He rushed back into the blazing house.
他又返回，冲进了燃烧着的房子。
The firefighters went back into the house with scant regard for their own safety.
消防员奋不顾身地返回那座房子。
It will need other chips to reconvert the digital code back into normal TV signals.
需要用其他芯片把数字代码重新转换成普通的电视信号。
The house is currently run as a country inn, but could easily convert back into a private residence.
这栋房子目前被当作一家乡村客栈用，但可以容易地改回成一所私用住宅。
Extreme changes in daily and seasonal climates preceded the retreat of the seas back into the major ocean basins.
在海洋退回到主要的海洋盆地之前，每日天气和季节性气候发生了剧烈的变化。
The frog plopped back into the water.
青蛙扑通一声跳回水中。
She sank back into her seat, exhausted.
她筋疲力尽，又坐回椅子上。
She changed back into her work clothes.
她又换上了工作服。
Liz went back into the kitchen, stretching lazily.
莉兹回到厨房，悠懒地伸了伸腰。
She climbed back into bed and wrapped her arms tightly around her body.
她爬回床上，用双臂紧紧地抱住自己的身体。
A car came from nowhere, and I had to jump back into the hedge just in time.
一辆轿车不知从哪里突然开了过来，我不得不赶紧向后跳进篱笆，险些来不及。
When the sun's rays hit the earth, a lot of the heat is reflected back into space.
太阳光线照射到地球时，大量的热被反射回太空。
Dr. Payne led Lana back into the examination room and told her she was seeing things.
佩恩医生把拉娜带回检查室并告诉她这是她的视觉幻象。
Leaves, brown with long immersion, rose to the surface and vanished back into the depths.
长时间浸泡而成褐色的叶子浮上了水面，又消失在了水的深处。
I could happily move back into an apartment if it wasn't for the fact that I'd miss my garden.
若不是因为我会惦记着花园，我本可以高兴地搬回公寓。
Everyone understood how hard it was to get back into the swing of things after such a long absence.
每个人都明白离开这么长一段时间后要重新全力投入有多难。
The bull chased him back into the hole.
公牛追着他回到洞里。
He stepped back into the shadows and waited.
他后退到阴影里，等待着。
In April 2010, the squirrels were sent back into the wild.
2010年4月，这些松鼠被送回了野外。
The couple got back into their car and started driving south.
这对夫妇回到车里，开始向南行驶。
"Papa!" Xiao Yun cried, slipping her arm back into the empty sleeve.
“爸爸！”晓云哭着说，把她的胳膊塞回空袖子里。
Stapleton locked the door and went back into the house and the dining room.
斯台普顿锁好门，又回到屋里和饭厅去了。
They pushed and tried to force the whale back into the water, but it was no use.
他们推着，试图迫使鲸鱼回到水里，但没有用。
It's a great TV programme that brings the habit of reading back into the public.
这个电视节目很不错，让公众重新养成了阅读的习惯。
Tom presently began to drift insensibly back into the concerns of this life again.
不久，汤姆又不知不觉地回到了现实生活中来。
Then Doug went back into the hallway and stood there looking straight up at the light.
然后，道格回到走廊，站在那里，直视着那道光。
When the plants die, they decompose, and the phosphorus is recycled back into the soil.
当植物死亡时，它们会分解，磷就会被回收到土壤中。
It's a great TV program whose purpose is to bring the habit of reading back into the public.
这是一个很棒的电视节目，其目的是让公众重新养成阅读的习惯。
应用推荐