Q: Are there any more lessons you think we can learn from SGML before we "stab it in the back," as you suggested in your speech?
问：正如您在演讲中所说的那样，您认为我们在“背后议论sgml”以前，还能够从SGML汲取什么经验呢？
Previous adaps stretch right back to 1911, and there’s been a fresh stab at the material on the screen just about every decade since.
先前的改编要追溯到1911年了，而电影材料的革新却是每十年就有一次的。
And while you're there, take a stab at answering this question: Are you happy Sam's back?!
假如你在那儿，尝试回答一下这个问题：你高兴Sam回来吗？ ！
We had no better solution although we definitely know we shouldn't stab in one's back.
当然知道不应该背后使坏，可又没有更好的解决办法。
I was very hurt when Jane made those stupid remarks about me. I had not expected a stab in the back from her.
珍妮说了那些关于我的傻话令我很伤心。我没想到她会背后说人坏话。
I was very hurt when Jane made those stupid remarks about me. I had not expected a stab in the back from her.
珍妮说了那些关于我的傻话令我很伤心。我没想到她会背后说人坏话。
应用推荐