A two-day detour from the coast is the town of Safranbolu, which with its perfectly restored, timber Ottoman-style houses, offers a glimpse back at Turkey in the 19th Century.
我花了两天时间离开海岸，绕道到了撒弗兰博鲁城(Safranbolu)，城里奥特曼风格的原木房屋修缮得极好，可以让人一瞥十九世纪土耳其的风貌。
The interior is finished with a pared-back palette of pale timber, white paint and grey-veined marble, but darker wood furniture and warm-toned textiles help to create a more homely appearance.
内部由苍白的木材、白漆和灰色大理石组成，但深色的木制家具和暖色调的纺织品为建筑创造了一个更普通的外立面。
On the journey back to Yiwu, the carriages will again be laden with cargo such as timber, meat and wines.
在返回义乌的旅程中，列车将再次载满木材、肉类、红酒等货物。
Minimal materials and a stripped-back colour palette feature throughout the apartment, but timber flooring offers some relief from the otherwise monochrome colour scheme.
简单的材料和精简的色调使整个公寓有特色，而木材地板为原本单色的配色方案提供了一些调剂。
Pared back interior finishes like the concrete hearth of the broad chimney, engineered timber and stone flooring, and white walls put emphasis on the views.
削减式的室内装饰表面材料如壁炉烟囱的混凝土炉底、工程木材和石材地板、视觉上的强调的白墙。
Behind the main hall and with a lowered ceiling, the back seating area is a rectangular box-shaped space all covered in oak, from ceiling to floor, like a timber niche inserted inside the main hall.
位于主厅后面的座位区是一个长方盒子形状的低矮空间，从吊顶、墙面、到地面，都用橡木木板铺满，仿佛是嵌入在主厅里的木龛。
In contrast to the warmth of the oak, stands the exposed concrete wall to the back of the living room showing the imprint of the timber cast boards functioning as the feature art wall of the room.
相比橡木温暖的感觉，朝客厅后部而立的露石混凝土墙显示了木铸板的特征，用作房间的特色艺术墙。
While stripping back the existing fittings, the designers exposed the chunky wooden columns and beams that support the pitched ceiling - also made from timber.
尽管去掉了现有的配件，设计师还是决定暴露支撑倾斜木屋顶的厚实的木梁柱。
While stripping back the existing fittings, the designers exposed the chunky wooden columns and beams that support the pitched ceiling - also made from timber.
尽管去掉了现有的配件，设计师还是决定暴露支撑倾斜木屋顶的厚实的木梁柱。
应用推荐