password.
为了配置以LDAP作为后端服务器的IBMnas主kdc，需要LDAP服务器主机名(必须是完全限定的)以及根dn和密码。
At daybreak the woman went back to the house where her master was staying, fell down at the door and lay there until daylight.
天快亮的时候，妇人回到她主人住宿的房门前，就仆倒在地，直到天亮。
The master leapt to his feet and rushed back into the cottage amazed to find his son alive and well, indeed without even the smallest scratch on his body.
他跳起身来，冲回屋子，惊喜地发现自己的儿子平安无事，身上连一点小小的擦伤都没有。
As an authoritative source of master data, MDM Server delivers the single version of the "truth" to all channels and front and back office systems through multiple interfaces.
MDMServer作为权威性的主数据源，通过多个接口向所有渠道和办公系统提供“事实”的单一版本。
If you cannot save the plan, you might have go to back and add the Scrum Master role for Sasha's Settings.
如果您不能保存计划，那么您可能需要切回并为Sasha的设置添加scrumMaster角色。
He quickly picked up the newspaper I had been parked on and dutifully ran back to his master.
他迅速地叼起我一直停在上面的报纸，尽职尽责地跑回到他的主人身边。
When all map tasks and reduce tasks have been completed, the master wakes up the user program. At this point, the MapReduce call in the user program returns back to the user code.
当所有map和reduce操作完成后，master唤醒用户程序。
In anger his master turned him over to the jailers to be tortured, until he should pay back all he owed.
于是主人大怒，把他送去服刑，等他把所欠的一切还清。
While to catch two rabbits, one can not catch, A resuscitation, two back cooked, three times over when the master.
同时赶两只兔，一只也捉不到。一回生，二回熟，三回过来当师傅。
Go, you villain, to the field. Search for the body of my cousin, your master, and bring it back that I may give him a decent burial.
你这恶棍，快去战场上找寻我表兄也就是你主人的尸体，带回来，我要好好安葬。
'Think simple' as my old master used to say - meaning reduce the whole of its parts into the simplest of terms, getting back to first principles.
思考简洁- - - - - -就像我的老师所说的那样：简洁意味着最简明的条件，回归最初的原则。
Calling back the servant, therefore, she commissioned him, though in so breathless an accent as made her almost unintelligible, to fetch his master and mistress home instantly.
她只得叫佣人来，打发他去把主人和主妇立刻找回来。她说话的时候上气不接下气，几乎叫人家听不清楚。
Just as he was about to leap over, his master caught him by the tail and tried to pull him back, but the stubborn Ass would not yield and pulled with all his might.
正当驴子要跳下悬崖的时候，它的主人一把抓住它的尾巴，竭力想把它拉回来。然而，这头倔驴丝毫不领情，使出了全身的力量想要挣脱。
The fork is held tines down so food is scooped on to the back of the fork. This is a skill that takes time to master.
用餐时叉齿朝下，用叉背盛放食物。这可是个需要长期练习的技巧。
The fork is held tines down so food is scooped on to the back of the fork. This is a skill that takes time to master.
用餐时叉齿朝下，用叉背盛放食物。这可是个需要长期练习的技巧。
应用推荐