For ClearCase Remote Client checkin and AddToSourceControl (mkelem) operations, there are multiple threads involved in streaming the data from the request socket to the back end.
对于ClearCaseRemoteClient检入以及AddToSourceControl (mkelem)操作，从请求插座到末端中的流数据会涉及到多个线程。
Without that (this should be considered a configuration error), Kaazing will fall back to an advanced non-streaming implementation.
如果没有的话(这会被视为一个配置错误)，Kaazing将会退回到一种高级的非流式的实现。
The FPGA then filters out any data not relevant to the query, streaming the remaining data back to memory for concurrent processing by the CPU core.
FPGA然后过滤掉与查询无关的数据，将剩余的数据放回内存，供 CPU 内核进行并发处理。
The viewer connects back to the Web server (or a streaming server on the same machine) to access the networked video.
查看器连接回Web服务器（或者同一台机器上的流媒体服务器），访问网络视频。
Netflix announced and then went back on a decision to split into two business lines to separate DVD delivery from streaming services.
美国网络视频租赁公司网飞(Netflix)之前曾宣布将公司业务拆分成两部分，把DVD邮寄业务从流媒体服务中分离出来；但之后又撤销了这项决定。
And she flung her arms round them both, tears of joy streaming across her cheeks, and welcomed them back home.
母亲欢快的泪水夺眶而出，流到面颊上，接着她伸出双臂抱住两个女儿，欢迎她们回家。
I visited a shop or two, slipped the letter into the post-office, and came back through heavy rain, with streaming garments, but with a relieved heart.
我逛了一两家商店，把信塞进邮局，冒着大雨回来，外衣都淌着水，但心里如释重负。
Blood was streaming from the back of one of the people running away from the blast.
血液流是从后面的一个人离家出走的爆炸。
She wore her hair streaming down her back until she was past middle age, and her skin was pink like that of a young girl.
她喜欢留长发，头发一直披散到后背上。由于善于保养，她的皮肤到中年后仍像小女孩一般红润。
Golden sunlight was streaming in through the window and a golden-coloured electric fan was turning from side to side behind wu sun-fu's back.
金黄色的太阳光在窗口探视。金黄色的小电扇在吴荪甫背后摇头。
She was so pale that she seemed to shine in the darkness; the long blonde hair streaming down her back gave her the look of a drowned person.
她的脸色十分苍白，在夜色中仿佛泛着白光，一头金色的长发披散在背后，使她看上去像一个溺水而死的人。
She had come back into his life like a sudden flame, blazing and streaming into his heart.
她就像一团火焰重新回到了他的生活中，在他的心中燃烧涌动。
I feel the shock of the water, rise up through a thick, cold glue, then dive back with my ears ringing, my nose streaming, and the taste of salt in my mouth.
我感到水的冲击，然后浮出水面，好像摆脱了一种粘稠而冰冷的胶水； 接着我又跳回水中，我耳鸣、流鼻涕、嘴里都是海水的咸味。
The HD audio standard enables multi-streaming ie it allows consumers to play back two different audio tracks simultaneously.
房署音频标准，使多数据流，即它使消费者可以播放两个不同的音轨同步。
The HD audio standard enables multi-streaming ie it allows consumers to play back two different audio tracks simultaneously.
房署音频标准，使多数据流，即它使消费者可以播放两个不同的音轨同步。
应用推荐