Many people leaving business school now are not only failing to change career, but also crawling back to their old jobs with their old employers.
许多从商学院毕业的人现在不仅没能改变职业，而且还正在爬回到原来的工作和老雇主。
It was a Rajasthan sathin, backed by the sathin's own enlightened in-laws, who persuaded the 11-year-old Sunil's parents to give up the marriage plan and let her go back to school.
正是一个拉贾斯坦的sathin，在他自己一个开明的姻亲的支持下，说服了11岁苏伊尔的父亲放弃童婚，让她重回学校。
Many people leaving business school now are not only failing to change career, they are crawling back to their old jobs with their old employers.
许多从商学院毕业的人现在不仅没能改变职业道路，而且还正在爬回到原来的工作岗位和老雇主那去。
Ms. Beyer, 63 years old, graduated from Westover in 1965. Though going to the school wasn't her choice back then.
现年63岁的拜尔1965年从威斯多佛毕业，但当时进入这所学校并非她的选择。
As soon as our child is old enough to go to school, I'm going to go back to my job at the newspaper.
一旦孩子到了上学的年纪，我就会回到我在报社的工作岗位。
So in celebration of All Fools' Day, we're taking a look back at some of the most iconic pranks to ever take place on April 1, and giving them an old-fashioned, back-to-school cool grade.
为了庆祝今天的愚人节，我们将与您一起追溯曾发生在愚人节这天的经典恶作剧，并且用学校的老套的方式为它们评分。
He couldn't remember her ever voting before, but she'd gone down to his old elementary school on primary day, back in August, and when she came home she sat at the kitchen table and cried.
他不记得她曾几何时投过票，但她早在8月的时候回过他以前读的小学，回家后坐在餐桌旁哭泣。
Anyway, WG takes them back to their old elementary school.
无论如何，工作组把他们带回自己的旧小学。
I was 27 when that happened, and that was fairly old to go back school, to get my PhD, but it was still early enough to have a new start.
也就在这个时候，我改变了自己的职业到路。当时我已经27岁，这个年龄对于重新回到学校学习似乎大了一点，然对我来说还不算晚，仍然有机会重新开始。
But now you're also going back to sort of the old school rapper sneaker, which is, you know, Puma, it's Adidas.
不过，现在你得回归到上世纪70年代的老派说唱歌手的运动鞋当中，你知道啦，那就是彪马、阿迪达斯。
It looks like many kids are going back to school with their old computers, for instance.
例如看起来象许多孩子在开学时还是用他们的老电脑。
This 10-year-old boy from Mexico dreaded going back to school after Christmas, so he glued his hand to his bed.
这名来自墨西哥的10岁男孩因害怕在圣诞节后回到学校，用胶水把自己的手与床粘在一起。
The district immediately 2 revoked its contract with Socratic, and for now, NYC students are back to learning the "old school" way.
该学区立刻撤销和苏格拉底的合约，所以现在，纽约市的学生回头接受“老派”教学了。
We caught up on all the latest news when we got back to school and saw our old friends again.
我们回校见到老朋友后，补听了所有的最新消息。
We caught up on all the latest news when we got back to school and saw our old friends again.
我们回校见到老朋友后，补听了所有的最新消息。
应用推荐