Director James Cameron is currently working on two sequels, to be filmed back-to-back.
导演詹姆斯·卡梅隆正在准备另两部背靠背拍摄的续集。
Mr Harper points out that Canada is holding back-to-back summits—doubling the cost, he says.
哈珀指出,加拿大要举办接二连三的峰会,所以支出要加倍。
People may present themselves in various ways: face-to-face, side-to-side, or even back-to-back.
人们常常有各种表现形式:面对面的,侧面相对,甚至是背对背。
It was the second straight day of gains and the first back-to-back advance since the middle of June.
6月中旬以来,道指首次连续两天上扬。
One person standing alone is easily attacked and defeated, but two can stand back-to-back and conquer.
一个人遭受攻击易被击败,但两个人背靠背就容易取胜。
If one watches the two films back-to-back, the two Mulan characters can appear surprisingly distinct from each other.
如果一口气看完两部影片,你会惊奇地发现两个木兰截然不同。
While I'm normally productive, I get into occasional ruts (especially when I've been working back-to-back without rest).
就我个人工作而言,我通常颇有成效,但偶尔也会陷入困顿(特别是当我连续不断不停工作的时候)。
Intervals may execute back-to-back with no delay if they take long enough to execute (longer than the specified delay).
如果interval的执行时间较长(比指定的延时长),那么它们将连续地执行而没有延时。
A series diode, or two diodes in parallel back-to-back, can serve as a useful alternative to a series resistor for this purpose.
串入一个二极管或两个反向并联的二极管可以作为一种有用的替代方法,起上述串联电阻的作用。
Although I was born in the West Indies, I was brought up on the back-to-back streets of Bradford in the 1950s and consider myself a Yorkshire lass.
虽然我生于西印度群岛,却在20世纪50年代布拉福德那些背靠背的大街小巷上长大,我自认为是个约克郡小女孩。
Welsh brothers Scott and Rhys Thomas recently completed a charity run across 13 states in the US –the equivalent of 74 back-to-back marathons–for 70 days.
一对威尔士兄弟斯科特和里斯托马斯历时70多天,穿越美国13个州,相当于74次马拉松的距离,完成慈善长跑。
To make these actions happen, you need an application to sit in the middle of the call, act as a back-to-back user agent, and provide access to the services mentioned.
要实现这些操作,需要有一个应用程序在呼叫的中间位置充当背靠背的用户代理,并提供对上述服务的访问。
In this type of application, the SIP servlet will act either as a proxy or a back-to-back user agent (B2BUA). Whether this is a proxy or B2BUA influences the capabilities of the SIP service.
在这种应用程序中,SIPServlet将充当代理或背靠背的用户代理(B2BUA)。
Maybe she's going back there to see if Dora is really back there or whatever.
也许她要回去看看朵拉是不是真的在那里,或者别的什么。
For those who snore only when sleeping on their back, placing a pillow under their upper back may encourage them to change sleeping position.
对于那些仅在仰卧时才会打鼾的人,在他们的上背部放一个枕头可以促使他们改变睡姿。
They lend when they are told to lend, and they pull back when they are told to pull back.
当被告知要放贷的时候他们才放贷,当被告知要抽回的时候他们才抽回。
They want to come back with us, they want to go back into their enclosures, and spend the night in a safe, secure area where they know they get food and water and shelter.
它们想回来和我们在一起,它们想回到自己的领地,在一个它们知道能获得食物、水和栖息之地的安全地方度过夜晚。
And again, don't attempt to back up your filesystem with the hope to back up your databases as well.
同样,别以为备份文件系统就可以备份数据库。
I want to tell those guys, I'm back, and [this year's finalists] are going to be back, too.
我要告诉他们,是的,我回来了。今年的那些候选者也会回来。
Like a good running back, it's willing to take a step back and look for openings.
就像一个好的跑卫,会主动后退一步寻找机会。
Joey, back in show businees, tries to get his celebrity picture back on a dry cleaner's wall.
乔伊重返演艺圈,于是想把自己的照片重新挂回干洗店的名人墙上。
Leaning back in her chair, she closed her eyes, trying to hold back the tears.
她靠在椅子上,闭上眼睛,试图抑制住眼中的泪水。
I am delighted to be back here in my new role as U.S. Ambassador to China and I look forward to coming back often.
我很高兴以美国驻中国大使的新身份回到这里。我期待着经常回来。
Use pillows to prop yourself on your side, or attach a tennis ball with a rubber band to the back of a T-shirt to keep from turning over on your back.
用枕头支撑着保持侧身躺,或者用橡皮筋在你体恤衫的后面系一个网球来防止你仰面躺着。
Once processed by the image-processing application, the X-ray images are placed back onto a different queue, to be received back by the medical application.
经过图片处理应用程序的处理之后,x射线图将返回到另一个队列,可通过医疗应用程序接收。
To fight back, Wal-Mart is again emphasizing low prices and adding back thousands of products it had culled in an overzealous bid to clean up stores.
为了恢复昔日辉煌,沃尔玛再次强调低价,增加数千种之前在清理活动中撤掉的商品。
To fight back, Wal-Mart is again emphasizing low prices and adding back thousands of products it had culled in an overzealous bid to clean up stores.
为了恢复昔日辉煌,沃尔玛再次强调低价,增加数千种之前在清理活动中撤掉的商品。
应用推荐