It's essential that she use her siphon to blow them free, and once they detach, the babies know exactly what do to, says cosgrove.
她用她的虹吸管将他们吹离，使其自由——这很是重要。一旦他们分离开来，这些章鱼宝宝很清楚该做什么。
It's possible that due to the methodological limitations of Piaget, he systematically underestimated what children and babies know.
皮亚杰很可能由于研究方法上的局限，而系统地低估了婴幼儿的理解能力。
So I don't know if it Does it matter what you say to babies as long as you say something.
所以我想知道，是不是只要你对婴儿说话就行，说话的内容并不重要。
Beral is keen to know whether those who were overweight as babies are doomed to a disease-ridden life.
毕罗很想知道是否那些出生时就超重的婴儿就注定在以后的生活常被疾病折磨。
The babies were shown a video of three women who were bilingual speakers of French and English—languages the babies didn't know.
他们向宝宝们播放了一段视频，里面三个女人都能够说英语和法语双语，而这两种都是宝宝们不懂的语言。
Next month, biologists should know how many females are pregnant and how many crossbred babies will be born this year.
下个月，生物学家就将得知，该计划中有多少雌性侏儒兔已经怀孕以及今年将诞生多少杂交的兔宝宝。
“Babies will let you know what they need. If they're making a fuss over the food you're eating, they're letting you know it's time to sample some solid foods,” says Dr.
“我们知道在四个月之前就给孩子固体食物可能会造成他们食物过敏，但是，现在迟一些给他们固体食物，同样会让他们虚弱不堪，所以，这个还没有定论”，斯坦福大学的儿科教授大卫·格林博士说。
But undeniably we know most of our — we got most of our knowledge about babies from studies of their looking times.
但不可否认的是，我们所拥有的绝大多数关于婴儿的知识，都来自于对婴儿注视次数的研究。
They also didn't know which fathers smoked while the children were in the womb, or if either parent smoked after the babies were born, when their brains would still have been developing.
他们甚至也不知道这些孩子们的父亲是否当着孕妇吸烟，或者当孩子降生后，当他们的大脑还处于发育期时，双亲中是否有人吸烟。
Werker doesn't know yet exactly what the babies are seeing in the faces of the speakers.
威尔克还不是清楚地知道宝宝们(在看视频时)是否是在看说话者的脸。
Snidman and colleagues at Harvard Medical School have tracked infants to their college years, and know that babies who react very negatively to new people and objects tend to grow into shy children.
斯尼德曼和哈佛大学医学院的同事们从婴儿期跟踪至大学时代，发现那些十分消极应对新人和新物的婴儿日后会成为害羞的孩子。
We all know that babies can generate a lot of wetness while they sleep — thus the need for a waterproof cover.
大家都知道宝宝睡觉时候会尿床什么的，所以我们需要防水的床罩。
Start taking a prenatal or multivitamin containing at least 400 MCG of folic acid per day as soon as you know you're ready for babies.
当你准备要一个孩子的时候，你要开始做产前检查，每天服用至少含有400微克叶酸的多维他命剂。
How do we explain when babies come to know things that they didn't originally know?
我们如何解释，婴儿何时掌握了原本并不知道的知识？
Babies, you know, before this happened I really believe he would have been working with children, because he adored children.
宝宝们，你知道，在这件事之前我真的相信他曾经和孩子们在一起工作，因为他喜欢孩子。
Scientists now know babies are born with the ability to distinguish all of them, but that ability starts weakening even before they start talking, by the first birthday.
科学家现在知道婴儿出生的时候就有这种能力去区别所有的声调，但是这种能力在他们一周岁开始讲话之前就开始衰退了。
When babies laugh, we know they are happy, and whey they cry, we know they are ill of simply want something.
当婴儿笑时，我们知道他们很快乐；当他们哭时，我们知道他们病了或只是想要什么东西。
Finally, in exasperation, his dad asked, "What about babies? When you're married, you're liable to have babies, you know."
最后，父亲生气了，就问：“那小孩呢？当你们结婚，你就要对孩子负法律责任，你知道吗？”
The first thing to know about babble is also the first thing scientists noticed: babies all over the world babble in similar ways.
首先我们需要了解的是全世界的宝宝用极其类似的方式开始自己的语言之旅，这也是科学家们的最早发现。
Everything we know about child development tells us that tablet computers should not be banned for babies and toddlers.
所有儿童成长相关的知识都告诉我们，不应该禁止婴幼儿使用平板电脑。
If you've made it this far, you'll be happy to know that nearly 99 percent of babies born now can survive outside the womb and very few have long-term problems related to premature birth.
如果你已经走到了现在，你会很高兴，因为接近99%的此时出生的婴儿都可能存活，并且极少会有长期的跟早产相关的问题出现。
So for instance, suppose you want to know, for whatever reason, do babies like the looks of dogs or cats?
比如说，假设你没来由的想知道，婴儿会喜欢狗的模样还是猫的摸样。
But I also know a handful of friends, whose parents, living nearby, are willing to help take care of their kids' babies when they are at work.
但我也认识少数几个朋友的爹妈，就住在他们附近，愿意在他们上班的时候帮忙看小孩。
We already know that babies can tell languages apart using auditory cues.
我们已经知道婴儿能够应用听觉信号区分语言。
We don't know whether these babies can realize the tough situation, but we know when they grow up their parents will tell them the story.
我们不知道宝宝能否感知周围的艰苦环境，但我们知道等他们长大后父母会告诉他们一切。
Other parents want to teach ASL. ___5___ There's no clear answer, but we do know this: All signing babies and their families are talking quite a lot!
目前对于这个问题还没有明确的答案，但是我们确切地知道：会用手语的婴儿和他们的家人会“说”很多话！
Research has found that breastfeeding is less stressful than bottle feeding for babies, so let your doctor know you prefer to put the baby to the breast when he is ready, instead of using a bottle.
研究表明，对宝宝来说，母乳喂养比奶瓶喂养更少压力，所以让您的医生知道你倾向于母乳喂养宝宝而不是用奶瓶。
Research has found that breastfeeding is less stressful than bottle feeding for babies, so let your doctor know you prefer to put the baby to the breast when he is ready, instead of using a bottle.
研究表明，对宝宝来说，母乳喂养比奶瓶喂养更少压力，所以让您的医生知道你倾向于母乳喂养宝宝而不是用奶瓶。
应用推荐