The business component code must be able to map this identifier to its back end data.
业务组件代码必须能够将这个标识符映射到其后端数据中。
The filter will then inspect the request object and decide to forward the request to the next component in the chain, or stop the request and send a response directly back to the client.
然后过滤器会检查请求对象，并决定将该请求转发给链中的下一个组件，或者中止该请求并直接向客户机发回一个响应。
The document library stores the serialized business component identifier in its back end; a column in the corresponding table is reserved for this.
文档库在其后端存储序列化业务组件标识符；在相应的表中为其预留一个字段。
The component of the broker that converts a bit stream into a logical message tree (parsing), and a logical message tree back into a bit stream (serializing or writing), is called a parser.
将位流转换为逻辑消息树（解析）以及将逻辑消息树转换回位流（序列化或编写）的代理组件称为解析器。
Unlike Seam Remoting, Ajax4jsf can communicate changes in the JSF component tree back to the browser.
与SeamRemoting不同，Ajax4jsf可以将j sf组件树中的更改返回到浏览器。
In this case, the new meeting service configuration is recorded in the component, and the view mode is set back to view.
在本例中，新的会议服务配置被记录到组件中，视图模式被设置会view。
After the wrapped component has been executed, its result is transformed by the wrapper into an XML output data structure, which goes back to the scheduler to be transmitted back to the Web client.
包装组件执行之后，其结果将由包装转换为XML输出数据结构，此结构将返回调度程序，以传送回Web客户机。
When the shipping process completes, it needs to send a message back to the OrderProcessing component to notify it that the order is complete.
配送流程结束时，需要向OrderProcessing组件发送消息，以通知后者订单已完成。
When a Lotus Quickr place is backed up, each component is notified to back up its own content.
当一个LotusQuickr位置完成备份后，每个组件将收到通知，要求备份其自身的内容。
Once the order has been processed by the component, a JMS message may be sent over a topic to notify an auditing system, and a response can be sent back over HTTP.
一旦该组件处理完订单请求，它可能会发送一个JMS消息到一个主题(topic)上，以通知审计系统，并返回一个HTTP响应。
To the user, the comment board operates just like a Wall, and the developer does not need to provide any additional back end code to support the component.
对于用户而言，评价版就像一个Wall，而开发者不需要提供附加的后端代码来支持这个组件。
Most of the time, a portlet leverages a business component to work with data from a specific back end.
多数时间，prolet利用一个业务组件处理来自特定后端的数据。
If time (and talent!) had allowed, the team might have developed a new JMeter component that conformed to this project's needs and submitted it back to the Apache organization.
如果时间(和能力！)允许的话，团队还可以开发一个新的符合该项目需要的JMeter组件，并且将该组件提交给Apache组织。
Switch back to your assembly diagram and create a Selector component.
切换回组装关系图并创建一个选择器组件。
Additionally, categories can be selected in the tag cloud and that focus passed back to the discussion database component view.
此外，可以在标记云中选择类别，并将这个信息传回到讨论数据库组件视图中。
To access a resource through a JNDI lookup, a component passes in a resource name and gets back the resource described in the deployment descriptor by a resource reference element.
通过JNDI查找访问资源，组件以资源名方式传递，然后返回在部署描述符中由资源引用元素所描述的资源。
When a business process component invokes a target service component, any runtime exception encountered by the target thread is delivered back to the process component.
业务流程组件调用目标服务组件时，目标线程遇到的任何运行时异常都被提交回流程组件。
Similarly, before it leaves the mediation flow component, it is transformed back into whatever format is required by the target of the message.
与此类似，在离开中介流组件前，会将其重新转换为消息的目标所要求的任何格式。
When a system exception occurs at the target component during an asynchronous invocation, the message is rolled back to the incoming destination and redelivered.
在异步调用过程中，当目标组件发生系统异常时，消息会回滚到传入目的地，并被重新提交。
The direction of this execution context parameter should be set as IN_OUT, since the information it carries goes back and forth between the calling component and the rule service.
这个执行上下文参数的方向应设置为IN_OUT，因为它携带的信息在调用方组件和规则服务之间来回传送。
The DMS is a component that provides methods to populate a data Graph. It saves the changes back to the data source.
DMS是一种组件，它负责提供某些方法来组装数据图，也负责将数据更改保存回数据源。
All EJB servers allow a method to map the source of the data back to the container and, eventually, to the EJB component.
所有的EJB服务器都允许一个方法将数据源映射回容器，并最终映射到EJB组件。
If the value is known, it can just be typed into the editor; if not, the selection component can be used to select and search, after which the value is populated back into the editor.
如果值是已知的，只要将其输入编辑器即可；否则，可使用选择组件进行选择和搜索，之后将得到的值填充到编辑器中。
Billing systems themselves are a well-understood back-office infrastructure component.
付费系统本身是一种很成熟的后勤基础结构组件。
This component represents a user's current back end systems.
这个组件表示用户的当前后台系统。
It consists of two parts, a front-end and a back-end component.
其包含两部分，一个前端组件及一个后端组件。
Therefore, you need an additional component to handle the processing of this back-end call.
因此，您需要其他组件进行该后端调用的处理。
An EJB component is used on the server side to represent back-end business logic.
EJ b组件是在服务端用来描绘后端业务逻辑的。
Go back to the assembly editor and drag and drop an export onto the canvas, to the left of the mediation component, and name it JMSClientExport.
返回到组装编辑器，将一个导出拖放到画布上中介组件的左侧，并将其命名为JMSClientExport。
Setting the property to true means that when focus moves back and forth, the focus will always stay within a component of the cycle within its focus cycle root.
将属性设置为true意味着当焦点来回转移时，这个焦点将一直呆在焦点循环根内的一个 循环组件之中。
应用推荐