Back at home, I'd soon give up and hand the phone over to him after five minutes of listening to this kind of moaning.
回到家里，我很快就放弃了，听了这种呻吟五分钟后，就把电话递给了他。
The manager got to the company in a hurry, only to find that he had left his laptop back at home.
经理匆忙赶到公司，结果却发现他把笔记本电脑忘在家里了。
He longed desperately to be back at home.
他非常渴望回家。
I couldn't have you taking all the glory back at home.
我没办法让你一个人回到家讲光荣的事迹。
Back at home my depression deepened as I watched the programmes.
回到家后每当看到这个节目我更加抑郁。
When back at home, he likes to play video games and adores teddy bears.
在家里，他爱打游戏机，喜欢‘泰迪熊’。
I can't be sure now because I have to discuss it with my boss back at home.
我现在无法确定，因为我必须回去和老板讨论一下。
Job openings on or near campus may be much better than your options back at home.
一开始，在校内或者学校周围找工作，是比回家找工作更好的选择。
Is there a special someone we should know about that you're hiding back at home?
是不是有个什么特殊人物你藏着不让我们见啊？
When he is back at home, he drives a second-hand Cadillac including game consoles and three TVs!
当他回到家时，他开着一辆二手卡迪拉克，车里有游戏演奏台和三台电视！
This is very useful for Diplomats and VIPs to keep them up to date with their routine work back at home.
这是非常有用的外交官和贵宾使他们能与他们的日常工作回家的日期。
Back at home, one of the most serious economic challenges we face is the situation in our auto industry.
回到国内的时候，我们面临最严重的经济挑战是汽车行业的境况。
Students report feeling more relaxed when they play with the dogs and are reminded of their pets back at home.
学生们都表示当他们与狗狗相处时会感到更放松，这些狗狗会让他们想起自己家里的宠物。
Its Spare Part Department has a variety of generating set parts on hand to settle user's troubles back at home.
配件部常备各型发电机组配件，为用户解决后顾之忧。
Think of all your friends back at home who will be thinking about you and pulling for you while you'll be running.
跑步的时候想象家里牵挂你为你担心的朋友们。
The company also offers training to countries that can send engineers to learn how to build satellites back at home.
该公司同样提供训练服务，教那些工程师如何在家制造卫星。
Marion Strong wrote me that you were back at home and quite upset that the secretarial position had not turned out well.
写信告诉我，说你停工在家，因为秘书工作干得不顺利很烦恼。
Stay in open spaces; when back at home, fill up your bath and your rice cooker, so that there is plenty of food and water in reserve.
停留在露天场所;回到家中将浴缸注满水，将生米煮成熟饭，以便储备好充足的食物和水。
One of the reasons behind closing the shops and services at 7 PM sharply, is to let employees enjoy dinner with the family back at home.
法国商店晚上7点就打烊的原因之一就是让员工回家与家人共进晚餐。
Job openings on or near campus may be much better than your options back at home. Why not stay on campus, relax a little, and earn some extra money?
在校园里或校园附近找工作可能要比回家好得多。为什么不待在校园里呢，休息休息，并赚些外快？
Some partners are total troopers through the labor, but fail to maintain that finesse back at home, forgetting that life with a newborn isn't life as usual.
有些丈夫在分娩的时候就像总警一样忙前忙后，但回家后却没能保持这股劲儿，因为他们忘记了有新生儿的生活是和平常生活不一样的。
His family are only sure he will be joining them for dinner back at home in Brescia when there's a knock at the door and his large frame appears from behind it.
他的家人只能确定当有人敲门，开门后就会出现他高大的身影，然后加入到他们在布雷西亚家中的晚餐中。
He had died that morning, but because I had an A-level drama exam in the evening no one told me what had happened until much later, when I was back at home with my mum.
他是那天早上死的，但是因为晚上我有A级戏剧考试，直到很晚才有人告诉我发生了什么，在我回到家里和我妈在一起的时候。
Friends quickly offered advice. Stay in open spaces; when back at home, fill up your bath and your rice cooker, so that there is plenty of food and water in reserve.
朋友们迅速地提供信息，站在空旷的地方，如果在家里，把浴盆充满水，蒸锅内装满大米，这样可以给自己准备充足的水和食物。
Friends quickly offered advice. Stay in open spaces; when back at home, fill up your bath and your rice cooker, so that there is plenty of food and water in reserve.
朋友们迅速地提供信息，站在空旷的地方，如果在家里，把浴盆充满水，蒸锅内装满大米，这样可以给自己准备充足的水和食物。
应用推荐