After coming back, she was shocked: the pillow was on the baby 's face, moved away the pillow, the baby stopped breathing.
回家后，她一下傻了：枕头盖在婴儿的脸上，拿开枕头，孩子已经停止了呼吸。
Baby showers have been popular in the UK for a decade or more. But will the bizarre new U. S. trend of 'gender reveal' parties for expectant couples catch on in the same way?
宝宝派对在英国已经风靡十几年了，而当下在美国又兴起一种新奇的“性别揭秘”派对，它会不会也同样受到准父母们的追捧呢？
Even after normal births the mother \ \ \ 's milk continued to change in protein content etc. to suit the needs of the baby as it grew.
为了更好地满足婴儿成长的需要，甚至在生产之后母乳也会继续改变其蛋白质含量等其他方面。
Even when it is necessary to wean a baby early, there is no necessity to give the child cow \ \ \ 's milk.
即使当有必要让婴儿早断奶，也没有必要给孩子牛奶。
They find out that the new baby is going to be a girl, and day after day, night after night, Michael sings to his sister in Mommy’s tummy.
他们知道了这是个女孩，于是，日复一日，一夜又一夜，迈克尔趴在妈妈肚子上为他的小妹妹唱歌。
When she held a candle to peruse the litter creature, she felt an unknown dread because she was afraid that the baby 's face was as ugly as hers.
她举着一盏烛灯，试图仔细端详这个小生命。此时在她的心里升起了一丝莫名的恐惧感，害怕即将出现在眼帘的孩子，也有一副如同自己一般可怕的脸孔。
I can carry milk to the Baby 's House, ma 'am.some days I carry it two times.
我已可以把牛奶送到育婴堂了，夫人。有时一天两次。
S. officials say the vessels have brought blankets, hygiene supplies, baby food and infant care materials for people displaced by hostilities.
美国官员表示，这些舰只上载有毛毯、卫生用品、婴儿食品和用品给遭受战火波及的民众。
By 2030, baby boomers will be 65 or older and will constitute 20 percent of the U. S. population.
到2030年，婴儿潮出生的一代人将会到65岁或者更老，并且将占美国百分之20的人口。
Proposals include a picture of a woman blowing smoke in a baby 's face, and an image of diseased lungs next to healthy lungs.
这些建议中包括一个妇女向婴儿脸上吐烟圈的图片，以及健康、病变肺部对比的图片。
S. women and their babies found as many as one in five women gains too much weight during pregnancy, doubling the chances her baby will weigh 9 pounds (4 kg) or more.
调查结果显示，其中多达五分之一的女性怀孕期间体重增长过多，这使她们的孩子出生体重达或超过9磅(4公斤)的几率增加了一倍。
The American baby boom after the war made unconvincing U. s. advance to poor countries that they retain their births.
战后在美国出现的婴儿出生高峰，使得美国向贫穷国家提出的节制生育的意见显得苍白无力。
Relationship between parents, mood control, accompany delivery, gender of baby, husband′s attitude toward baby, complications of delivery, family support system, were associated with the mental state.
产妇的心理状况与父母关系、情绪控制、陪同分娩、产后出血、新生儿哭闹、丈夫对婴儿态度、产后亲友支持因素存在相关性。
The new Numbers suggest the second year of a baby boomlet, with U. S. fertility rates higher in every racial group, the highest among Hispanic women.
新的数字显示，第二年的婴儿热潮，美国生育率高于一切种族集团，最高的是拉美裔妇女。
With its anti - acarid and deodorization, it helps baby keep good sleeping posture, contribute to baby ' s head shape.
具有防螨抗菌、防臭特性，让宝宝保持良好睡姿，有助于宝宝头型发育。
Two-minute warning: When the baby 's face turns red and she begins to make those familiar grunting noises.
两分钟警告：宝宝脸变红，开始咕咕囔囔的时候。
Women who gain more than 40 pounds (18 kg) during pregnancy have nearly twice the risk of delivering a heavy baby as those who gain less, U. S. researchers said on Friday.
美国研究人员于上周五称，怀孕期间体重增幅超过40磅(18公斤)的女性生出超重婴儿的几率几乎是增重较少女性的两倍。
S. children, and though most of us now think of car seats as standard baby equipment, about half of all children under the age of four who died in vehicle accidents last year were not restrained.
而且尽管大多数人都认为车座是标准的婴儿设备，但事实上去年半数左右死于车祸的4岁以下的孩子都未系安全带。
Look at the fuzz on a baby "s ear. Read in the backyard with the sun on your face."
仔细观察婴儿耳朵上的绒毛，在后院里读书，让太阳照耀在你的脸上。
Andrew roared with delight when he heard Rachel 's nickname for the baby.
安德鲁听到雷切尔给婴儿起的绰号时，不禁高兴得大笑起来。
The baby"s need for food soon grows out of control, and victims of his ever-expanding hunger include his mother"s hair, the family cat, a postman and a social worker.
树婴的胃口越来越大，难以控制，受害者从母亲的头发到家猫、邮差、甚至是社工。
Bye, baby bunting, daddy 's gone a - hunting, gone to get a rabbit skin to wrap the baby bunting in.
睡吧睡吧胖娃娃，爸爸打猎顶呱呱；剥下一张兔子皮，回家好裹胖娃娃。
Please note, this becomes the jade stone is held in Jia Baoyu's mouth, the baby 's mouth to the world, it can have how old?
请注意，这块变成美玉的石头是噙在贾宝玉的嘴里，小婴儿的嘴里来到人世的，它能有多大？
When bill Brown "s baby daughter was hurt in that auto accident last week, we passed the hat around the office and collected three hundred dollars to help pay the doctor" s bill.
这句话的意思是：“当比尔·布朗的小女儿上星期在车祸里受伤以后，我们在办公室里募捐了三百多美元，来帮助比尔付医疗费。”
In ordinary people's eyes may have humble roots, branches, in Mark 's old gentleman' s eyes each one is baby.
在平常人眼里也许一点儿都不起眼的树根、树杈，在马可真老先生的眼里件件都是宝贝。
The eagle 's egg hatched along with the other eggs in the prairie chicken' s nest, and the little eaglet grew up with the other baby birds.
这只鹰蛋和其他许多松鸡蛋一起在松鸡窝里被孵化出来，小鹰和松鸡们一起长大了。
"Back in the 60's the baby boomers were getting married in scuba gear, " he said. "They're getting older and they have the same individualism. "
“那些在60年代婴儿潮时期出生的人，他们结婚的时候选择水下婚礼。现在，他们渐渐变老，他们身上表现出同样的个人主义倾向。”他说。
"Back in the 60's the baby boomers were getting married in scuba gear, " he said. "They're getting older and they have the same individualism. "
“那些在60年代婴儿潮时期出生的人，他们结婚的时候选择水下婚礼。现在，他们渐渐变老，他们身上表现出同样的个人主义倾向。”他说。
应用推荐