The worst are the ones who've been overseas, and come back thinking they should be treated like big men.
最糟糕的是那些有留学经验的人，回来之后认为他们应该像个伟人般的被对待。
"I didn't come back to Denmark thinking, I'm going to put so many gels on my monkfish liver while I whip my guests with burning rosemary," he said.
“我没有回归丹麦式思维，我做的鱼肝寿司要放上很多很多的胶质，而且要配上香气强烈的迷迭香，我要用我的风格煽动起客人的食欲，”他说。
I am thinking back now to when I first started listening to rock 'n' roll and I remember my father saying it was a bad influence on us.
我现在回想第一次听摇滚乐的时候，还记得父亲说它对我们有不好的影响。
Quit thinking that you have to make the right decision; instead, make a choice and dont look back.
不要再认为你必须做出正确的决定；相反，做出决定之后不要回头。
Quit thinking that you have to make the right decision; instead, make a choice and don't look back.
不要再认为你必须做出正确的决定；相反，做出决定之后不要后悔。
Now, I'm back home, thinking about the things which I experienced on that mountain top.
现在，我回家了，想着我在山顶上经历的事情。
Thinking about going back to school to earn your Master of Business Administration (MBA)?
你是否考虑回学校拿一个工商管理学硕士(mba)的学位？
The results demonstrate the memory bias: when thinking back we tend to recall the worst incidence of an event we've experienced before.
结果展示了记忆的偏见：当我们回想过去时我们趋向于所经历事件中那些最糟糕的部分。
He turned the sound back on and I smiled, thinking: Talk more?
他把按钮按起来，然后我笑了，想着：多说点？
Thinking back to my CMP days, the fact that the query was in the XML deployment descriptor made this factor insignificant.
回忆我使用CMP 的时候，查询位于XML部署描述符中的这一事实致使此因素无任何意义。
Try not to get engaged thinking the thought but take a step back and notice what you were thinking of and how you feel.
尽量不要去思考这种想法，而是退后一步注意你的想法和你是怎么想的。
I didn't realize this at the time, but thinking back, it's very clear to me what my real motives were.
我没有意识到这一点，但回头想想，我真正的意图是什么就很清楚了。
Thinking back a thousand years, who would have predicted the demise of Latin?
回想一千年前，谁能预见到拉丁语的消亡呢？
But it's worth stepping back for a moment and thinking not just about the science here, but about the morality.
但是值得我们退一步思考不单单是科学问题，还有道德问题。
And that got me thinking back to an interview that clinched my first Wall Street job out of college, back in 1986.
毕业生们发出的求职信号——学位帽上写着“雇我吧”。这让我回想起1986年我大学毕业后，让我获得第一份华尔街工作的一次面试。
On grain, however, conservative thinking is now back in vogue.（Enditem）
然而，在粮食问题上，保守的想法如今又流行了起来。
Again, this kind of thinking goes back to the travel philosophy idea -figure out how you like to travel, and find a way to make that happen.
再者，这样的思考回到了旅行的哲学思想—弄明白你喜欢怎样的旅行，并找出一个方法实现你喜欢的旅行方式。
Dick was lonely in their little house, where Mother's presence was still strong in every room, but the old navy veteran was getting his sea legs back and thinking about how to get on with his life.
在他和母亲的小房子里，迪克显得很孤独。每个房间里似乎仍然还有母亲的影子，但迪克这位海军的退伍老兵正在适应孤独的生活，想着如何度过他余下的日子。
And 60% of Californians are so disillusioned, they're thinking about moving back to Mexico.
而60%的加州人已不再抱有幻想，他们正在考虑搬回到墨西哥去。
"When I was thinking about moving back, I called, and asked, 'Is it nice down there now?'" she said.
她说：“当我考虑要搬回去的时候，我打电话问‘现在那里情况是不是好多了’？”
You can't change anything or make any sort of progress by sitting back and thinking about it.
你不能改变任何东西或取得任何进展如果你只是坐在那里思前顾后。
"But would you have told me even if you were thinking of it," hit back Winfrey.
“但是就算你正在考虑这个问题，你会告诉我吗？”温弗里回击道。
Consumers, on the other hand, may view rebates, mail-in coupons, and money-back guarantees with suspicion, thinking that something must be wrong with the product.
另一方面，消费者可能对折扣、邮寄来的赠券和返还款项的承诺持怀疑态度，他们会认为，这样的产品肯定有问题。
Instead step back, use Systems Thinking to help find these pressures and then focus on fixing them.
相反，退一步，用系统思考来帮助大家找到这些压力，随后解决它们。
I hate the feeling of looking back on a month and thinking, "Wait.".. Now what did I do again?
我讨厌这种感觉：当我回顾这个月的时想到，“等等…我又干了什么？”
I'm noticing that whenever I slip back down to cellular level thinking, I get a good smackdown.
我注意到，每次我回到细胞层次去思考，我会得到狠狠的攻击。
I'm noticing that whenever I slip back down to cellular level thinking, I get a good smackdown.
我注意到，每次我回到细胞层次去思考，我会得到狠狠的攻击。
应用推荐