Leading scientists claim breast-fed babies are intellectually brighter.
权威科学家们称母乳喂养的婴儿智力比较高。
The kangaroo has a pouch where babies live until they can hop around on their own.
袋鼠有一个育儿袋,袋鼠宝宝一直住在里面直到它们自己能到处蹦跳。
Time would finally change us from babies to adults and our parents from adults to the elderly persons.
时间终将使我们从婴儿变成成人,使我们的父母从成人变成老人。
In today's lecture, we'll look at three very interesting studies that hint at surprising abilities of human babies.
在今天的课上,我们会着重看三个非常有趣的研究,这些研究预示着人类婴儿惊人的能力。
Her voice helps give the babies the courage they need to leave the area and go some place that's a more desirable home for them.
她的声音给了宝宝们勇气,让他们敢于离开这个地方,去找一个对他们来说更理想的家。
You were kind, helpful, and didn't treat us like babies! So I want to say thank you for making our "grown-up" experience so amazing and fun.
你很善良,乐于助人,没有把我们当婴儿一样对待!所以我想说谢谢你们让我们的“成长”经历如此美妙和有趣。
For instance, many babies are perfectly proficient crawlers, but they decide to try walking because there's more to see and do when they stand upright.
例如,许多婴儿都能非常熟练地爬行,但他们却决定尝试行走,因为当他们站直时,有更多的东西能看和做。
Like cats, babies appear to engage in what's called "preferential looking"—looking longer at things that are interesting or unusual than things they perceive as normal.
和猫一样,婴儿似乎也会进行所谓的“优先注视”——和他们认为平常的事物相比,他们会对有趣或不寻常的事物注视得更久。
Right now, to reduce the risk of sudden infant death syndrome, the American Academy of Pediatrics recommends that mothers not sleep in the same bed as their babies but sleep in the same room.
现在,为了降低婴儿猝死综合症的风险,美国儿科学会建议母亲不要和她们的宝宝睡在同一张床上,但可以睡在同一个房间里。
Time will transform us from babies into adults and our parents from adults to old men.
时间让我们从婴孩变成大人,让我们的父母从大人变成老人。
Instead, it asks doctors to advise parents before their babies turn two that play is essential to healthy development.
相反,这要求医生建议父母,在孩子两岁以前,玩耍对其健康发展至关重要。
She loved finding out people were getting married, having babies and travelling.
她喜欢了解他们结婚、生子和旅行的情况。
She loved finding out people were getting married, having babies, and travelling.
她喜欢了解别人结婚、生子和旅游的情况。
Both the mother and father falcons help to raise the babies.
隼妈妈和隼爸爸会共同抚养幼鸟。
The father hunts and brings back food for her and the babies.
父亲打猎,并为她和孩子们带回食物。
A couple from Australia welcomed five healthy babies in January.
今年1月,澳大利亚一对夫妇迎来了5个健康的宝宝。
In general, babies need fifteen to sixteen hours of sleep a day.
一般来说,婴儿每天需要15到16个小时的睡眠。
A new study from the US says that 2-year-old babies care about how others see them.
美国的一项新研究表明,两岁的婴儿很在乎别人怎么看他们。
How cute and lovely the babies are! I will take care of them like they're my own babies.
这些婴儿多可爱啊!我会像照顾自己的孩子一样照顾他们。
It has areas for the pandas to sleep and play, as well as rooms for their future babies to live in.
它有供熊猫睡觉和玩耍的地方,也有供它们未来的宝宝居住的房间。
After the babies finished eating, the keeper asked, "Would you like to help feed the adult squirrels, too?"
幼崽们吃完后,饲养员问:“你们愿意帮忙喂成年松鼠吗?”
We strive to provide the best products for mothers and babies.
我们努力为妈妈和宝宝提供最好的产品。
I would like to see a milk bank in my province to help babies like mine.
我希望在我所在的省也能有一家母乳银行以帮助那些和我的孩子一样境遇的婴儿。
But babies could soon have a surname combining the parents' family names.
但孩子们很快就能拥有结合父母双姓的姓氏了。
He works with six other doctors and 38 midwives, delivering 600 babies a month.
他与其他6名医生和38名助产士一起工作,每个月接生600名婴儿。
But be patient — it could take weeks or even months for younger babies to sign back.
的确要有耐心,因为可能在好几个星期甚至好几个月以后,你的小宝宝才会有回应。
But long before that first burble or coo, babies are learning the elements of language.
而早在婴儿咿呀学语之前,他们就已经开始学习自己母语的音调了。
Children enjoy seeing how animals behave and are delighted when the animals have babies.
孩子们享受观看动物行为的乐趣,为这些动物生宝宝而高兴。
Since my friends have become new moms, I've been able to spend time with their babies.
自从我的很多朋友做了妈妈,我开始花费一些时间与他们的孩子一起玩耍。
应用推荐