Child put it back in the pan, saying, "But you can always pick it up and if you're alone in the kitchen, who's going to see it?"
查尔德把它放回平底锅里之后说：“但你总能把它捡起来，而且如果只有你一个人在厨房里，谁又会看到呢？”
It's those people back there at the Pan Am, standing in the rain. They've got children.
后面在泛美加油站的门口还有人，他们站在雨里，还带着孩子。
Blend the mixture in a blender until smooth. Pour back into the pan and add the honey, lime juice, and glycerin, then stir and simmer for 2 minutes.
将上述剩余混合物用搅拌器搅拌成匀浆，倒回锅中，加入蜂蜜、柠檬汁和甘油，然后搅拌，再慢火煮2分钟。
Place popovers back into the oven and cook for 15 minutes. Leave pan in the oven, and then lower temperature to 300 degrees and cook for 20 minutes more or until golden brown.
把泡芙烤盘再放回炉子里烤15分钟，然后别去动烤盘，只是把烤炉的温度降到300度再烤20分钟，直到泡芙变成金棕色。
I roughed up the egg yolk and cream and mixed in some of the hot sauce before putting the lot back into the pan.
我把蛋黄和奶油搅在一起，放入一些辣椒酱，再投入平底锅里。
A few years back researchers thought that hydrogen could be extracted chemically onboard from liquid hydrocarbons such as methanol, but those schemes did not pan out.
几年前，研究人员认为，可以在车上直接利用化学方法，从甲醇等液态碳氢化合物中释放出氢气，但结果并不成功。
Our eyes have the capacity to magnify to perceive close up or pan back to see the distance at will, much like your cameras in human form.
我们的眼睛能任意放大或缩小，来观察就近或远处的事物，就像你们人类的照相机。
Three days later he's reading his paper when she walks up behind him and smacks him on the back of the head again with the frying pan.
三天后，他正在看信时，她妻子走到他身后又用煎锅拍了拍他的后脑勺。
Now, will you believe it? before they had a single pan of COOKIEs baked, Papa Cotton-Tail was back home again.
哦，你能相信吗？！他们连一锅饼干都没烤好呢，棉尾巴爸爸就回来了。
There was a new ringed structure on the driven pan to push back the oil and we also used single framework with one O ring instead of double framework to seal the oil.
在提前器从动盘上设计了一个挡油环形结构，并将原来的双骨架密封结构改为单骨架结构加O型圈密封结构。
Three days later he&s reading his paper when she walks up behind him and smacks him on the back of the head again with the frying pan.
三天后，他正在看报纸，妻子走到他身后，又用一只煎锅敲他的后脑勺。 他问：这又是为什么？
Place stovetop-safe cookware back on the stovetop over medium heat and bring pan juices to a boil.
将可炉火加热的慢炖锅内胆放在炉火上，开中火，加热至锅内汤汁沸腾。
Regulatory , fiscal and demand-side differences are at the time of writing holding back a Pan European asset management market, despite three years of EMU.
尽管经济和货币联盟已成立了三年，在写本文的时候，印花税票的调整、 需求方面的差异都在抑制泛欧洲资产管理市场。
At 7 o 'clock the coffee was made and the frying-pan was on the back of the stove, hot and ready to cook the supper.
到了七点钟，咖啡已经煮好了，煎锅也放在炉子上，烧热了准备做晚饭。
The water discharge opening (2) is provided at the front, back, left or right side wall of the squatting pan body (1).
所述的排水口（2）开设在 所述的蹲便器主体（1）的前方、后方、左侧或右侧侧壁。
It was really the third year since my all family had been back to hometown of Jianghua. Pan Xiangbin, my classmate of junior school was from the Yao's mountain village.
真正走进吊脚楼，是我们举家迁回祖籍湖南省江华瑶族自治县的第三年。
It "s those people back there at the Pan Am, standing in the rain. They" ve got children. It "s Christmas." I can't stand it.
那几个在雨中站在泛美油站外的人。他们还带着小孩呢。圣诞节当前，我真的不忍心啊。
Simultaneously, with the technique of preventing the overflowed water from flowing back adopted, the normal operation of the deodorizing pedestal pan system is guaranteed.
同时，由于采 用防止溢水倒灌技术，确保除臭便座器系统正常运行。
Simultaneously, with the technique of preventing the overflowed water from flowing back adopted, the normal operation of the deodorizing pedestal pan system is guaranteed.
同时，由于采 用防止溢水倒灌技术，确保除臭便座器系统正常运行。
应用推荐