After midnight she stands there in her black rig rooted to the spot. Back of her is the little alleyway that blazes like an inferno.
午夜过后她用黑假腿一动不动地站在那儿，身后是一条小胡同，里面像一座地狱一样灯火通明。
Each driver silently read the words, then quietly walked back to his rig.
司机们挨个儿看起信来，读完便一声不响地回到自己车上。
WITH 500 barrels of hard-set cement now gumming up the Macondo well, a number of inquiries are looking back at the loss of the Deepwater Horizon rig and the subsequent spilling of 5m barrels of oil.
因为现有500桶硬固的水泥堵住了马孔多油井，一些调查回顾了“深水地平线”钻井平台的损失以及随后500万桶原油泄露的损失。
A number of inquiries are looking back at the loss of the Deepwater Horizon rig and the subsequent spilling of 5m barrels of oil.
许多调查回到了深海地平线钻探平台的沉没与随之而来的总计500万桶的漏油问题上。
Here a butane flame 35mm in height is used to represent a burning match and is applied for 15 seconds, again in the Angle between the test rig base and back.
一个35毫米长的丁烷火焰用于模拟一只火柴燃烧15秒钟，同样放置在实验装备的基座和靠背形成的夹角中。
The first prince, in such grief that his joke had been deadly, turned the rig back on and grabbed the rim himself.
第一个王子因自己的玩笑弄出人命伤心极了，他把装置重新打开并伸手抓住边缘。
Making use of the rig general detecting laboratory to test the deferent maximal feeding force and drawing back force of drill rig, the validity of theoretic accounting value are analyzed in the paper.
利用钻机综合检测实验台测试成品钻机的输出最大给进力和起拔力来检验理论计算结果的正确性。
Based on real "back to back" small gas turbine, using similarity criterion, a non-rotating model experiment rig, together with hardware and software test system, is built.
本文以真实“背靠背”小燃机为模型，以相似准则为基准，自行设计了非转模型实验台，并且搭建了实验台软硬件测试系统。
Based on real "back to back" small gas turbine, using similarity criterion, a non-rotating model experiment rig, together with hardware and software test system, is built.
本文以真实“背靠背”小燃机为模型，以相似准则为基准，自行设计了非转模型实验台，并且搭建了实验台软硬件测试系统。
应用推荐