Some cold medicine alignment mothers, is safe, some is likely to affect baby development, should avoid taking.
有些感冒药对准妈妈来说是安全的，有些则有可能会影响宝宝的发育，应该避免服用。
Turing over, sitting up by himself, and being able to grasp a toy within reach are all milestones in baby development.
翻滚，能自己坐起来，在够得着的范围内伸手抓到一个玩具，这些在宝宝发育阶段中都是一个里程碑。
Over the past decade, researchers have increasingly focused on so-called antenatal depression (depression during pregnancy) and its effect not only on mothers but also on the development of the baby.
过去十年间，研究人员已经越来越多地关注到所谓的孕期抑郁(在怀孕期间的抑郁)，它不只影响到母亲，还有婴儿的发育。
Over the past decade, researchers have increasingly focused on so-called antenatal depression (depression during pregnancy) and its effect not only on mothers, but also on the development of the baby.
过去十年间，研究人员已经越来越多地关注到所谓的孕期抑郁（在怀孕期间的抑郁），它不只影响到母亲，还有婴儿的发育。
Scientists have noted that essential fatty acids are necessary for proper brain development in children, and they’re now being added to baby formulas.
科学家注意到，必要的脂肪酸对儿童大脑的完全发育是必须的，它们现在被添加进婴儿配方。
When my son was an infant, my husband and I would check various growth and development baby books and make ourselves nutty with thoughts like, "Hey!"
我儿子还是个婴儿的时候，我和丈夫查阅了各种关于儿童生长发育的书籍，这让我们满脑子都是古怪的念头，譬如“嘿！”
But modern human baby brains grow more globular in the first year of life, changes that reflect a massive wave of neural development.
但现代人类婴儿的大脑在婴儿出生后的一年内会越长越圆，这对大脑神经系统发育意义重大；
Taking baby steps is the way to get this working the right way in your environment and for your development process.
分小步走是让静态分析在环境中正常工作起来和用于开发流程的方法。
In this more benign environment, development proceeded normally, and the woman became pregnant with triplets who carried a mix of her DNA and her husband's — pretty much like any normal baby.
在这种更为有利的环境中，细胞发育正常进行。这位妇女怀上了三胞胎，胎儿携带着她和她丈夫两人的DNA——这跟其他正常的婴儿没什么大的差别。
Researchers say that the capacity to laugh emerges early in child development, as anyone who has tickled a baby knows.
对此，研究人员表示，笑的能力在孩子发育阶段早早地就显现出来，这一点是任何一个曾经胳肢过小婴儿的人都知道的。
Baby formula is one of the country's growth "stars", according to Gerry Brownlee, New Zealand's former minister for economic development.
新西兰前经济发展部部长GerryBrownlee指出，婴幼儿配方奶粉是该国经济增长“巨星”之一。
A baby boy without a name, either abandoned or rescued from domestic or drug violence, rests in a crib at the Ciudad Juarez branch of Mexico's DIF family development agency August 16, 2010.
2010年8月16日，美墨边境的华瑞兹城。这是躺在墨西哥家庭综合开发机构的一名男弃婴，他没有名字，可能是家庭暴力或滥用毒品的受害者。
If crucial genes are not switched on during foetal development as they should be, that can permanently change the structure and function of an unborn baby for life.
如果在胎儿发育中，关键的基因没有正常运作，那将永久改变一个未出生婴儿的生命结构与功能。
The language you and your baby share helps teach her the rhythm of conversation, and forms the basis for her future language development.
你与宝宝间的默契语言有助于培养宝宝的谈话节拍，这亦是宝宝日后学习语言的基础。
It narrated the sale status of baby wipes in last few years and the development in the following years, and detailedly analysed the reasons.
叙述了婴儿用纸巾在过去几年里的销售状况以及今后的发展趋势，并就其原因作了详细分析。
The Zany is an ergonomic infant pillow designed by a mum to mimic the size, weight, touch, and feel of her hand and forearm to help her baby with comfort, support, protection, and development.
这款智能婴儿枕是一个妈妈亲自设计了给她的孩子的。这款婴儿枕模仿了这位妈妈手和手腕的大小，重量和触感，用以在舒适感，支撑感，安全感以及孩子的发育方面帮助孩子。
Scientists have noted that essential fatty acids are necessary for proper brain development in children, and they're now being added to baby formulas.
科学家注意到，必要的脂肪酸对儿童大脑的完全发育是必须的，它们现在被添加进婴儿配方。
On the other hand, the newborn was lifted, for baby also calculate a sport, beneficial to body development.
另一方面，新生儿被抱，对于宝宝也算一种运动，利于身体的发育。
Often there are some very worried and asked my mother, my family did not know why the recent old baby molar, it will not affect the child's development, baby teeth should be how to combat it?
常常有一些妈妈很担忧地询问，我家孩子不知为什么最近老磨牙，这样会不会影响孩子的发育，应该怎么防治孩子磨牙呢？
After the normal term development after 1978, July 25 23 when 47 points, world's first test-tube baby Louise brown is born in the world.
经过正常的足月发育后，1978年7月25日23时47分，世界上第一例试管婴儿路易丝·布朗诞生于人世。
Radiation on the computer and the baby's nervous system adverse brain development, it is not your baby early access to computers.
电脑的辐射对宝宝的神经系统和大脑发育不利，因此不能让宝宝过早接触电脑。
I am my family are all you want this baby, it is particularly worried that this Gynecopathy baby will adversely affect the development?
我很我的家人都很想要这个孩子，所以特别担心这种妇科病会不会对孩子的发育造成不良影响？
As in humans, these actions are likely important in the baby rhesus macaque's emotional development, says Ferrari.
与人类一样，这些行为在小恒河猕猴情感开发中同样重要，法拉利说。
As your bond grows, it helps your baby progress in her development and explore her world.
亲子感情的与日俱增，有助于宝宝逐渐成长，以及探寻她周围的新奇世界。
Detailed physical data is recorded for each baby, and they also jot down four development indicators of movement, language ability, social sentiment and recognition for each of the babies.
每个孩子详细的生理数据也会被记录下来，此外，他们还会记下每个孩子的四项成长指标，包括运动，语言能力，社会感知力和认知力。
Contains Triple Health GuardThis formula provides your baby with the benefits of Triple Health Guard for growth, brain and eye development and immune system strength.
帮助您的宝宝健康发育成长，增强宝宝大脑和视力开发，同时为您的宝宝的免疫系统提供了强大的后盾。
Breast feeding is the Gold standard as pointed out by the WHO because it contains all the elements that are necessary for the development of the baby.
世界卫生组织指出，母乳喂养是黄金标准，因为母乳中含有婴儿生长发育所需的全部营养。
Breast feeding is the Gold standard as pointed out by the WHO because it contains all the elements that are necessary for the development of the baby.
世界卫生组织指出，母乳喂养是黄金标准，因为母乳中含有婴儿生长发育所需的全部营养。
应用推荐