Five years later, Peter snuck back for me.
五年后，彼得悄然地溜回来给我。
Why you had time to go travelling, but had no time to come back for me.
你有时间去旅游，但没时间回来看我。
When you go to the post office, will you please bring some stamps back for me?
你去邮局时能不能给我带些邮票回来？
He is just a puppy, " Van der Meyde, 26, told the Liverpool Echo newspaper. "I would be prepared to pay a reward to anybody who gets him back for me.
毕竟它只是一只小狗儿”，现年26岁的范德梅德在接受利物浦当地的《回声报》记者采访时表示，“不管是谁，只要他将迈克送还给我，我都会支付给这人一笔酬金。”
She followed the Marchioness into the hall, saw herfitted into a miscellaneous heap of overshoes, shawlsand tippets, and called from the doorstep: "Mind, thecarriage is to be back for me at ten! ""
她跟着侯爵夫人走进门厅，照看她穿戴上那一堆套鞋、披肩和斗篷。 她在门阶上大声说：“记着，马车要在10点钟回来接我！”
I want to thank Shirley Tilghman, a visionary leader, for inviting me back to Princeton to teach.
我要感谢Shirley Tilghman ，这位有远见的领导者，感谢她邀请我回到普林斯顿教学。
I thank thee, for thou hast given me back somewhat of my lost faith in my kind.
我还是要谢谢你，因为你使我多少恢复了对我的同类失去的信心。
Otherwise I might just have gone straight back to Connecticut, where Will was house-sitting for me.
否则我可能直接回康涅狄格州了，威尔正帮我看房子呢。
If I go back to my home city, everybody will be waiting for me and I will be able to settle down comfortably without any trouble and waste of time.
如果我回到我的家乡，每个人都会等着我，并且我将能舒舒服服地安顿下来，没有任何麻烦，也不会浪费时间。
The new year is around the corner, so it is time for me to look back on the past days and make plans to improve myself.
新的一年即将来临，现在是我回顾过去的日子并制定计划、不断进步的时候了。
Yesterday, as I was coming near the front door of our public library, a white-haired gentleman stepped back to hold the door for me.
昨天，在我走近公共图书馆前门时，一位满头白发的绅士后退几步，给我扶门。
I also told her that every day was a battle for me and I fought back tears so people wouldn't know how much I was hurting.
我还告诉她，每一天对我来说都是一场战斗，我强忍着眼泪，这样人们就不会知道我有多难过。
President Roosevelt wrote back at once, saying, "Dear friend, thank you for your letter to comfort me."
罗斯福总统立即回信说：“亲爱的朋友，谢谢你写信安慰我。”
While for me, I want to do something different, as I live in school and can't go back home on Mother's Day.
而对我来说，我想做一些不同的事情，因为我住在学校，不能在母亲节那天回家。
"Ms. Mo made forty or fifty yuan a month back then, so a 0.05-yuan ticket may not be a big deal for her. But for me, it moved me deeply," said 63-year-old Shao.
“那时候莫老师一个月能挣四五十元，所以0.05元的票对她来说可能没什么大不了的。但对我来说，它深深地打动了我，”63岁的邵说。
That huge vase you brought back from India for me. It is in the charity shop window now.
最后一件事，你从印度给我带回来的那个花瓶，它已捐给慈善商店正在慈善商店的窗口展出。
We need a mindfulness bell to bring us back to the essentials, and paring down is that bell for me.
我们需要一个警钟来带领我们回归本质，而删繁就简正是我们需要的那个钟。
I've always wondered if I hadn't taken my pocketbook with me, if I would have gone back for it.
我一直在想，如果我当时返回办公室去取没有随身带好的钱包，结果会怎样？
But on Sunday afternoons, Dad would sit back in his recliner and ask me to play for him.
但在星期天下午，父亲会靠在他的躺椅上，让我为他演奏。
Please keep an eye on the things here for me. I'll be back in no time.
请替我关照一下这里的东西，我很快就回来。
I thank Shirley Tilghman, one of the visionary leaders in education for inviting me back to Princeton.
我要感谢Shirley, Tilghman，这位有远见的领导者，感谢她能要求我回到普林斯顿教学。
Hitch up my carriage, let me ask him for longer time to pay back the loan.
给我把车套好，我去求他把欠款期限延长几天。
Billy: After you come back can you cover for me while I go and buy something for my Mom?
比利：你回来以后能替我一会儿吗，我也要去给我妈妈买礼物？
Billy: After you come back can you cover for me while I go and buy something for my Mom?
比利：你回来以后能替我一会儿吗，我也要去给我妈妈买礼物？
应用推荐