"He remembers thee a little babe, my child," answered Hester.
“他还记得你是个小小的婴儿的样子呢，我的孩子，”海丝特回答说。
Or I guess the grass is itself a child, the produced babe of the vegetation.
或者我猜小草自己就是一个孩子，那出生于植物的婴孩。
In 2 seconds your phone will ring and your babe will tell you how much she loves you.
2秒钟内你的电话就要响，你的宝贝会告诉你她有多爱你。
And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.
他们急忙去了，就寻见马利亚和约瑟，又有那婴孩卧在马槽里。
They learned that despite cultural divides, Barbie as babe — no matter her hair color — endures.
他们发现尽管文化不同，芭比娃娃——不管她的头发是什么颜色——都有着长久不衰的魅力。
You can't depend on him. He's just a babe in arms.
你不能依赖他，他只是是一个涉世未深的毛头小子。
My husband is a good cook, but as a tailor he is a babe in the woods.
我丈夫是个好厨师，但做裁缝他就一窍不通了。
If you get your babe a book, she'll know you love her for more than her looks.
如果你给她买本书，她会知道你爱的不仅仅只是她的外表。
Is the babe young? When I behold it, it seems more venerable than the oldest man.
婴儿年幼吗？但当我注视它时，它好像要比最老的人还要古老。
She knew nothing of what went on behind the scenes. She was a real babe in the woods.
她真是个初出茅庐的丫头，对于实际情况毫不知情。
Liriel, however, came to Xandra at the age of five, when she was little more than a babe.
然而，丽芮尔来到艾克珊卓门下的时候才只有五岁，比一个婴儿大不了多少。
I can drive, but I can't fix the car if anything goes wrong. I admit that I'm a babe in the woods.
我能开车，但要是车子出了毛病，我就不能修理了。我承认我对修车是十足的外行。
And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是记号了。
'And this shall be a sign unto you. Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.'
你们要看见一个包着布的婴孩，卧在马槽里，那就是记号了。
And for some, he still points to the Nativity of the babe in the manger, and reminds us of the reason we celebrate Christmas.
对某些人来说，他仍然象征着马槽里圣婴的诞生，并让我们想起庆祝圣诞节的缘由。
Cool babe! Have fun. Ride a wave or two for me. I hear Bali has some of the best waves around. Surf's up and have a great time.
太酷了，宝贝！好好玩吧，替我冲冲浪哦。我听说巴厘岛那里的浪可是出了名的。好好探险吧，祝你玩得愉快。
Don't try to make your place into a babe lair. Sunken living rooms, disco balls, red lights... leave them in the '70s, where they belong.
下陷的房间、迪斯科舞厅、红色的灯光…让这些留在属于它们的70年代吧。
Ser Edmure is on his way to Casterly Rock as my captive. His wife will remain at the Twins until their child is born. Then she and the babe will join him.
作为我的俘虏，艾德慕爵士正在前往凯岩城的路上，他的妻子会在孪河城停留直到她的孩子出生，然后带着孩子一起与丈夫会合。
Barbie "the bodacious plastic babe who became a role model for millions of little girls, setting an impossible standard for beauty and style" makes the list at number 43.
风靡全球的塑料芭比娃娃位居排行榜第43位，它是无数小女孩心中所向往的“美丽和时尚”的典范。
Paris was son of Priam, king of Troy. As his mother dreamed at his birth that she was bearing a piece of burning wood, the babe was regarded as representing the destruction of the city itself.
帕里斯是特洛伊国王皮安姆的儿子，由于他母亲在他出生时梦到自己正手持一根燃烧的断木，于是人们认为婴儿会给城市带来毁灭。
Pariss was son of Priam, king of Troy. As his mother dreamed at his birth that she was bearing a piece of burning wood, the babe was regarded as representing the destruction of the city itself.
帕里斯是特洛伊国王皮安姆的儿子，由于他母亲在他出生时梦到自己正手持一根燃烧的断木，于是人们认为婴儿会给城市带来毁灭。
Dean thinks he's going to get the job. Dream on, Babe.
迪安认为他会得到那份工作。做梦吧，宝贝。
My blog, frugal Babe, has been my platform for sharing my frugal ideas for the last four years.
我的博客，FrugalBabe，四年来一直都是我分享节约经验的一个平台。
My blog, frugal Babe, has been my platform for sharing my frugal ideas for the last four years.
我的博客，FrugalBabe，四年来一直都是我分享节约经验的一个平台。
应用推荐