We are learning to step back from ourselves and identify our strengths and weaknesses.
我们正努力学会走出自我的樊篱，认清我们自身的优势和缺点。
The back of the mini bus has shelves for the books, and it is big enough for borrowers to step inside and look around.
迷你巴士的后面有放书的架子，借书者可以走进去看看。
I saw him step forward momentarily but then hang back, nervously massaging his hands.
我看到他向前走了片刻，然后却退缩不前，忐忑不安地搓着手。
Take a step back, switch off the automatic pilot and actually stop and reflect about things like our priorities, our values, and our relationships.
退一步，关掉“自动驾驶仪”，停下来思考一下我们的优先事项、价值观以及人际关系。
So take a step back, switch off the automatic pilot and actually stop and reflect about things like our priorities, our values, and our relationships.
所以退一步，关掉自动驾驶，停下来思考一下我们的优先事项、价值观以及人际关系。
Although it can be a workout on its own, if your goal is to get back to Zumba classes, tennis, cycling, or any other activity, walking is also a great first step.
尽管步行可以作为一种独立的锻炼方法，但如果你的目标是恢复尊巴课程、打网球、骑行或其他任何运动，步行也是不错的第一步。
When I step back and look at the books on my shelf, it is as if I am looking at the history of the different lives that I have lived.
当我退后一步，看着书架上的书，就好像我在看我不同生活的历史。
When I've been needed so much for such a long time, it's hard to step back and feel unnecessary.
在我被如此需要了这么长一段时间之后，很难退一步，并且觉得自己是多余的。
If you feel stressed by responsibilities at work, you should take a step back and identify those of greater and less importance.
如果你因为工作中的职责而感到有压力，你应该退一步，确认什么事情更重要，而什么事情不那么重要。
After her own struggle with this, Ms. Li took a step back and used her experience to build Sanity & Self, a self-care app and platform for overworked women.
在她自己与此斗争之后，李女士退了一步，利用她的经验建立了理智与自我（Sanity& Self），一个针对过度工作的女性的自我护理应用软件和平台。
If the required information is incorrect or incomplete, the request faults back to step 9.
如果所需的信息不正确或不完整，请求处理失败，返回到第9步。
Sometimes, it's important to take a step back, relax and just ignore what you do every day.
有时，后退一步是很重要的，放松并忽视你每天都做的事。
Take a step back and identify the various standing meetings in your organization's calendar.
回到前面的步骤以识别公司日历中其他的会议安排。
If they change, you need to start over by going back to step 3, and continuing again and again until they don't change clusters.
如果它们变化，那么就需要返回到步骤3重新开始并一遍遍重复，直到不再变化为止。
It's harder to take a step back and ask, "How does this apply to the whole company?"
但是退后一步问问自己“这件事对整个公司有何影响”则比较困难。
Periodically, step back from your work and look at yourself and your business as if you were one of your clients.
要时不时地放下工作， 自省其身，看看自己的生意，如果你也是自己的客户之一。
When you step back to assess the health of software development efforts in your organization, what do you see?
当你回过头来评估你的组织中的软件开发工作的全面状况时，你看到了什么？
He took a step back and touched a palm-sized digital video camera balanced carefully on top of the stereo.
他后退一步，拿起一部原本被小心地放在立体声音响上的巴掌大小的数码摄像机。
Sometimes it's helpful to take a step back, assess priorities, and ask the question: What really matters?
有时候退回一步，评估优先权，并询问问题是有帮助的：什么是真正要紧的？
If any of these increases feels too hard, feel free to go back a step until you're comfortable increasing.
如果在增加过程中感到任何的困难，你可以回到这之前的状态让自己感觉轻松。
I step back, put the gas nozzle and hose between my body and hers, press the gas lever.
我向后退了退，把油龙头放在了我的身体和她的身体之间的地方，按了一下油杆。
Transition to a lunge like pose on the step back.
转换到这个体式，像是单腿后迈的体式一样。
Let's step back and look at some scenarios, which show some differences between business requirements and software requirements.
让我们退回来再看看这样一些情节，它们将展示业务需求和软件需求之间的不同之处。
Now that you have finished the installation on Node1, go back to step 2 and start the installation process, this time for Node 2.
现在你已经完成了节点1上的安装，返回第二步，启动安装过程，这次安装节点2。
When progress stalls, step back, assess the reasons, shift gears, and accelerate action.
当进展陷入僵局时，退一步，审视理由，改变方向，然后加速行动。
There was still plenty of distance between them, but the ranger looked like he contemplated another step back.
他们之间有好一段距离，但是护林员好像想要再后退一步。
They just dive into all this detail and start using acronyms and buzzwords and they don't step back.
他们一头扎进去所有的细节并开始使用缩略语和行话，他们不会退后一步。
But I highly suggest people start reading, start re-thinking, even just step back and observe what actually happens.
但是，我强烈建议人们现在就开始阅读、开始思考、甚至回过身去观察究竟发生了什么。
Let's step back a moment and ask this question: "Why do we need to implant a cluster agent?"
让我们退而考虑这个问题：“为什么我们需要植入一个集群代理？”
The Geography of Thought helps the reader to step back and examine the way we perceive the mind.
《思维的版图》帮助读者回过头去检视了我们对思想的感知。
应用推荐