When I finish my training in Canada, I will go back to China and start a business, so I can give something back to the country.
我完成在加拿大的培训后会回到中国创业,以此回报祖国。
I first thought I might be good enough to play in the NBA when I was eighteen years old and came back to China after two months of playing in the U.S..
我第一次想到自己可以跻身nba是在1998年,那时我18岁,在美国打了两个月球回到国内。
But raising of pet fish goes back to the early days of the Sung Dynasty in China, about 900 A.D., when they were raised in small bottles as house pets.
但是,人们饲养观赏鱼可以追溯到中国宋朝早期,大约公元900年左右。当时,观赏鱼作为家庭宠物饲养在小瓶子里。
Back to 30 years ago when China and the US established diplomatic relations, the bilateral trade volume was almost zero.
追溯到30年前中美建交之初,当时双边贸易额几乎为零。
The contacts between China and the Netherlands could be traced back to the sixteenth century, when Dutch merchants imported porcelain form China.
两国的交往可以追溯到十六世纪荷兰商人从中国进口瓷器的时期。
The show began to spread to Europe in the mid-18th century, when French missionaries in China took it back to France in 1767 and put on performances in Paris and Marseilles, causing quite a stir.
皮影戏是十八世纪中期传到欧洲的,法国传教士在1767年将皮影戏带回法国,在巴黎和马赛举办的表演,引起一阵轰动。
When I was searching DESPERATELY by all possible means before I came back to China for the funeral, I found from internet a Canadian high school in Dalian.
在我回来参加葬礼以前,就绝地求生般搜索过所有可能在中国的工作机会,并在网上看到大连办了一所加拿大中学。
How will your study in Britain benefit your work in China when you come back to China?
你英国的学习经历将对你回国后的工作有什么帮助?
Handan, China - When residents of this northern Chinese city hang their clothes out to dry, the black fallout from nearby Handan Iron and Steel often sends them back to the wash.
邯郸,中国——当生活在中国北方城市邯郸的居民把衣服放在外面晒干时,附近钢铁厂排出的黑烟经常把它们送回去重洗。
"At the Forum, Gilani said relationship between China and Pakistan goes back to ancient civilization". Hahahaha. When did Pakistan have a civilization.
在论坛上,季兰尼指出中国与巴基斯坦的关连回归到太古文雅期间的友爱关连。哈哈哈哈,巴基斯坦什么时候是成了文雅国。
There are two advantages for young people to study abroad. Firstly, they can acquire advanced science and technology in developed countries, and then introduce them into China when they come back.
年青人出国读书有两个好处,首先,他们能学到发达国家的先进的科学技术,回国时可以带回祖国。
Back in America, when she had asked Heng to someday show her his country, he had said, "China is a poor, backward country."
回想在美国时,有天当她要求恒向她展示他的国家时,他说,“中国是个贫穷落后的国家。”
When I flew back to China just over two weeks ago, on the Airplane I set some intentions and goals for my career.
在两周前回中国的飞机上,我为自己的职业生涯设定了一些计划和目标。
My families are in America, that also is my home, but all the more, China is my home. When I come back to China by plane, I have a feeling of going home.
家人在美国,那也是我的家,但中国更是我的家,每次一登上回中国的飞机,我就有回家的感觉。
When I come back to China I have to continue my medical study and clinical practice, also some research work to get my MD.
回到中国后我将继续医学学习及临床锻炼,也要完成一些研究课题来取得医学博士学位。
I'll send you a catalogue of our various products when I go back to China.
等我回国后会寄给你更多样的产品目录。
The first known instances of nail care date back to China in 3000 BC when members of the royal family used a mixture of silver, gold, egg whites, and beeswax to color and protect their nails.
最早为人所知的指甲护理可追溯至公元前三千年的中国,当时皇族成员混合金、银、蛋白和蜂蜡来为指甲上色并保护指甲。
As far as going back to China afterwards, that's hard for me to advise, because I don't know what's going to be the case in China in two years when they will graduate.
如果他们打算毕业后回国的话,我就很难提什么建议了,因为我不清楚两年后他们毕业时中国会是什么情况。
In the 13th century, the Italian explorer Marco Polo introduced kites to Europe when he went back from China, and since then, kites were introduced to other regions of the world.
13世纪,意大利探险家马可·波罗从中国返回欧洲后,中国风筝便开始传到世界各地。
Ericsson has a long history of cooperation with China, which dates back to 1892 when Ericsson received its first order from China.
爱立信与中国的合作已有百余年的悠久历史。早在1892年,爱立信就接到了来自中国的订单。
Ericsson has a long history of cooperation with China, which dates back to 1892 when Ericsson received its first order from China.
爱立信与中国的合作已有百余年的悠久历史。早在1892年,爱立信就接到了来自中国的订单。
应用推荐