To check back stairs to assure the cleanliness is maintained.
检查楼梯确保卫生及清洁。
A few moments found me creeping down the back stairs, with neither shoes, stockings, nor trousers on.
几分钟后，我蹑手蹑脚地从后楼梯下去，没有穿鞋子、袜子和裤子。
How many men are out there? Two coming down the back stairs. The rest, they 're fanned out for a search.
外面有多少人？ -两个正从后面楼梯下来，其余的成扇形搜索。
I went down the kitchen back stairs to my studio and picked up the violin, which sparkled with rosin dust.
我从厨房后面的楼梯进入地下演奏室，拿起闪烁着松脂光泽的小提琴。
She picked up a large split-oak basket and started down the back stairs, each step jouncing her head until her spine seemed to be trying to crash through the top of her skull.
她拿起一只用橡树皮编制的篮子，从后面楼梯上走下来，每走一步脑子就跟着震荡一次，她觉得从头盖骨到脊椎都好像要碎裂了似的。
The next morning, the frog hops down the stairs and goes back to the pond.
隔天早上，青蛙跳下阶梯回到池塘里。
He could sneak them up the stairs then go back down to pay Grace and send her home.
他可以偷偷地把他们带到楼上，然后再下楼付钱给格蕾丝并把她送回家。
He ran back down the stairs with the map in his hand.
他手里拿着地图跑下楼梯。
Then they cut the wires securing two Renoirs and race back down the stairs with their booty, past a woman who lies whimpering on the floor.
随后，又切断了两幅雷诺阿画作的保险丝，带着战利品跑下楼梯，跨过正在地板上哭泣的女人。
She started back up the stairs again. When she reached the top, the voices started again.
但当她再次走到楼梯顶端的时候，嘈杂声又起。
"Ennis —" said Alma in her misery voice, but that didn't slow him down on the stairs and he called back, "Alma, you want smokes there's some in the pocket a my blue shirt in the bedroom."
但是这并没能使埃尼斯放慢下楼梯的脚步。他应声道：“阿尔玛，你要想抽烟，就去卧室里我那间蓝色上衣的口袋里找。”
Laundry bags, stairs, chairs and even the bare floor can help build strength and endurance and burn fat. Here are some back-to-the-basics tips for creating your own workout without breaking the bank.
洗衣袋、楼梯、椅子甚至光地板都可以帮助你改善体力、提高耐力和燃烧脂肪。
She pulled me back to the stairs, where Alice stood, a small leather bag in one hand.
她把我拉回楼梯口，爱丽丝正在那里等着，一只手上拿着一只小巧的皮包。
We hear her tread softly back down the stairs.
我们听到了女房东悄悄走下楼梯的声音。
In silence they walked back down the stairs. Hope and despair and fear tugged at them by turns.
静寂之中他们回身走下梯子，希望、绝望和恐惧轮番折磨着他们。
Go for a walk - outside is better, but up two flights of stairs and back down is good too.
散散步，如果能到外面就更好了，但如果能在两段台阶间做阶梯运动也能达到同样效果。
Since many elderly patients are unable to walk, the robust young lad carried them on his back when ascending or descending stairs for daily treatment.
由于很多年老的病人都不能行走，这位精力充沛的小伙子就背着病人们上下楼梯进行每日的治疗。
Then you come in here complaining about your knees hurting, your back is killing you, your feet ache, and you can't breathe when you walk up half a flight of stairs.
可是你来我这里抱怨你的膝盖疼，你的背痛的要死，你的脚也酸痛，你还没上了半截楼梯你就喘不上气来了。
Apparently he had fallen down a set of stairs and was covered in scrapes and bruises, so I took him back to my apartment to clean him up.
很明显他从楼梯上滚下来了，鼻青脸肿的。于是我把带回了我的公寓帮他清理干净。
There you will see stairs going back down so go down the stairs.
你会看到一个楼梯往回走下去，沿着走下去。
So we thanked our hosts and descended the stairs back to our car.
因此，我们向主人致谢，走下楼梯，返回到车中。
He says they were shooting us from four sides - from the hallway, the back of the lobby and the stairs.
他回忆起当时的情景：他们从四面向我们射击，从走廊大厅背后，还有楼梯。
The materiality of the commercial units is deliberately pared back, with exposed concrete blockwork and plywood stairs expressing the utilitarian function of these Spaces.
商业单元的材料选择旨在简单，比如暴露的混凝土砌块和表达空间实用性的胶合板楼梯等。
Then feet shuffled up the back-porch stairs and into the passageway leading to the main house, stopping in the hall just outside the dining room.
接着是后面走廊阶梯上嘈杂的脚步声，渐渐进入通向主楼的过道，直到餐厅外面的穿堂里才停止了。
Climb the stairs up to the Palace, but take the long way down using pathways that lead you back to ground level.
沿着楼梯爬上去，但是想要回到平地，就得花很长的时间走小路。
Back House was built in 1993 per owners, 4 Bedrooms and 3.75 Bath, One Master Suite downstairs great for elderly members not to climb stairs.
后面的房子由屋主自建于1993年。4间卧室和3.75浴室，一个主人套房在楼下，方便老人居住，不要爬楼梯。
They were forced down a steep flight of stairs, still tied back-to-back and in danger of slipping and breaking their necks at any moment.
他们被押着走过一段极陡的楼梯，仍然背靠背地绑着，随时都有可能失足摔断脖子。
Before leaving through the door here, however, continue back down the stairs on the other side.
通过这扇门离开前回来这里，然而，继续下楼梯的另一边。
I raced back up the stairs, slamming the door shut behind me.
我慌忙跑回到楼梯上，地一声把门关上。
Green acknowledgment lights burned on his heads-up display, and Kurt led the balance of his team back to the stairs.
绿色的状态灯在他头盔显示器上闪烁，库尔特带领着剩下的小队回到楼梯。
应用推荐