Back to our running example, we didn't keep checking our body temperature or our feet for blisters while we were out.
回到跑步的例子上。我们在全速奔跑时不会持续检查体温和脚上的水泡。
Come back for Part 2, where you'll enhance the library you've just created with error checking and convenience methods.
请继续关注本系列的第2部分,其中您将对先前创建的库进行增强,添加错误检查和一些便利的方法。
It may be convenient to have your validation checking in the dialog box form so that users cannot get back to the main document until their data has been verified.
在对话框表单中执行验证检查,因此直到验证完用户数据,用户才能回到主文档,这样处理可能比较方便。
Compensation feedback flux was automatically adjusted through a proportional-integral (PI) regulator by checking the perpendicular degree of flux vector with back EMF vector.
通过检测反电势和磁链的正交程度来自动调节磁链补偿程度,以获得磁链的精确观测值。
And there's nothing worse than checking the sharpness back home on the computer and seeing a blurred and wasted frame.
最坏的事莫过于回家后在电脑上检查清晰度,发现模糊无用的画面。
Miss Murdstone, however, showed her usual firmness of character (which she and her brother were so proud of) by checking that I had brought all my clothes back from school.
摩德斯通小姐则带着她一惯严肃的表情(她和她兄弟都以此为荣)检查了一下我是否把我在学校的衣物都拿回来了。
After checking out her images, she asked to go back in the set and do it again which was so great for me! I like the way the light worked with her movement, too.
在她查看照片之后,她要求再一次回到影棚,再一次进行拍摄,这样对我来说实在是太棒了,我也非常喜欢拍摄她的动作照片。
Members of your team can see the latest version of any file, check it out of the database to make changes, and save a new version in the database by checking the file back in.
小组的成员可以看到任何文件的最新版本,可以将文件从数据库中签出进行更改,然后通过将其重新签入来将新的版本保存在数据库中。
This article focuses on how you can give something back to this great community, by writing your own plug-in and checking it into the plug-in pages hosted by jQuery.
本文主要关注您如何回报这个伟大的社区,即如何编写自己的插件并上传到jQuery的插件页面。
In the method, a part of reliable scattering centers are automatically selected and effectively associated via checking the back-projection error.
此方法通过对反投影误差的检验实现了对部分可靠散射中心的自动选择和有效关联。
Once inside, staff will be checking pipes, valves and machinery to see what needs to be repaired so the reactor's self-cooling system can be put back in use.
在进入安全壳之后,工作人员将检查管道,阀门,以及机械装置,查看那些需要整修,以使反应堆的自冷系统能恢复使用。
It shall carefully check up the checking data fed back by the customs, and inspect in time the use of the licenses and find out the existing problems.
对海关反馈的核查数据应当认真核对,及时检查许可证的使用情况并找出存在的问题。
It shall carefully check the checking data fed back by the customs, and inspect the conditions for the use of the license and find out the existing problems.
对海关反馈的核查数据应当认真核对,及时检查许可证的使用情况并找出存在的问题。
But there is another sort of cost involved in holding back the easy instinctive response and checking that you are genuinely doing something for the sake of long-term building or healing.
但我们也付出了另一种代价,使我们需要克制本能反应,仔细考量自己确实正在为长久的建设与恢复事业做着什么。
A reflected XSS attack exploits vulnerable Web applications that display input parameters back to the browser without checking for the presence of active content in them.
reflectedXSS攻击利用了Web应用程序安全性低的弱点,该应用程序在浏览器中显示输入参数而不对其中是否存在活动内容进行检查。
With the help of IC back-end tools, this generator could implement the checking and verifying of the generated test structures layout files.
生成器配合集成电路后端设计开发环境,可以对所生成的测试结构版图文件进行检查与验证。
I was quickly struck by the laid-back vibe and friendly atmosphere, and was soon checking into one of the town's many 17th and 18th century courtyard-styled guesthouses.
我很快被这里的慵懒的生活节奏和友好的氛围所感染,选择了众多的17和18世纪庭院风格的旅店中的一个入住。
Because you are checking out two days early, you need to give us two cash vouchers back.
您比原定退房的时间提前了两天,所以我们需要收回二张现金券。
And after checking their email, Oltrarno artisans go back to banging, firing and polishing, as they have since medieval times.
奥尔·特拉诺的手工艺人查收了自己的电子邮件后,将继续埋头捶打、烧制并磨光自己的作品,与中世纪时代如出一辙。
"Yes," answered Rick and put his back to her to start checking under the couch cushions.
“是的。”瑞克背对着她,开始翻看沙发的坐垫底下。
We're checking with SEGA now whether it's legit or just a typo, and will update as soon as we hear back.
我们正在向SEGA确认这是真有其事,还是无心错误。一旦得到SEGA方面的反馈,我们将及时更新新闻。
We're checking with SEGA now whether it's legit or just a typo, and will update as soon as we hear back.
我们正在向SEGA确认这是真有其事,还是无心错误。一旦得到SEGA方面的反馈,我们将及时更新新闻。
应用推荐