Each publisher had sent it back, in a packet addressed to Currer Bell.
每个出版商都把它寄了回去，装在一个邮包里，收件人是柯勒·贝尔。
We need a mindfulness bell to bring us back to the essentials, and paring down is that bell for me.
我们需要一个警钟来带领我们回归本质，而删繁就简正是我们需要的那个钟。
The boy consented. Back they went: the Duke rang the bell, and ordered all the servants to be assembled.
男孩同意了。他们回到那所房子，公爵摇响了铃铛，把所有的仆人都召集起来。
Back from a kill, Bell, the breeding female of her pack, is greeted by 11 pups, anxious to nurse and beg a meal of regurgitated meat.
雌性野犬贝尔(Bell)捕食回来，受到11只幼犬的欢迎。它们迫不及待地想从母亲那里得到一餐反刍的肉食。
The movement of the bell is forward and back, not up and down, with the goal to project the force forward and to resist by grounding into your feet.
壶铃的运动是前后方向的，而非上下，要实现此目的需要将力向前延伸，并通过双脚抓地来抵抗向前的拉力。
The happiest moment, to me and to all of my schoolmates, however, was the one when the school was letting out at the last bell of the day and we were rushing home as if we would never be back.
然而，对我和我的同学来说最幸福的时刻是星期五的下课铃声，我们就像似乎永远不会回来的样子跑回家。
Following the sound of the bell, my breath brings me back to the safe island of mindfulness.
跟随着钟声，我的呼吸将我带回正念的安全岛。
Once the bell for class rings, we clean up our dresses, wipe off sweat, go back to the classroom and wait for the teacher.
上课铃一响，我们就赶紧把地板扫干净，把桌子擦干净，然后赶紧回到座位上去等待老师。
Then, the bell rang. The second half started. They are back to watch the game attentively.
此时，哨声响起，下半场比赛开始了，两人又全神贯注地观看比赛了。
When our aunt rang a bell, we went back to the house for food, but we ate it in our swimming shorts and were soon back in the sea again.
当婶婶摇铃时，我们跑回屋里吃东西，但是我们穿着游泳裤吃，吃完很快又回到海里。
Another patient in the room, observing thrashing and hearing choking noises from the adjoining bed, presses a bell push urgently to call back the nurse.
屋里的另一个病人看到旁边床上的人翻来复去，并听到憋气的声音，赶紧按铃叫护士。
Ano ther patient in the room, observing thrashing and hearing choking noises from the adjoining bed, presses a bell push urgently to call back the nurse.
屋里的另一个病人看到旁边床上的人翻来复去，并听到憋气的声音，赶紧按铃叫护士。
It is an alarm bell which could remind us to stop and to look back now and then, in order to rethink and summarize.
错误是一声警钟，它能提醒咱们时常停下往返头看看，进行一次反思和总结。
The earliest of its structures date back to the early Middle Ages, while one of the latest, the bell-tower, to the 18th century.
修道院最初的建筑可追索到中世纪，而离现今最近的一个建筑物钟楼也可追索到18世纪。
The thief was extremely happy, thinking to take this refined bell and carry it back to his own house.
小偷心里高兴极了，想把这口精美的大钟背回自已家去。
He thought and thought, and came up with just one solution, which was to break the bell to bits, then take the pieces separately back to his house.
他想来想去，只有一个个办法，那就是把钟敲碎，然后再分别搬回家。
Many documents have recorded that Bell Tower in Xi 'an can date back to Hongwu Period of Ming Dynasty.
大量文献报道西安钟楼始于明代洪武年间，距今600多年。
Many documents have recorded that Bell Tower in Xi 'an can date back to Hongwu Period of Ming Dynasty.
大量文献报道西安钟楼始于明代洪武年间，距今600多年。
应用推荐