Especially in winter, with low sun, it reflects back a burst of sunlight into the room, which makes my day.
在冬天太阳很低的时候，它能让房间里充满阳光，让我一天都神清气爽。
This winter, though, curators there decided that parts of the museum's permanent collection were worth displaying twice, in back-to-back exhibitions.
今年冬天，管理者们决定博物馆的部分永久性藏品值得紧挨着展览两次。
The 27 countries in the European Union will set their clocks back for winter by one hour on October 31st; Americans do so on November 7th.
10月31日，欧盟27国将把时钟回拨1小时，以适应冬季；美国会在11月7日实施此举。
Dear C.C. : "the idea that companies cut back on hiring in the summer is a myth," says Patty Coffey, a partner at staffing firm Winter Wyman.
亲爱的科德角：猎头公司Winter Wyman的合伙人帕蒂·科菲表示，“公司通常在夏季削减招聘人数的说法子虚乌有。”
I went back and learned about waves at the landing beaches in north-west Africa. In the winter they exceeded six feet most of the time.
我又返回西北部非洲并且了解到海浪登陆海滩的情况，冬天他们大部分时间超过6英尺。
Stocking up for winter: the oversized squirrel who has been targeting the feeding stations at a back garden in Michigan.
过冬粮仓：这只超肥的松鼠吃定了密歇根菲尔普斯家后花园的饲养站。
Back of my honey, it was a big park of Upper Belvedere. It should be very beautiful, but in winter, we only could see the pond without water.
我老公的身后，是一个很宽广的上宫公园，这里应该是非常壮观的，但在冬季里，我们只能看到没有水的喷泉池。
But when you are poor, and we were really poor when I had given up all journalism when we came back from Canada, and could sell no stories at all, it was rough with a baby in Paris in the winter.
但是当你穷困的时候，而且等我们从加拿大回来放弃了所有的新闻工作，短篇小说也一篇都卖不出去，我们可真是穷极了，而在巴黎的冬天带一个婴儿真是太艰苦了。
In the winter received a greeting card, or a blessing of the message, but also allow me to read out the winter to spring back, Blossoming.
在冬天里收到一张贺卡，或是一条祝福的短信，也能让我读出冬去春回，花开富贵。
In winter, many birds fly to the south, because they need to find a warm place to live, but they will fly back in spring.
冬天，很多鸟儿会往南飞，他们需要给自己找个温暖的地方生存，但是到了春天，它们又会飞回来。
I take another sip of coffee, standing in the sunshine, and wonder what blustery winter weather is making mischief back home in Washington, D. c.
站在阳光下﹐我边喝咖啡边想﹐不知多风的冬季气候﹐又在老家华盛顿特区怎么淘气胡闹。
In the last few years Hainan has welcomed back investors and become a fashionable draw for Russian tourists looking to escape winter.
在以前的几年里，海南迎来了许多投资者。来海南旅游成为俄罗斯人逃避严穷冬日的一种时髦度假格式。
Wouldn't have known there was a daughter if I hadn't been picking Plangentines by moonlight the winter after they moved in, and saw Kendra leading Ariana out into the back garden.
要不是冬天里有一次，我在月光下摘悲啼果，看到坎德拉领着阿利安娜走进后花园，我根本不会知道她还有个女儿。
Back in the days of the by-gone summer, the little soldanelle plant spread its leaves wide and flat on the ground, to drink in the sun-rays, and it kept them stored in the root through the winter.
这种花属樱花科，只长在高山之上，在夏季里，它舒展叶子，平躺在地，畅饮阳光，吸收了大自然阳光的热量，能贮藏在根里过冬。
When winter passes away and spring returns, everything comes back to life, a hundred flowers in full blossom, the red plum blossom but quietly farewell.
冬天逝去，春天回归，万物苏醒，百花盛开，红梅却悄然而去，难道她对风雪情有独钟？
Throughout the winter, warm, such as dormant Maemi, Yaran in the permafrost of the groove back.
整个冬天，热情如蛰伏的鸣蝉，哑然于冻土的沟回。
There was something in the clear, pine-scented air of that winter morning that seemed to bring him back to his joyousness and his ardour for life.
冬日早晨的空气非常清澈，含有松树的芬芳，使他重又高兴起来，恢复了对生活的热情。
On a rainy winter day, Robert sat back in his recliner, relaxed while Wang fidgeted in excitement with the people she called her Canadian parents.
在一个冬季的雨天，王陪着她的加拿大爸爸-罗伯特聊天，罗伯特很惬意地靠在他的。
Rino Gattuso believes that Milan will be back in the hunt for honours after the winter break.
里诺·加图索相信，米兰将在冬歇期后回归到荣誉的角逐中。
The rain quickly brought back life to the parched fields, and that winter there was bread to spare in the kingdom.
降雨让干裂的田野恢复了生机，到了冬天，整个王国还余下了不少的面包。
I like seeing the flowers and trees bud and bloom. Everything is so dead looking in winter and then things start coming back to life in spring.
我喜欢看花草树木发芽、开花、生长。在冬天，所有的东西看起来都死气沉沉的，一到春天，它们就好像又活过来了。
These constant changes in the WEather beat me; one day it's sWEltering hot, and the next WE're almost back to winter temperature.
天气这样变化无常，令人大惑不解，第一天闷热，第二天又几乎回到了冬天。
At last we did move - a grueling journey packed on the open back of a truck in the dead of winter.
在寒冷的冬天，我们被装进了敞篷车，那是一个艰难的旅程。
Broken Bridge back surface as a result of Hill City, is in the North outside the lake and watershed point in the lake, the broad field of vision is the best winter snow watch West premises.
由于断桥背城面山，正处于外湖和北里湖的分水点上，视野开阔，是冬天观赏西湖雪景最佳处所。
Expression is the circular macula of soybean volume, take gray slightly, good hair at neck, bosom, back, its illness summer is heavy, light in the winter.
表现为黄豆大小的圆形斑疹，略带灰色，好发于颈、胸、背部，其病情夏天重、冬天轻。
Also I enjoy going back to the village on this holiday after being in the city for the winter months.
冬天时在城里过了几个月，到了这个时候，我也喜欢跑回乡下享用我的节假日。
Also I enjoy going back to the village on this holiday after being in the city for the winter months.
冬天时在城里过了几个月，到了这个时候，我也喜欢跑回乡下享用我的节假日。
应用推荐