You should call for a grown-up who can lead the person back to bed.
你应该让大人把他带回床上去。
He gives up and goes back to bed.
他放弃了就回床上睡觉。
Don't allow yourself to rationalize going back to bed.
不要让你自己找借口再回到床上。
He let me in and went back to bed. They had a cot set up for me.
他让我进门后，就回到了床上。
I almost decided to go back to bed, convinced I must be dreaming.
看完后，我差点决定回床睡觉，好让自己相信这一定是在做梦。
Shocked, he could only watch as I returned and started back to bed.
由于惊讶，他只是注视着我慢慢退回，并回到床上。
I crept back to bed, but was awakened later by low voices saying good-bye.
我悄悄溜回床上，但是后来被低声的告别声绘吵醒。
After a while, he said he’d be for me, maybe just so he could go back to bed.
他的体重是他在县里贩卖私酒的那几年长起来的，再也没有瘦下来。 过了一会儿，他说他愿意支持我，也许是因为只有这样他才能回去继续睡觉。
When I walked back to bed I really doubted the writing was my vivid imagination.
当我走回来的时候，我深深地怀疑这个“自动书写”只是来自我的想像。
My stepmom came out of her room, looked right at me, laughed, and went back to bed.
我的继母走出她的房间，看了我的糗样，笑了，回去睡觉。
Later, I put Agnes back to bed, close the door, and pause at the top of the stairs.
随后我把艾格尼丝放回床上，关上门，在楼梯间稍作休息。
Five little babies crying faces red, mummy gave them milk, then put them back to bed.
五个宝宝脸都哭红了，妈妈给他们喝了点牛奶，然后又把它们放回了床上。
Go back to bed so that, when the tempest comes, you'll be strong enough to deal with it.
回床上去，以便风暴来袭时，有足够的力量去应付。
Don't allow yourself to rationalize going back to bed. Just force yourself to go out of the room.
不要允许自己再回到床上，强制自己走出房间。
Go out of the bedroom as soon as you shut off the alarm. Don't allow yourself to rationalize going back to bed.
关掉闹铃后立即离开卧室不要给自己回到床上的机会，强迫自己起来后离开卧室。
I had enough trouble not falling down when the ground was dry; it might be safer for me to go back to bed now.
当地上是干的时候，我不摔跤都有足够的麻烦了；对于我来说现在回到床上可能更安全一些。
I had enough trouble not falling down when the ground was dry; it might be safer for me to go back to bed now.
即使在地面干燥的时候我都很难不摔倒，现在我还是回到床上去比较保险。
Then I usually go back to bed. This is something of a ritual: At the time of writing, Ive composed 2,006 posts.
这样做已经成了一种习惯：在写博客的这段日子里，我已经发了2，006篇文章。
Then I went back to bed and closed my eyes, but having drunk so much water I soon had to get up again to urinate.
然后我回到床上，闭上眼睛，可由于喝了那么多水，我不一会儿又得起床去解手。
You wake up at 4 o 'clock in the morning to go to the bathroom and stop to check your email on the way back to bed.
你清晨4点钟起床去厕所，回来的路上要停下来查看你的电子邮件。
If it happens to be Bruno, I let him in without a word and then jog back to bed, the roar of the invisible crowd ringing in my ears.
如果来人是布鲁诺，我会无声地让他进来后自己慢走回床上，而在我的耳中就会响起那些隐形的人们群情激动的欢呼声。
After a couple of hours of writing in what he calls a dreamlike state, he goes back to bed, then rises at 8:30 to edit his work.
在经过几个小时他自己所称的“梦幻状态”的写作之后，他会先上床睡觉，然后再在8点30分起床编辑他的工作。
Bed gravity is an irresistible force that draws you back to bed, or toward any mattress, couch, or other soft horizontal surface.
“床重力”是一股让你难以抵抗的力量，能将你拉回床、床垫、沙发或者其他一切软的可以平躺的物件上。
Confused about whether staying home is a good idea? Here are five signs that you need to make the call to your boss and head back to bed.
当你必须要请病假时，你是否为了待在家里是否是个好主意而迷惑不已呢？
Some people may go to sleep early, wake up, do a task, then go back to bed—and Grandner says that's totally normal and possibly beneficial.
有些人的睡眠习惯可能迥异于常人，他们可以早早入睡，早早起床，做些工作，然后再上床睡觉。而且格兰德纳表示，这种睡眠模式也是完全正常的，而且可能是有益的。
Rather than taking the easy option and going back to bed, I decide to wake myself up with strong coffee, have a shower, and finally get dressed.
最后，我决定用咖啡让自己清醒过来，洗个澡，穿好衣服，而不是简简单单地回床睡觉。
Rather than taking the easy option and going back to bed, I decide to wake myself up with strong coffee, have a shower, and finally get dressed.
最后，我决定用咖啡让自己清醒过来，洗个澡，穿好衣服，而不是简简单单地回床睡觉。
应用推荐