Orientation is simply facing in the right direction; navigation involves finding ones way from point A to point B.
定向只是面向正确的方向；导航包括找到从A点到B 点的路线。
Pinocchio sells his A-B-C book to pay his way into the Marionette Theater.
皮诺乔卖掉了他的识字课本，付了钱进了木偶剧院。
It takes a month for the body to make antibodies to a newly encountered pathogen, so a bunch of immune-system cells called B lymphocytes first fire back in a general way.
新的病原体进入机体后，机体一般需要一个月的时间才能产生相应的抗体，因此首先由免疫细胞——B淋巴细胞通过共同途径对病原体进行攻击。
In this example, a extends B; however, the same error would still occur if a referenced B in any other way — as a method parameter, for example, or as an instance field.
在这个例子中，A扩展了b；但是，即使A用其他方式引用B，也会出现同样的问题——例如，以方法参数引用或作为实例字段。
What loomed large for me was that we shouldn’t be thinking in a linear way that A causes B. We should be thinking about how things work together.
对我显得突出的是，我们不应该用A引起B的直线性思考方法，我们应该考虑事物是如何共同运作的。
The old way was A-B-C — for airway, breathing and compressions.
旧的方法是A - B - C，也就是气道、人工呼吸和按压。
The new way is C-A-B -- for compressions, airway, and breathing.
新的方法是C-A-B，也就是按压、气道和人工呼吸。
B: I mean bring a coat if the morning's little chilly, and Pack an umbrella in your brief case.if you get wet on the way to work in the morning you'll have a miserable day in the office.
我的意思是如果早晨有点冷的话，你就多带件大衣，把雨伞放在你的公文包里，如果你早晨在上班的路上淋雨，那么你在办公室就挺不好受的。
B Going shopping with foreigners is a good way to make friends with them.
和老外去购物是和他们结交朋友的好办法。
When it reaches point B, it comes to a halt, and I'm going to ask you now h We've done that in the past in a different way.
到达点B后，停止运动，现在我要问你们,的值是多少。，what，is，the，value，of，h。,过去我们做过这个,用不同的方法。
It changes in whatever way it has to change so that when theta changes, a stays the same while b changes so that we keep a right triangle.
它按着既定的方式改变,因此当θ改变时，a保持不变，同时b改变,从而我们保持为直角三角形。
They had to write their ID Numbers, pick a language, and click their way through the computerised test: a, b, or C. True or False. Yes or No.
他们需要填写自己的证件号码，选择一种语言，在整个电脑考试中不停地点击：A、B或C，对还是错，是或不是。
This, he says, is proof that the landmarks were deliberately created as navigational aides. Many were built within sight of each other and provided a simple way to get from a to b.
他说，这证明那是一些有意为导航制做的地标，大都建造在互相看得见的地方，能轻易地指出从a至b的道路。
One method may work for project a, but fail miserably for project B. Each project and organization needs to find its own way to Agility, if being Agile is appropriate.
一种方法在项目A上适用，但是到了项目b上可能会惨败。每一个项目和组织都要找到适合它们自己的那个敏捷，当然前提是您的项目和组织适合使用敏捷。
B: By the way, Mrs. Wang, we have a mind to do joint participa- tion with you on Japanese arts and crafts in our market.
王小姐，顺便提一句，我们有意与你方合作，在我国市场上合资 经营日本工艺品。
B. Reading the paper aloud is a good way to be sure that the language is not awkward, and that it "flows" properly.
大声将论文读出来有助于确保文中语言不至于生硬且读起来像水流般流利适中。
It probably isn't the best way to travel from point a to b, but it could help you reach for a glass tucked away high up in the cupboard.
它也许不是从A地到B地的最佳选择，但它绝对可以载着你去拿藏在柜子上的。
We also did rock covers like 'Johnny B. Goode,' 'Every Breathe You Take' and 'Straight through the Heart' where I'd play deet-deet-deet on the keyboard all the way through.
我们也翻唱诸如‘强尼·比·古德’、‘你的每一次呼吸’、‘直抵我心’等歌曲，而整个过程中我都会敲着电子键盘。
Dreams epitomize the way you want to live your life — Goals, on the other hand, are simply a device to get you from Point a to Point B.
梦想是理想生活的影像——换句话说，梦想是一个把你从A带到B点的装置。
What the researchers observed, they reported online in the Journal of Physical Chemistry b, is that water molecules bond with one another in a surprisingly complex and dynamic way.
研究者曾在物理化学期刊b (The Journal of Physical Chemistry B)在线公布他们观察到的现象：水分子与其他水分子以一种令人惊讶的复杂动态的方式结合。
Of Levy's mining fortress, Finkelstein says, "I don't buy that it's from the tenth century B."C. There's no way people lived on this site during production.
对于莱维的铜矿堡垒，芬克尔·斯坦说，“我根本不相信它是公元前10世纪留下来的。”在如此的生产过程中，根本就不可能会有人生活。
OK, so if I change theta a little bit in this one, if I change theta a little bit and I keep a the same, then b has to change also in some way.
如果我在这里稍微改变θ的话，如果我稍微改变θ，同时a保持不变，那么b也会在某种程度上变化。
Another Internet success story Johny b. Truant summarized the idea of focusing on one thing in life this way: "Carving out one aspect of yourself and saying" this is who I am "is dumb."
另一个网络上成功的故事，JohnyB.Truant把在生活中专心致志的做一件事的想法进行了这样的总结：“拿出你自己的一个方面并且说‘这就是我’是愚蠢的。”
The majority of them provide only synchronous and one-way service invocation b, which are only a subset of the service interaction styles.
它们中的大多数只提供同步和单向的服务调用b，而这只是服务交互风格的子集。
Visitor B: You see. I take my old father and little child. Is there any way to speed up the queue?
参观者B：你看，我陪着一老一小的，有什么方法可以快点参观吗？
"Everyone thinks of socially responsible businesses in a fairly narrow way, " says Christina Houlahan, B Corp's vice-president of business services.
“很多人用相当狭隘的视角看待对社会负责的企业，”B公司商业服务的副主管ChristinaHoulahan。
American Heart Association Says' C-A-B 'Is the way to Go: Compressions, Airway, and breathing.
美国心血管协会称“C - A - B”的顺序是指：按压，气道和呼吸。
Plan b: Pick a route with a few public restrooms along the way, so you can properly do your business.
计划B：选择一条有几个公共厕所的路线，这样，您可能就会万事大吉了。
You can continue to walk your way down through these coexistence curves and purify repeatedly the component B, the less volatile of them, and end up with some amount of it.
仍然可以继续通过，共存曲线来，反复提纯B物质，挥发性低的物质，最后可以得到一点量。
That's a weaker condition, but that may be all that one can say of this. The way I read about those K-I-B-B-U-T-Z kibbutzes they are called?
这是个很弱的条件，但或许只能，这么说了，我读过一些关于这种基布兹，的内容，是叫基布兹么？
应用推荐