Her contribution, which wasn't mentioned on the cover, appeared in the back of the magazine, after the listings, tucked between an advertisement for Virginia Slims and a profile of Shelley Winters.
在封面上未提到的贡献，出现在杂志的后面，塞在维珍妮牌女士香烟的广告和谢利·温斯特的简介之中。
Finally, we set the template back to view and the class back to Flox: : user so that we can redirect the user to viewing his own profile again.
最后，我们让模板返回到view，让类返回到Flox：User，以使得我们可以将用户重定向去再次浏览他自己的档案。
If you do not see your profile listed in the dialog, go back to your development workbench and check the console for possible error messages.
如果您没有在该列表中看到您的概要文件，那么请回到您的开发工作台，检查控制台是否有错误信息。
Back up the managed systems partition profile data.
备份管理的系统分区配置文件数据。
Create a profile, add a few friends to it, and then sit back as people link to you.
创建一个配置文件，向其中添加一些好友，然后就可以休息一下，等着别人与您联系了。
Then, when the user changed the profile, we had to go back and persist the change.
然后，当用户改变了基本资料，我们必须返回去将这一变化持久化。
Changes made through the online form are recorded, then reflected in the back-end services that the user's profile influences.
通过在线表单进行的修改将被记录，然后反映到可由用户配置文件修改的后端服务中。
Don't wait until you're interviewing to go back and clean up your profile because the hiring manager probably already had a look.
不要等到面试时才回去清除你的个人资料，因为招聘经理可能在此之前已经看过了。
Now that you have a public profile, you need to make sure you don't go saying stupid things which can come back to haunt you.
当你有了公众形象，你一定要确保不说些愚蠢的事情，防止这些事情不断的萦绕着你。
The sector's age profile could be a factor in holding back women, the commission said.
该委员会称，在金融领域，年龄对于女性来说是一个不利因素。
Called Eurovisions, the show presents the winning entries for architectural competition Europan 10 on the back of each profile.
这场名为“欧洲视觉”的展览，展示了建筑竞赛的10名优胜者的作品。
We typed the address of one of them into the Facebook search engine and it came back with only one Facebook profile matching that address.
我们将其中一人的地址键入Facebook搜索引擎，于是就得到了唯一一个符合条件的Facebook个人资料。
Assuming the user selects a journal file, the code jumps back into a new NotesJob to update the bookmark's profile document and to run the code the caller wanted to execute.
假设用户选择了一个日志文件，代码跳回到一个新的NotesJob以更新书签的配置文件并运行调用者想要执行的代码。
Tivoli directory Integrator may be configured as a multi-directional feed so data that certain Profile updates made by users can be synchronized back to the source directory server and the hr system.
可以将TivoliDirectoryIntegrator配置为多方向提供，这样包含用户所提供的某些Profile更新的数据可以与源目录服务器和HR系统保持同步。
Muller's profile has risen during his club's run in this season's Champions League and he earned a national team call-up as a result, making his debut in the friendly against Argentina back in March.
拜仁在欧冠上的出色表现使穆勒的惊艳发挥更为耀眼，最后穆勒众望所归获得了德国队的征召，并在今年3月与阿根廷的友谊赛中完成了国家队首秀。
Once installed, it can take a back up of all the user profile or a specific user profile.
一旦安装，它可以采取备份所有的用户配置文件或特定的用户配置文件。
I first met Oprah back in 1988, when I spent three days reporting a TIME profile of her.
1988年，我第一次见到Oprah，我花了3天时间在TIME上发了一篇介绍她的文章，在她的秀成为全国性的节目两年后。
'Paying closer attention to your body's side profile can really help to identify back or neck pain triggers.
密切注意身体的侧面轮廓可以帮助你判断背痛和脖子痛的诱因。
As not to protrude out with the ridge, the profile is mirrored and cuts back in to the ridge.
为了不突出山脊，轮廓线形成对称并从山脊处削减。
Additionally Panasonic were too slow in giving the GH4 a LOG profile, something Sony gave us straight away with the A7S back in 2014. Sony hasn't been shy in adding this to their other cameras either.
此外松下均给予GH 4一个LOG轮廓太慢，索尼的东西给了我们与A7S马上回到2014年索尼一直没有在任何添加到了他们的其他相机害羞。
Some paintings show close-ups, an upper body, a back, or a face, sometimes looking at or away from the viewer, or in profile.
有的作品是特写：画一个上半身、一个背或一张脸（眼光有时看着观众，有时又远离观众），抑或是一个轮廓。
Numerical simulation was used to study the influence of profile shape, vehicle speed, wheel back distance and rail cant on the wear depth and wear distribution of wheel profile.
采用数值仿真方法研究了不同车轮踏面外形、轮对内侧距、轨底坡和车速对踏面磨耗深度和磨耗分布的影响。
In profile view, the top of the back skull and the top of the muzzle lie in two approximately parallel, straight planes of equal length, divided by a very slight but perceptible stop or break.
观察脑袋的轮廓和口吻的轮廓，是两条大致平行的直线，长度大致相等，被一个非常轻微，但可察觉的止部分隔开。
Described in this paper are the effects of the aspect ratio, the swept-back, the taper ratio and the profile of the ship rudder on its hydrodynamic performance by a test method of orthogonality.
本文用正交试验法研究了舵展弦比、前缘后掠角、梢根比和翼剖面对舵性能的影响；
So you want your Best Profiles to switch to it automatically at 9.00 and then switch back to General (or any other) profile at 10.00.
所以，你想你最好的概况切换到它会自动在9.00，然后切换回一般(或任何其他)的个人资料10.00。
Morgen: ma 'am, our profile remains as do hundreds of officers and many agent looking for your daughter. Now if there's any information pertaining to Aimee, then we'll be back.
夫人，我们还有侧写要做，而外面数百名警察跟许多探员都在找你的女儿，一旦有Aimee的任何消息，我们会回来的。
Viewed in profile, the brow appears not appreciably higher than the back-skull.
观察其轮廓，眉毛并没有高出后脑多少。
Viewed in profile, the brow appears not appreciably higher than the back-skull.
观察其轮廓，眉毛并没有高出后脑多少。
应用推荐