Then, I will fly back to Canada via Beijing.
然后，我将经由北京飞回加拿大。
Sergio: Back to Canada. I want to visit my family in Vancouver.
塞吉奥：回加拿大，我要回温哥华看我的家人。
Over the holiday break, I traveled back to Canada to visit my parents.
在假期休息期间，我坐飞机回到加拿大去看望我的父母。
We base in HZ, planning to go traveling to Xinjiang next year, then back to Canada.
我们呆惠州一段时间，明年计划去新疆旅行，然后回加拿大。
If you fall and hit your head on the pavement who's going to fly you back to Canada?
你想过没有，要是你摔破了头，谁负责空运你会加拿大？
Bieber breaks his good image, some American people even ask to drive him back to Canada.
比伯的好形象不再，一些美国人甚至要求把他逐会加拿大。
I guess I had to change my thinking and behaviors a little bit when I went back to Canada.
我想回到加拿大之后我不得不稍微转换一下思维和行为模式。
You had gone back to Canada and did you have kind of reverse culture shock when you went back?
你之前回过加拿大，那你回去时有没有遇到反文化冲击？
I am a business man working overseas. To take the citizenship test, I need to fly back to Canada.
加拿大公民考试是一项必须通过的测试， 若你不能及格，你的公民申请将会被延误或拒绝。
Then they were gone. I'm told they were taken to their cars and may have been going to fly back to Canada.
然后他们就离开了。我听说他们都上了车，也许是准备飞回加拿大。
Joel: I'm sorry. You had gone back to Canada and did you have kind of reverse culture shock when you went back?
乔尔：抱歉。你之前回过加拿大，那你回去时有没有遇到反文化冲击？
This coal pollution that is imported from Canada, is redirected through the trade winds of the Pacific back to Canada.
这些来自加拿大的煤炭污染，通过太平洋的信风又回到了加拿大。
We had an agreement that once the tiger cubs arrive in June from China, the Bengal tigers will be sent back to Canada.
我们的协议规定，一旦两只幼虎6月份从中国抵达南非，就必须把两只孟加拉虎送回加拿大。
Ghannadian and her husband had been squeezing in a bit of sightseeing before catching a flight back to Canada on Sunday night.
周日，迦纳蒂安和丈夫在当地稍作游览后，晚上就坐飞机回到了加拿大。
No matter how you travel back to Canada, all permanent residents entering Canada must satisfy the border services officer that they have valid permanent resident status.
无论你用何种方式回加拿大，所有永久居民进入加拿大都要让边境的官员相信你的身份有效。
Friend b: she has no good relationship with her mother-in-law and her husband as well. Her husband is back to Canada where his parents live for the holidays and left his wife behind at home alone.
朋友B：和婆婆关系不好，和老公关系也有点问题，所以老公独自回加拿大和父母过节，却把媳妇留在家里独守空房。
Wearing a Canada team sweatshirt, a woolen cap and sunglasses, she picked up the gold medal, snapped a photograph and turned over the prize to see the back.
她穿着加拿大队的运动衫，戴着羊毛帽和太阳镜，拿起金牌，拍了张照片，把奖品翻过来看背面。
"It might take the monarchs as many as four to five generations to complete the journey all the way back up to Canada," says Sarina Jepsen, who directs the endangered species program for the Xerces Society.
“完成返回加拿大的整段旅程，帝王蝶可能会经历四到五代。”薛西斯戈灰蝶协会濒危物种项目的负责人萨琳娜·杰普森说道。
When I finish my training in Canada, I will go back to China and start a business, so I can give something back to the country.
我完成在加拿大的培训后会回到中国创业，以此回报祖国。
If you do not mind, I may bring it back to you next time I go to Canada.
如果你不介意的话，我也可以在下次去加拿大的时候把它给你带回去。
Now you are getting back to the anecdote I told at a lecture in Canada, as I reported on the Pursuit of Love.
你回到了我说的一个奇闻，我在加拿大的演讲上说的，当时在讲《爱的追寻》。
Like Canada, the US and several other developed nations, Britain appears to be happy to sit back and watch as hopes of reaching a binding international deal to cut carbon emissions fade away.
就像加拿大、美国及其他几个发达国家，英国似乎乐于气定神闲地坐着作壁上观：一份具有国际约束力的削减碳排放的协议越走越远。
Even Australia and Canada, which pioneered the "points system" to give preference to skilled workers, have cut back on work permits.
甚至连澳大利亚、加拿大这两个利用“计分制度”招揽技术工人的国家，也减少了国外工人的工作许可证。
Tofino, a West Coast surf town in Canada, has been banning fast-food franchises and retail chains for years in order to preserve its uniquely laid-back character, CBC News reported.
据加拿大广播公司报道，位于加拿大西海岸的“冲浪之镇”托菲诺，为了保护其独特的慢节奏氛围，数年以来从未开设快餐连锁专卖店。
Mr Harper points out that Canada is holding back-to-back summits—doubling the cost, he says.
哈珀指出，加拿大要举办接二连三的峰会，所以支出要加倍。
Yet this is my first visit to Canada as the Chinese Foreign Minister and it is nice to be back again.
此次是我担任中国外长以来首次访加，故地重游，倍感亲切。
Yet this is my first visit to Canada as the Chinese Foreign Minister and it is nice to be back again.
此次是我担任中国外长以来首次访加，故地重游，倍感亲切。
应用推荐