Dan informed her that he would be out back on the patio cleaning his shoes.
丹告诉她说，他要到后面露台上弄干净他的鞋子。
You go back into the kitchen and realize one person is prepping, cooking and cleaning for the whole place.
你走进餐厅后方的厨房，就看到只有一个人负责整个“地盘”——准备、烹饪、清洗。
They're often alone on a floor, cleaning a vacant room, back to the door, the vacuum's drone silencing all sound.
她们常常独自在一层楼里，打扫空旷的房间，吸尘器的嗡嗡声盖过了一切声音。
That is why I want to come back, even if it means cleaning the streets of Kabul.
这就是我要回来的原因，即便回来清扫喀布尔的街道也罢。
For a moment she seems fragile and lost, and I wonderabout her life, the telescoping days of cleaning and gardening and bridgeplaying, but then my own concerns crash back in again.
过了一会，感觉她好像是脆弱的，我对她的生活感到很好奇，时光漫漫的一天，干净的家，花园，桥牌，但是我的注意力还是迅速恢复。
If your clothes are coming back looking like they've been through the wringer, the worn out look might not be a result of the cleaning but the pressing.
如果你的衣服拿回来的时候仿佛经了九九八十一难，那副破烂样或许不是洗涤造成的，而是熨烫不当的结果。
Germans will tell you saving is a national obsession that reaches far back into their history. And they do not want more services-they hate getting in help to do the cleaning or put up shelves.
德国人会告诉你，他们的国民对储蓄的迷恋有悠久的传统，况且，他们并不需要更多服务—德国人讨厌别人帮他做清扫，安装架子。
B: I have a suit that needs dry cleaning. I'd like to have it back by tomorrow morning.
乙：我需要干洗一套西装，我想在明天早上取回，可以吗？
I spent over two weeks cleaning the mess: filing police reports, calling the company, sitting on hold, getting disconnected and calling back to sit on hold again.
我花了两周时间来解决这档子破事：向警察局报案，打电话给信用卡公司，对方让我耐心等待，杳无音信一段时间之后再找他们，还是叫我耐心等待。
A week with dry compressed air or a copper brush cleaning machine back condenser more than once.
每周需用干燥的压缩空气或铜刷清理机台背部冷凝器一次以上。
Referring back to the original configuration in Table 1, Ken Lay exemplifies a cleaning person with dual group memberships.
回过头来看表1中的原始配置，其中以 Ken Lay为例向我们展示了具有双重组成员身份的清洁人员。
And the staff that come back are asking for wage increases of up to 30%, meaning that a full-time cleaning lady now earns around USD 500 per month.
而且回来的员工都要求增加30%的薪水。
Ensures that vacant rooms are cleaned on time, checks them on completion of cleaning and reports back to housekeeping once complete.
确保准时清洁空房，并在检查清洁完成度后马上报告客房部办公室。
To maintenance regularly, maintenance, luster, dust removal, cleaning, is unable to make beautiful stone luster to be continued to keep back.
要定期保养、维护光泽、除尘、清洁是无法让亮丽的石材光泽待续保持不退的。
All loose or damaged polyethylene shall be trimmed back to sound coating prior to cleaning, and the edge of the polyethylene shall be bevelled at an Angle of 30 with the steel surface.
所有损坏的聚乙烯应在清洁之前对其涂层进行测深，且聚乙烯边缘应与钢材表面成30度角。
And back in the pack up their luggage, the best is to put in cleaning, forgot about the rent, so can very good check whether have lost items.
并且在打包好自个的行李物品往后，最佳是把房租在清扫拾掇一下，这么能非常好的检查一下是不是有丢掉的物品。
By cleaning up-by getting back to natural wholesome conditions.
就是通过打扫卫生，使污浊的环境重新变得自然干净。
Please tell us or notify in the list whether you need your clothes laundry, dry-cleaning or pressing and also what time you want to get them back.
当您需要衣物的湿洗，干洗机熨烫服务时请随时告知我们或者是填写洗衣，并告诉我们您需要取回衣物的时间。
I was up all last night cleaning up vomit, and I'm on my way back there right now.
昨晚我整晚没睡都在清理呕吐物，现在我就在回家的路上了。
Dentist: I recommend that you come back for a deep cleaning, and then wait and see. Meanwhile, I will show you the right way to brush your teeth.
牙医：我建议你回来做深度清洁，然后等一等再看看。同时，我会教你正确的刷牙方法。
Good moming. Are you through with the cleaning?If not, we'll come back a little later.
早上好。你们的房间打扫了吗？如果没有，我们一会儿就过来。
To tour the guestrooms floors, back stairways, rooftop, offices and public areas to ensure the cleaning are well maintained.
巡视酒店各个楼层、安全通道、楼梯、顶层、办公室、所有公共区域，同样确保其清洁度。
To hold back the particles or pollutants may exists in the cleaning medicament avoid them from entering into the membrane system.
截留来自清洗药剂中可能存在的颗粒或污染物，防止其进入膜系统。
Cleaning up your room and finding something that brings back brilliant memories hidden at the back of a drawer.
清理房间，然后在抽屉深处找到一些能给你带来许多回忆的物件。
If must travel on official business, after cleaning up again leaves the gate, do not have to come back facing a room mosquito and the insect.
如果要出差，清理之后再出门，不要回来面对一屋子的蚊子和虫子。
The effect of membrane unit construction, membrane aeration, back washing, and chemical cleaning on membrane fouling was investigated.
研究了膜组件构造、膜曝气、反冲洗和化学清洗对膜污染的影响。
Repairing these becomes a matter of cleaning out loose fibers and old glue, fitting the parts, and gluing them back together.
修复这些，先清理刨花和旧胶，配件的部分事项，并把它们粘合到一起。
During both photography sessions participants wore no make-up, had their hair loose (combed back if they had long hair) and underwent similar cleaning or shaving procedures.
在这两次摄影中没有化妆，让自己的头发松散(，如果他们有长发就梳子在身后)，并接受了类似的清洁或剃须程序。
During both photography sessions participants wore no make-up, had their hair loose (combed back if they had long hair) and underwent similar cleaning or shaving procedures.
在这两次摄影中没有化妆，让自己的头发松散(，如果他们有长发就梳子在身后)，并接受了类似的清洁或剃须程序。
应用推荐