But when the games are alternated -- playing A twice and B twice for 100 times -- money is not lost.
然而，如果交替玩两个游戏--两次A、两次B，交替100次--那么不会输钱。
This not only means the transport of raw data from cloud A to B but also the possible conversion of data formats.
这不仅意味着把未经处理的数据从云平台A搬运到B，还包括数据格式上可能有的转换。
The soldier demand, however, is not bounded, thus its state is B, and a relaxation in it will not change the objective function's optimal value.
然而，士兵需求是没有边界的，因此其状态是B，这个约束中的放松不会改变目标函数的优化值。
In this case, it is possible to start one database (database a or database b) at any given time, but not both simultaneously, given the above database configuration parameters.
在这种情况下，按照上面的数据库配置参数，在任何时刻启动某一个数据库(数据库a或数据库b)是可行的，但是不能同时启动两个数据库。
B said, “If you leave now, the company will not suffer a great loss. You should do your utmost to enlarge your clientele and accumulate more work experience when you are still in the company.
乙说:“你若是现在走的话,公司的损失并不大,你要趁着在公司的机会,拼命地多拉一些客户,积累很多的工作经验,然后你带着这些客户离开这家破公司,让他们后悔莫及。”
If you do not want cell a to trust cell b, use certificate authentication for the server to server authentication step, not basic auth.
如果不希望计算单元a信任计算单元b，则请在服务器身份验证步骤中为服务器使用证书身份验证，而不是采用基本身份验证。
But when they were not told the outcome of the first gamble (situation a or b), only 36 per cent wanted to play again.
而不告诉第一局结果的人(情况A或B)，只有36%的人会继续玩下去。
The rows representing account A and account B are not likely to be stored in the same disk block, which means that more than one disk IO will be required to complete the transfer.
表示账户A和账户B的行可能不会存储在同一个磁盘块中，这意味着要完成转账需要进行多个磁盘IO。
B is not, and need not, be concerned about the A-internal aspect.
B没有，也不需要考虑A的内在方面。
You're feeling as if you're not very good at Plan B yet, so you're still using a lot of Plan a instead.
你正感觉似乎你已经不是非常擅长方案B，所以你还是使用方案A代替。
Y He's not returning A or B or temp, and definitely not X or Y; so he just did all of this work and yet that's it.
他不会返回A或B或temp，肯定也不是X或;,所以他刚才做了所有的工作，就是那样。
B: Definitely not. But in the past, a man could have as many wives as he pleased.
绝对不行。但是过去一个男人娶几个妻子都行。
‘If you want to bring it to whatever the UK equivalent of Home Depot is,’ which for British readers is B&Q, ‘that is probably not a good choice because it is a $200,000 vehicle.’
根据英国B&Q读者的调查显示：“如果你想把它作为房车，那或许不是一个好选择，因为它要花费你20万磅。”
What happened at Bank of America last week is important to all investors, not just those unfortunate enough to own B of a stock, and to the future of the financial markets.
上星期美国银行上演的一幕对所有投资者都很重要，受其影响的不仅仅是那些不幸持有美国银行股票的股东，而且还有金融市场的未来。
B in fact, it's even a question whether a is a, but it's certainly not b, right? This much we know. In the grammatical sense there is no sort of mystification about the metaphor.
实际上，人们甚至对A是不是A都有疑问，但肯定不是，是吧，我们都知道这点，而从语法的角度来看，并没有像暗喻一样的神秘化。
Deen b: "Marriage has introduced a greater depth of feeling that was not apparent in the relationship before.".. or at least I was not as aware of it as I am now.
迪恩说：“婚姻已经展示了一种更深厚的情感，决不是以前表面上的关系，至少我以前没有像现在这样感觉过。”
Imagine the following: computer a has a printer attached to it, while computer B does not.
试着想像一下：电脑a有一台已经连接好的打印机，而电脑b却没有。
B: One week is not a long time, if you think of all the hardware and software details that we will have to talk about.
一个星期实在不算长，想想有关硬件及软件的所有细节，我们必须讨论的。
B. Reading the paper aloud is a good way to be sure that the language is not awkward, and that it "flows" properly.
大声将论文读出来有助于确保文中语言不至于生硬且读起来像水流般流利适中。
It does not pay to invest resources into migrating data that is a not used anymore since there is no business need or b is hopelessly outdated or inconsistent.
它不会将资源用于那些不会再被使用的移植数据和那些毫无用处的过时的或者矛盾的移植数据。
B Marriage is not like having a room full of roses; you get out of it whatever you put into it.
婚姻不像是一个房子装满了玫瑰；你付出了什么就收获什么。
Since Replica B is not aware of any of the items in Replica a, the entire contents of Replica a are sent.
由于副本b不了解在副本a中的任何项目，所以它将发送所有内容。
B a metaphor is what we call a poetic lie. Everybody knows a is not b.
隐喻就是我们所指的诗化的谎言，人人都知道A不是。
Not a natural gut bacterium, B. subtilis has long been used as a probiotic agent in food.
枯草芽胞杆菌并不是一种天然存在于内脏的细菌，它们长期被用作食物的益生菌添加剂。
A: I feel that we do not have a mature supplier base. B: that is true.
A：我觉得我们的供应商体系不是很成熟。
If the consumer in the United States and Europe doesn't come back, I'm not sure Asia has a Plan b.
如果美国和欧洲的消费没有跟上，我不敢肯定亚洲是否有备用计划。
There are many ways to travel from Point a to Point b, and invariably it's not in a straight line.
从一个地方到达另一个地方有很多路线，而且常常并不能直达。
In the event that the products provided by Party a are not in conformity with the product parameters provided by Party b, which leads to the loss of Party b, Party a shall be commensurately liable.
如甲方提供的产品不符合乙方提供的产品参数而导致乙方损失，甲方应承担相应责任。
In the event that the products provided by Party a are not in conformity with the product parameters provided by Party b, which leads to the loss of Party b, Party a shall be commensurately liable.
如甲方提供的产品不符合乙方提供的产品参数而导致乙方损失，甲方应承担相应责任。
应用推荐