She's won back her place too late to achieve her target of 20 goals this season.
她赢回她的位置为时已晚,无法实现她本赛季打进20个球的目标。
She has a young lawyer, a Frenchman, who is rather timid, it seems, but he is trying to win back her fortune.
她有一个年轻的律师,是个法国人,他好像是一个相当胆小的人,但他在努力争回她的财产。
She gulped back her tears and forced a smile.
她忍住泪水,强作笑容。
She bravely blinked back her tears.
她勇敢地抑制住了泪水。
In one quick movement, she took back her arms and started to scream for attention.
她迅速地收回双臂,开始尖叫,希望引起注意。
When I got a bit older, my aunt brought back her boyfriend and my grandma cheerfully added another seat to the round table.
当我在大一点的时候,姑姑带回了她的男朋友,奶奶高兴地在圆桌上又加了一个座位。
She couldn't hold back her tears.
她忍不住掉下了眼泪。
她强忍住了自己的眼泪。
She strove to hold back her tears.
她强忍住, 没让眼泪流出来。
She struggled to keep back her tears.
她努力地忍住泪水。
She couldn't keep back her tears at the news.
听到那消息,她忍不住掉下了眼泪。
Mary flung back her head and seemed very proud.
玛丽抬头挺胸,彷佛十分骄傲。
Flinging back her head, she laughed and laughed.
她把头向后一仰,大笑不止。
Although in pain, she bravely blinked back her tears.
虽然很疼,她还是硬把眼泪抑制住了。
Although in pain, she bravely blinked back her tears.
她虽然很疼痛,但还是硬把眼泪抑制住了。
She sat down quietly, but she couldn't keep back her tears.
她静静地坐下来,却忍不住流下了眼泪。
At the commencement, she felt a lump in her throat but fought back her tears.
在毕业典礼上,她感到喉头哽咽,但她仍然忍住了泪水。
Mary tried hard to wink back her tears, but Jim could see that she had been crying.
玛丽努力试图眨掉眼泪,可吉姆还是看出她哭过。
Much will depend on whether the even more popular Mrs Merkel will continue to back her protégée.
最终如何决定,在很大的程度上,取决于更受人爱戴的默克尔是否会继续支持她提携的这个女门生。
She has never traced back her lineage, but believes her grandparents were from Aberdeenshire.
她从没有查考过自己的家系,不过她认为她祖父母来自阿伯丁郡。
Niulang returned and gave her back her clothes. He had adored her from the first sight he saw her.
牛郎跑回来,把衣服还给了织女,他对织女一见钟情。
With no one at home to back her up, we needed to get Cara to regroup her family and feel in control again.
因为家里没有人支持她,我们需要帮助卡拉重整家庭,重新找回“一切尽在掌握”的感觉。
Though she was only twenty-six and was very attractive, she took back her maiden name and never married again.
尽管她那时只有26岁而且非常迷人,但她用回娘家姓,终身不再嫁。
She held back her skirts and turned her feet one way and her head another way as she looked down at the shiny, pointed boots.
她把裙子捋到身后,将双脚转到一边,头则转到另一边,低头看着这对闪闪发光的尖头靴子。
Smoothing back her sleek blond ponytail, she stepped outside into the building entryway and shivered as her bare feet met the wood flooring.
她捋了捋自己光滑的金色马尾辫,走了出房间,来到了玄关,光脚踩在木地板上的时候,她哆嗦了一下。
Her family wasn't initially supportive of fashion as a career path, and although they had some financial means, they didn't back her at first.
她的家人起初并不支持她把时尚作为自己的职业,虽然他们有一些资金,但他们起初并没有支持她的事业。
She brings the ends of the bond together, and kneels on the sheaf while she ties it, beating back her skirts now and then when lifted by the breeze.
她把捆扎麦子的那束麦子的两头收拢来,跪在麦捆上把它捆紧,微风把她的裙子吹了起来,她也不断地把它扯回去。
She brings the ends of the bond together, and kneels on the sheaf while she ties it, beating back her skirts now and then when lifted by the breeze.
她把捆扎麦子的那束麦子的两头收拢来,跪在麦捆上把它捆紧,微风把她的裙子吹了起来,她也不断地把它扯回去。
应用推荐