One of them will call Diana's Back Bay residence, but the phone will ring, unanswered.
某位员工将会给戴安娜的住处打电话，当然不会有人来接这个电话。
One boy stood with his back to the camera, leaning stooped against a gate lintel, and on the finger of the hand that held the post there was a ring she recognized.
一个男孩子背对着摄像机站着，弯身靠着大门的门楣，抓着门柱的手上戴着一枚她熟悉的戒指。
One time in Brooklyn, I found an emerald ring in my cab. I remembered helping a lady with a lot of bundles that day, so I went back to where I had dropped her off.
一次在布鲁克林，我发现车里有一枚祖母绿钻戒，我记得那天帮一位女士拉了很多捆行李，所以我开回到她下车的地方，几乎花了两天时间才找到她，把戒指还给了她。
The instrument is a form of senior debt that is paid back from the issuer's cash flows but is also secured against a ring-fenced pool of assets, such as mortgage loans, in the event of default.
这种证券是优先债务形式的一种，发行者需要用自己的现金流来偿还，并且要有一定隔离的资产池作为保障，比如说抵押贷款，以免发生不能履行责任的情况。
Back home, we could stay up into the small hours chatting about nothing and, when we were apart, we would text, email and ring each other dozens of times a day.
回到家，我们会熬夜聊着有的没的直到凌晨，当我们分开的时候，我们会发短信，发电子邮件，一天给对方打十好几次电话。
The European Central bank, too, has a ring of the stern German in its insistence that Banks in weaker euro-zone countries, Ireland's in particular, pay back their debts in full.
欧洲中央银行也有些像严厉的德国那样，坚持要求较弱的欧元区国家的银行尤其是爱尔兰的，要偿还全部债务。
"Our models of this ring let us sort of look back in time to when the solar system was young," said Marc Kuchner.
“尘埃环模型让我们有机会一睹太阳系在诞生初期时的面貌，”库切纳说。
Then, of course, they had to ring me back later that same evening and tell me they were going bail the guy.
当然，当晚他们又打电话回来告诉我他们要保释那个家伙。
On the surface, there is a shining star on the top of the head of the ring, easily could make a few million, but a simple play back, they have their bitterness.
表面看，明星头顶上都有一个闪耀的光环，轻轻松松就能赚个几百万，但一出简单戏后面，他们有着不为人知的辛酸。
Later, in order to find her confidence back, Aling forced her husband to buy her a diamond ring of famous band on her birthday.
后来，阿玲在生日时逼着老公给她买了名牌的钻石戒指，价格超过阿芳的几倍，这才让阿玲找回了自信。
George Foreman spent ten years as a pastor before getting back in the ring to regain the world heavyweight boxing crown at the age of 45.
乔治·福尔曼在做了10年牧师之后重返拳坛，并在45岁时再次加冕世界重量级拳王的桂冠。
Ring wear, precipitated the feeling, but floating on a layer of sadness can't call back.
年轮的磨损中，沉淀了悲喜，却浮上了一层唤不回的伤感。
With the improvement of living and the strengthening of consumers self-realization, more and more self-symbol-product, such as CRBT(Color Ring Back Tone), well up in market.
生产力的提高、人们自我意识的加强，促使越来越多类似彩铃的自我符号性商品涌向市场。
See, that's all it takes to get back in the fans' good graces. Score, then win. Better than a bouquet of roses. Cheaper than a $4 million ring.
看到没，正是这些美好的事情赢回了球迷的心。在这方面上，得分和胜利比一簇玫瑰花还要美，比一枚4百万美金的戒指要便宜。
Out in the shaft loaded oil ring groove or by centrifugal force along the axis of the oil drain off the surface, the oil flows back to the assembly after the pool, and thus play a role in sealing.
在轴上开出沟槽或装上油环，借离心力将沿轴表面外流的油甩掉，集结后流回油池，因而起到密封的作用。
The plane perpendicular to the axis line, and the ring reference face or back of the section parallel to the ring plane, can be considered a radial plane.
垂直于轴心线的平面，与套圈基准端面或垫圈背面的切面平行的平面，可以认为是径向平面。
Remove the barrel cover. Remove the locating ring from the cover. Machine the determined amount off the back of the ring.
取出缸体封盖。从封盖取出定位环，将定位环加工到预定的尺寸。
The paper introduces uneven load in the arch-back to calculate the internal force in the linking of an interval tunnel for a metro line by theoretical formula and elastic uniform rigidity ring model.
采用拱背非均布荷载作用模式，利用理论计算公式结合弹性匀质圆环法对某城市地铁区间隧道衬砌管片进行内力计算。
The feed regulation in ring rolling is researched on the basis of production of driven bevel gear blank in back bridge of EQ140 automobile in this paper.
本文结合EQ140汽车后桥从动伞齿轮辗扩实践，对环形件辗扩工艺的进给规范进行了研究。
This paper first introduces the structure of 3G color ring back tone service platform, then describes the functions of MSC Server.
通过介绍3G彩铃的业务平台结构，描述业务平台的核心部分——业务服务器的功能。
When the key part of the R-MOG, the integrated micro-optic ring resonator was connected with the other parts of the system, there existed the back-reflection noise.
其核心敏感部件-集成微光学环形谐振腔与系统中其他元件的连接，会产生背向反射这一噪声。
Along with the national deployment of NGN network and the appearance of SIP terminal, the multimedia ring back tone's deployment in NGN network is becoming possible.
随着NGN网络在全国的部署，SIP终端的出现，多媒体彩铃在NGN网络中的应用成为可能。
For cashiers they will ring up the membership cost, sign the back of the receipt and call the CSM to escort the customer to the service desk.
收银员则亮灯，在收银小票背后签名以确认该宗销售，然后由前台主管陪同顾客往服务台办理会员卡。
He opened the back of the camera and gave a similar treatment to the O-ring at the stern.
他也打开相机的后盖，为后方的O型环做同样的处理。
Matvey goes off and soon afterwards comes back, carrying on his shoulders an immense wooden ring which had been painted in previous years in patterns of various colours.
玛特 威走了，不久就肩上扛着一个巨大的木环来了，那木环上历年漆了五颜六色的花纹。
The utility model relates to a back wheel of a spiral plowing farmland tillage tool, which comprises a ring blade, a back wheel made form rubber or other materials, and a back wheel fork.
本实用新型是一种旋耕式农田耕作机械的尾轮。它由环型刀片，胶尾轮或其它材料制成的尾轮，尾轮叉组成。
There was a new ringed structure on the driven pan to push back the oil and we also used single framework with one O ring instead of double framework to seal the oil.
在提前器从动盘上设计了一个挡油环形结构，并将原来的双骨架密封结构改为单骨架结构加O型圈密封结构。
The annular magnet is embedded into an inner cavity of the rubber ring, the plastic cover disk is covered at the back face of the rubber ring.
将环形磁铁嵌入橡胶圈的内腔中，再将塑料罩盘盖在橡胶圈的背面。
With the ring or washer on the back of the base face the direction of the vertical section can be considered...
与套圈基准端面或垫圈背面的切面垂直的方向，可以认为是轴向。
With the ring or washer on the back of the base face the direction of the vertical section can be considered...
与套圈基准端面或垫圈背面的切面垂直的方向，可以认为是轴向。
应用推荐