Back in the days when energy was cheap, home builders didn't worry much about unsealed cracks.
在能源价格低廉的年代,房屋建筑商并不太担心未密封的裂缝。
Back in the 1960s, plastic was well on its way to becoming a staple of American life.
早在20世纪60年代,塑料就已经逐渐成为美国人生活的主要物品。
Back in 1999, a team of scientists led by Andrew Whiten showed that chimps from different parts of Africa behave very differently from one another.
早在1999年,由安德鲁·怀滕领导的一组科学家就发现,非洲各地区黑猩猩的行为方式大不相同。
Halley's Comet is going to come back in 2061.
哈雷彗星将在2061年返回。
There was a problem which reared its ugly head about a week after she moved back in.
在她搬回去约一周后,有个问题又冒出来了。
Each publisher had sent it back, in a packet addressed to Currer Bell.
每个出版商都把它寄了回去,装在一个邮包里,收件人是柯勒·贝尔。
Jhiqui and Irri would be waiting atop her pyramid back in Meereen, she told herself.
姬琪和伊莉会在金字塔顶层等待她回归弥林,她告诉自己。
If l could go back in history and live when I liked, I wouldn't go back very far.
如果可以回到过去,在我喜欢的时代生活,我不会回到很久以前。
There was a serving spoon missing when Nina put the cutlery back in its box.
当妮娜将银餐具装回盒子中时,少了一把分菜用的匙子。
We all knew that life was unlikely to be a bed of roses back in Nebraska.
我们都知道回到内布拉斯加生活不太可能尽如人意。
It meant that father wouldn't be back in a few days.
这意味着父亲几天内回不来。
The computers would transmit images of the soldiers to surgeons back in the U.S.
这些电脑会将士兵的图像传送回美国的外科医生那里。
"As soon as you come sailing back in it," said he, "you shall have my daughter for wife."
“你驾着这条船回来的时候,”他说,“你就可以娶我的女儿为妻了。”
Back in the 1900s, some stop signs were yellow because it was too hard to see a red sign in a poorly lit area.
早在20世纪初,一些停车标志是黄色的,因为在光线不好的地方很难看到红色标志。
Back in the 1950s most of us grew up in households where Mom cooked virtually every night.
早在20世纪50年代,妈妈们几乎每晚做饭,我们大多数人都生活在这样的家庭中。
The comet is going to come back in 2061 and we are all going to be able to see it. Well, our offspring are, anyway.
这颗彗星将于2061年返回,到时我们都可以看到它。哦,无论如何,我们子孙是可以看到的。
Back in the 1980s, researchers found that jumping on a trampoline was a good way to help astronauts regain their strength.
早在20世纪80年代,研究人员就发现在蹦床上跳跃是帮助宇航员恢复力量的好方法。
Back in the dark ages of computing, in about 1980, they started a software company.
早在计算机尚未普及的时代(约1980年),他们就创办了软件公司。
My undergrad life was back in Bombay in India where I studied in the University of Mumbai.
我的本科生活回到了印度孟买,我在孟买大学学习。
He smiled drily and leaned back in his chair.
他冷冷地笑了笑,随即便靠在椅背上。
We watched the boats come back in the gathering gloom.
我们注视着船只在越来越浓的暮色中返航。
Meanwhile, back in Everett, Marc Fulmer is busy raising money to help get the project off the ground.
此时在埃弗里特,马克·富尔默正忙着筹资来帮助该项目启动。
It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up.
我们在很多方面都被延误了,不知道需要多久才能赶上。
First they talked, but soon, getting sleepy, they leaned silently back in their chairs.
他们先聊了一会儿天,但很快就昏昏欲睡了,他们静静地靠在椅子上。
The science fiction writer Arthur C.Clarke talked about building a pace elevator back in the 1970s.
科幻作家亚瑟·查尔斯·克拉克早在20世纪70年代就说过建造太空电梯。
Texting while driving was listed as a major cause of road deaths among young Americans back in 2013.
早在2013年,开车时发短信就已上榜成为导致美国年轻人因交通事故死亡的主要原因。
Before you go, what you should do is fill out a form requesting the book back in two weeks.
离开之前,你应该填一张表格,要求在两周内归还这本书。
"It turned into a pig," Alice quietly said, just as if the Cat had come back in a natural way.
“它变成了一头猪。”爱丽丝平静地说,就好像猫是自然地回来了。
"It turned into a pig," Alice quietly said, just as if the Cat had come back in a natural way.
“它变成了一头猪。”爱丽丝平静地说,就好像猫是自然地回来了。
应用推荐